周星驰电影国外

❶ 周星驰的电影在外国受欢迎吗

周星驰是亚洲的喜剧天王，也是最受欢迎的艺人之一。他曾演过超过五十部电影，并以2001年的《少林足球》一片成为亚洲少见的国际巨星。《少林足球》一片跟《功夫》一样，都是由他自编字导自演，这部港片在亚洲各国上映时都打破当地的票房记录，包括非中文国家日本和南韩。刘镇伟 - 监制除了担任电影监制之外，刘镇伟也是香港首屈一指的导演，《南华早报》影评人方保罗曾形容他是“香港最有原创性的导演之一”。他担任编剧和导演的作品包括周润发主演的《花旗少林》；梁家辉主演的《92黑玫瑰对黑玫瑰》；以及张国荣、梁家辉、梁朝伟、林青霞和张曼玉主演的《射雕英雄传之东成西就》；以及周星驰主演的《大话西游》等。曾瑾昌 - 编剧曾瑾昌编写过十五部港片，第一部作品是张曼玉主演的《圣诞奇遇结良缘》，他的作品还有杨紫琼主演的《皇家师姐》和《中华战士》；梁朝伟主演的《杀手蝴蝶梦》及《沙滩仔与周师奶》。他于1996年首次和周星驰合作《食神》之后便和周星驰合作他的每一部作品，包括《喜剧之王》和《少林足球》。

❷ 外国人是如何评论周星驰的电影的

中国的动作片通常充满严肃而虔诚的色彩，然而周星驰却和这种严肃流派背道而驰。他用自己的方式提醒观众，电影艺术不仅仅表现高贵和牺牲，搞笑也是它的传统之一。

周星驰既是传统喜剧的继承者，也是开拓者。他通过表面毫无逻辑关联的语言和肢体动作来表现人物在矛盾冲突中的行为方式，从而形成无厘头的表演方式。

电影《赌圣》让观众第一次感受到他充满想象力的喜剧理念；而《大话西游》更让他的表演风格深入人心。周星驰从来没有重复自己，其喜剧风格也经历了从夸张到内敛，从搞笑到温清，从肢体语言的表现到进入人物内心的转变过程。

(2)周星驰电影国外扩展阅读

周星驰电影作品：

1、《长江7号》饰演：周铁，导演：周星驰，主演：徐娇，张雨绮。

2、《功夫》饰演：星，导演：周星驰，主演：黄圣依。

3、《少林足球》饰演：五师兄，导演：周星驰，主演：赵薇。

4、《千王之王2000》饰演：黄师虎，导演：王晶，主演：张家辉，吴君如。

5、《玻璃樽》饰演：香港警察（客串），导演：谷德昭，主演：成龙，梁朝伟。

6、《喜剧之王》饰演：尹天仇，导演：周星驰，李力持，主演：张柏芝，莫文蔚。

❸ 周星驰电影翻译到外国去了没

官方有外文翻译的并不只有功夫，包括喜剧之王、西游降魔篇、少林足球、大话西游两部等等

❹ 周星驰在所有电影中用过的英文名字

我就记得个史蒂芬.周

❺ 周星驰在国外影响

《时代周刊》上关于周星驰的文章 ，往下拉，有翻译

http://tieba..com/f?kz=2732550

❻ 周星驰最好看的十部电影

NO.10逃学威龙（3部）这电影堪称经典中的经典，星爷在影片中已经有了很成熟的表现了，搞笑镜头十足。

NO.9少年足球：这边电影是星爷首次尝试特效拍摄的，特效比较之前的那些电影进步太多了，赵薇的亲情出演更是让电影清洁更加丰富

NO.8武状元苏乞儿：星爷版的苏乞儿，与之前出演苏乞儿的甄子丹、赵文卓有这截然不同的独特魅力，星爷把苏乞儿的个人性格、气质演绎的淋淋尽致，这部影片也是电影频道重播率最高的电影之一。

NO.7国产凌凌漆，可能大家都不知道这部影片是当年的禁片，成片之后被删了不少情节，片中多个情节堪称经典，讽刺意味很强烈。

NO.6鹿鼎记： 周星驰星爷就是韦小宝的代名词，一提到韦小宝大家第一个想到的是星爷儿不是黄晓明、陈小春，这就是差距。

NO.5喜剧之王：周星驰星爷自传题材电影，是他掌握了绝对对电影拍摄的绝对话语权后才拍摄的怀旧自作，片中有很多隐喻，不是对星爷有一定了解的人，怕不一定了解其中的含义

NO.4审死官：这部电影的导演杜琪峰，在这部电影中洋溢这挥之不去的正义感，让人回味无穷，但是后续的《九品芝麻官》与《算死草》质量就不及此作品了。

NO.3唐伯虎点秋香：这部电影是电影频道上重播率最高的周星驰影集，每一次看都会去看，百看不厌的电影。

NO.2功夫：这不电影是周星驰喜剧的巅峰之作，延续周氏无厘头的喜剧风格，星爷也是接此部电影冲出耀州面向全世界，这部电影在国产电影中都可以排行前五了。

NO.1大话西游：这部电影当年播出后被人大骂是神经病，但是现在看这部影片你又有怎样的感受呢
曾经有一份真诚的爱情放在我明前，我没有珍惜
等到我失去后才后悔莫及，
人世界最痛苦的事莫过于此......

❼ 周星驰的电影外国人是怎么评价的

周星驰一个青春的记忆；周星驰，一代笑星，很多人心目中的偶像，在中国影坛也是有着举足轻重的地位，给观众们带来了许多欢乐。

不仅仅内地，从90年代台湾、日本和韩国的票房就可以看出，当时星爷电影并不是特别的受欢迎。那个年代是怎样的年代，很多人都在家偷偷看，偷偷笑，但是没人把看他的电影当做正常人该做的事情，好像偷偷看岛国AV女优一样。虽然这个比喻不恰当，但是可以说明一个事实，就是当时星爷的电影，不入流，大家都喜欢自己可以偷偷看，但是就是不敢出去看，或者大家看他的电影，就认为是低俗不入流的表现。

这位老外说这电影超好看，都笑出眼泪来了，跟少林足球的风格是一脉相承的，很适合小孩子观看，但对孩子来说结尾比较悲。说唯一的缺点是片子太短了。I would recommend it to everyone I know. This is the best Asian comedy since the heyday of Jackie Chan and “Fighting Benny”！ Go see it， buy it， whatever， just make sure you do see this film.

大家注意票数，每个都不低，这绝不是几个中国影迷到IMDB上打出来的分数，这个票数说明了周在美国是被广泛的接受了的。这个观众显然没看过多少周星驰的电影，所以有些大惊小怪：电影非常惊喜，非常独特，穿插着动人的爱情故事，特效超酷。功夫足球的点子绝对原创，为啥以前从来没人想过要拍一部这样的电影呢！这是自成龙和“Fighting Benny”（电影？人名？不清楚）以来最好的亚洲电影。绝对要看。淡看好莱坞

美国时代周刊评选。就有西方卓别林东方周星驰的说法。时代周刊都说过周星驰是亚洲有史以来最成功的喜剧家。你想想。即使影视更为发达的印度日本韩国。也没能摘得这个头衔。而给了周星驰。还不能说明问题吗。彼得赛勒斯是无厘头开山鼻祖。周星驰是无厘头继承发扬者。被贴上文化标签。而金凯瑞更多的是优秀的演员。他将香港的无厘头风格发挥到了极致：他的成功是顺应香港本港文化、和将消遣娱乐艺术最大化的代表。顺香港大势而为，是周星驰成功的最根本原因。

❽ 周星驰的电影在外国有多受欢迎

外国没人喜欢周星驰。外国的喜剧巨星 是 金凯瑞

❾ 周星驰的电影有没有译成外文的

在北美就有很多被翻译成英文的电影，列如：功夫、唐伯虎点秋香、国产凌凌漆等。但是被翻译成英文之后几乎已经找不到任何笑料的了。 因为〈功夫〉的情节我已经非常熟悉，所以我在看的时候，是注意读英文字幕的。

有一处，就是斧头帮师爷在车里骂小弟，说街坊邻居不用睡觉了，人家第二天还要上班呢这一段，大家都在笑。还有一处，就是油炸鬼临死前说英文，包租公叫他speak Chinese，大家都在笑。说实在的，里面的人物名称、武功套路真不好翻译，还有那句诗“一曲肝肠断，天涯何初觅知音”，翻不出那种感觉。火云邪神翻译的是“The Beast”，杨过和小龙女翻译的是“Paris and Helen of Troy”，没有任何人笑。如来神掌翻译的是“Buddha Palm”。所以真正让电影院里的华人、印巴人都发笑的还是动作。而真正打动人的还是个“情”字。

油炸鬼死时说：“What are you preparing to do?”包租公叫他“speak chinese”大家在笑。这句话由英文字幕出来，少了几分俏皮，多了几分力量，对现场观众都是突然一震的感觉。

❿ 周星驰电影有翻译到外国去吗

在国外周星驰的电影唯一一部有名的就是Kung Fu Hustle

也就是《功夫》

不过他的知名度并不高，比不上成龙

一般来说报Kung Fu Hustle会有人看过并且喜欢

可是报Stephen Chow就没什么人知道...

-----------------------------------------

看了楼下的回答才突然想起来哪怕是去缅甸都算出国了...

我这里说的是周在西方国家的人望...