功夫熊猫1电影国语版配音演员

㈠ 功夫熊猫的中国配音演员都是谁

《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)

导演：约翰·韦恩·斯蒂文森、马克·奥斯伯恩

配音：杰克·布莱克、达斯汀·霍夫曼、刘玉玲、成龙、安吉莉娜·茱莉、伊安·迈克肖恩

发行：派拉蒙梦工厂

北美首映：2008年6月6日

国内首映：2008年6月20日

功夫熊猫剧情介绍:

古中国，在宁静祥和的和平谷里，生活着一群悠闲可爱的动物，同时也是武林高手云集。

自小就对虎、蛇、鹤、猴、螳螂五大惊世护法高手崇拜得五体投地的熊猫阿波(杰克·布莱克配音)，天天做梦都想当功夫皇帝。可阿波不但只是间小面馆的小伙计，还是个体重超重动作笨拙的大懒虫，一向以好吃懒做而闻名。不过，善良诚实的他倒也常得到人们的喜爱。

然而，一只凶猛邪恶的雪豹泰龙(伊恩·麦克肖恩配音)的闯入，使得和平谷里的人们遭遇了前所未有的威胁。为了，尽早铲除恶豹，和平谷的居民们准备召集各路好汉，以比武大会的形式推选出最强悍之人前去迎敌。

熊猫波爱凑热闹的毛病，竟让包括浣熊师父(达斯汀·霍夫曼配音)、猴子大师(成龙配音)、毒蛇大师(刘玉玲配音)、丹顶鹤大师(戴维·克罗斯配音)、老虎大师(安吉莉娜·朱莉配音)、螳螂大师(塞斯·罗根配音)等几位身怀绝技的高手，认定熊猫波是上天安排的拯救和平谷之人。

于是，慵懒贪吃的日子被整日习武练功的苦差所取代。胖熊猫能最终功成名就，打败强敌吗，答案当然是肯定的。

这部片子在国内首映以来，横扫各大影院票房，“熊”霸天下，可以说是非常叫座。据说首映前三天就进账了3800万。

看点：

远处群山缭绕，近布轩辕古迹，龙腾虎跃、月下侠客、飞檐走壁、虎鹤双形、竹林绿影，就连筷子和青釉碗也摆上桌面....，绚烂的色彩+水墨的写意，这番好莱坞出品的“中国制造”，还真有几分以假乱真的劲头！中国功夫空袭好莱坞，既赶上“中国风”的潮流，又“巧遇”奥运强档，不愧是应景的大赚野心之作。领头的功夫大哥大，更干脆成了古老中华的武侠本尊--五禽戏的老祖宗们和憨遍天下无敌手的国宝大熊猫。
梦工厂拼了老命狂灌东方风情，自然让人拍案叫绝，可面对卡通风靡，飘洋过海的动物宝宝们，幻化成的动画角色则更加无敌！母老虎、大鹤侠、螳螂兄、美女蛇、猴大师、龟仙人，还有浣熊师傅，个个都是个性十足插科打诨的选手，一向中意大牌声优的梦工厂动画还不忘又一次下足血本：成龙、安吉丽娜．朱莉、达斯汀．霍夫曼、刘玉玲、西斯．罗根等一众璀璨星光齐齐献声，“声”“色”俱佳的武林大师们招摇过市，怎么着都相当拉风！
可就算百兽逍遥、中国风情，也掩盖不了懒态可掬、胖墩体型、能说会道、神勇无敌的胖墩熊猫！俺们圆乎乎、胖滚滚、以食为天的熊猫宝宝，果然不愧国宝盛名--因为口粮被抢逼上梁山，稀里糊涂就成了动物界“救世主”的，还能有别人么？！笑星杰克．布莱克从外形到神髓都十足胖墩国宝样，时而一板一眼练起马步朝天蹬、时而和师傅“寓武于吃”展开包子争夺战，大智若愚的架势实在很有笑死人不偿命的效果。新一代搞笑型武林大师就要一统江湖，我是功夫熊猫我怕谁！

㈡ 功夫熊猫中文配音演员

熊猫阿波（英文版：金球奖入围者杰克布莱克；中文版：潘玮柏
悍娇虎（英文版：奥斯卡奖得主安洁莉娜裘莉；中文版：侯佩岑）
灵鹤（艾美奖得主大卫克罗素）、
快螳螂（艾美奖入围者塞斯罗根）、
俏小龙（艾美奖入围者刘玉玲）
猴王（国际超级巨星成龙
师傅功夫大师（英文版：二度奥斯卡奖得主达斯汀霍夫曼；中文版：金士杰）
残豹（艾美奖/金球奖得主伊恩麦西恩）
龟大仙（金兰道
阿波的老爸鹅阿爹（詹姆士洪）
发财典狱长（麦可克拉克邓肯）
玉皇宫侍卫－小张（丹富乐）

㈢ 功夫熊猫的配音演员表

阿宝--杰克·布莱克(原版)/刘风(中文)

师傅--达斯汀·霍夫曼(原版)/王肖兵(中文)

乌龟大师--兰德尔·杜克·金(原版)/吴文伦(中文)

悍娇虎--安吉丽娜·朱莉(原版)/狄菲菲(中文)

大龙--伊恩·麦柯肖恩(原版)/程玉珠(中文)

猴王--成龙(原版)/王东(中文)

灵蛇--刘玉玲(原版)/詹佳(中文)

螳螂--塞斯·罗根(原版)/吴磊(中文)

仙鹤--大卫·克罗斯(原版)/海帆(中文)

阿宝爹--詹姆斯·洪(原版)/刘钦(中文)

监狱长--迈克·克拉克·邓肯(原版)/殷雷(中文)

鸭子信使--丹·福勒(原版)/翟巍(中文)

㈣ 功夫熊猫中文配音的是谁

《功夫熊猫》英文版主要配音演员包括：主角熊猫杰克-布莱克（阿波）、达斯汀-霍夫曼（功夫大师）、安吉丽娜-茱莉（悍娇虎）、成龙（猴王）、刘玉玲（俏小龙）、戴维克-罗素（灵鹤）和塞斯-罗根（快螳螂）。中文版配音明星邀请到偶像歌手潘玮柏配音阿波、甜美主播侯佩岑配音悍娇虎和资深演员金士杰配音功夫大师。

㈤ 功夫熊猫的中文配音员是

阿宝--杰克·布莱克(原版)/刘风(中文)

师傅--达斯汀·霍夫曼(原版)/王肖兵(中文)

乌龟大师--兰德尔·杜克·金(原版)/吴文伦(中文)

悍娇虎--安吉丽娜·朱莉(原版)/狄菲菲(中文)

大龙--伊恩·麦柯肖恩(原版)/程玉珠(中文)

猴王--成龙(原版)/王东(中文)

灵蛇--刘玉玲(原版)/詹佳(中文)

螳螂--塞斯·罗根(原版)/吴磊(中文)

仙鹤--大卫·克罗斯(原版)/海帆(中文)

阿宝爹--詹姆斯·洪(原版)/刘钦(中文)

监狱长--迈克·克拉克·邓肯(原版)/殷雷(中文)

鸭子信使--丹·福勒(原版)/翟巍(中文)

㈥ 《功夫熊猫》中文版的配音演员都有谁

配音演员如下：

1、阿宝，配音：刘风

功夫招式：熊猫拳+肚皮功

美味的食物和功夫梦，这就是阿宝生活的全部。作为面馆的继承人，他心目中的偶像却是功夫高手五猛侠。武功零等级，竟然成了万众瞩目的“龙战士”。走几步就会大喘气的阿宝，开始了他与“龙战士”的美味奇缘。

2、师父，配音：王肖兵

功夫招式：无锡指法。轻轻一下，就会让对手痛得直叫唤，看看阿宝就知道了。

武林高手，残豹曾是他的得意门生。然而，自从残豹想偷走《神龙秘籍》而被关进大牢后，功夫大师就变得沉默寡言了。训练“龙骑士”阿宝的任务又落在他的身上了，可这位从天而降的徒弟一点武功都不会，真让他。

3、大龙，配音：程玉珠

功夫招式：幻影拳+点穴

功夫高手，但心术不正，企图偷走《神龙秘籍》。关进长顺大牢多年的残豹，心里一直想着《神龙秘籍》和“龙战士”的名号。这次，他逃了出来，得意洋洋地狂吼着，准备横扫和平谷，夺取《神龙秘籍》。

4、金猴，配音：王东

功夫招式：傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚

不爱说话，最爱和悍娇虎一起行动。身手灵活，强壮有力，心里很不服气阿宝成了“龙战士”。英雄气十足的猴王，最爱吃杏仁饼干。

5、娇虎，配音：狄菲菲

功夫招式：迅雷拳

孤傲清高，认为自己是最具实力打败残豹的“龙战士”。本想独自挑战残豹，却和其他四位同伴一起身负重伤回到了和平谷。

6、仙鹤，配音：海帆

功夫招式：必杀旋风拳

两条长腿无比轻巧，优雅自信。虽然不太合群，却一直和五猛侠其他四位伙伴同甘苦。

7、螳螂，配音：吴磊

功夫招式：金钟罩+针灸

五猛侠中身形最较小的一个，但前臂非常有力。最反感别人说他个子小，对阿宝的潜力半信半疑。

8、灵蛇，配音：詹佳

功夫招式：冰清玉洁飞蛇式

妩媚多姿，柔中带刚，出招神速。防御能力也很出色，尤其在躲闪敌手的进攻时。

㈦ 功夫熊猫1国语配音有木有

台湾版的配音真是绝

㈧ 功夫熊猫1国语版的是谁配音那只熊猫的啊

大陆版的是刘风，台版是潘玮柏，港版是陈奕迅

㈨ 功夫熊猫配音演员

阿宝--刘风(中文)

师傅--王肖兵(中文)

乌龟大师--吴文伦(中文)

悍娇虎--狄菲菲(中文)

大龙--程玉珠(中文)

猴王--王东(中文)

灵蛇--詹佳(中文)

螳螂--吴磊(中文)

仙鹤--海帆(中文)

阿宝爹--刘钦(中文)

监狱长--殷雷(中文)

鸭子信使--翟巍(中文)

香港多位明星为该片配音了粤语版本。由于《功夫熊猫》的主题围绕中国与功夫，成龙自然成为参与制作的最佳人选之一，所以他同时为英文版和粤语版配音，而且还首次和儿子房祖名合作“献声”。

另外，陈奕迅、何超仪、李灿森等香港明星也参与了《功夫熊猫》的粤语配音工作。陈奕迅除了绞尽脑汁将自己的创意加进主角熊猫“阿宝”(国语版名为“阿波”)的对白之中，还极力推荐好友李灿森“声演”螳螂一角，据说他发现戏中的大侠猛螳螂竟与李灿森长得一模一样，因而向电影公司力荐。在配音工序完成后，他还百忙中抽空到录音室看效果，并大赞何韵诗的声音配得够冷酷：“有一场戏讲述飞虎女告诉阿宝说他并不是练武的材料，叫他离开，阿诗所演绎出来的那种冷酷，听得我不禁汗毛竖起，好想拿包离开，真的好伤心。”

本篇文章来源于京华网 原文链接：http://happy.jinghua.cn/346//c/200806/20/n1207171.shtml

㈩ 功夫熊猫中配音演员是那些

熊猫阿波（英文版：金球奖入围者杰克布莱克；中文版：潘玮柏
悍娇虎（英文版：奥斯卡奖得主安洁莉娜裘莉；中文版：侯佩岑）
灵鹤（艾美奖得主大卫克罗素）、
快螳螂（艾美奖入围者塞斯罗根）、
俏小龙（艾美奖入围者刘玉玲）
猴王（国际超级巨星成龙
师傅功夫大师（英文版：二度奥斯卡奖得主达斯汀霍夫曼；中文版：金士杰）
残豹（艾美奖/金球奖得主伊恩麦西恩）
龟大仙（金兰道
阿波的老爸鹅阿爹（詹姆士洪）
发财典狱长（麦可克拉克邓肯）
玉皇宫侍卫－小张（丹富乐）