『壹』 哪裡有韓文字幕的電影韓文字幕哈
我想學韓語~我需要找到原版下面帶韓文字幕的電影或者歌曲！
我以前也找過,可是韓國電視劇都是沒有字幕的,電影大概租的碟子有字幕. 當然如果你是初學者,個人推薦韓國綜藝節目,字幕都很大,而且比較短,都有翻譯,適合學習,很多地方都很容易可以看到的,像PPLIVE啊,土豆網啊,我覺...
『貳』 有沒有人可以幫我把帶有韓語的視頻的字幕翻譯一下中文~謝謝了~
給我一下，巫妖物流汽酒而把就，kiukiu郵箱的，明天給你翻譯
『叄』 韓語字幕翻譯
滴答滴答滴答滴答滴答滴答
『肆』 韓國電影韓語怎麼翻譯成英文字幕
有兩種解決辦法：第一種是讓英韓雙語翻譯直接把韓語電影字幕翻成英語字幕；第二種就是先把韓語電影翻譯成中文字幕，然後再把中文字幕翻成英文字幕。看你選用哪個渠道比較方便了。
『伍』 哪裡能看帶韓語字幕的韓語電影
當然是韓國！哈哈。開玩笑的。
個人不知道如何製作。只知道以下方法：
1、直接下中韓雙語字幕的片源。或直接下只有韓語字幕的片源。（去電驢，電影是什麼字幕，發布者標注的很清楚）
2、下AVI格式的片源（這種片源無字幕），再去射手下韓語字幕，丟到同一個文件夾里。再把文件名改成一樣的（但不改擴展名），就可以看韓語字幕的電影了。
『陸』 手機 看日本韓國電影，都是日語韓語想裝個軟體看電影就可以翻譯成中文
還沒碰到這種軟體 但是更換字幕能實現。QQplayer 軟體和字幕網下載
『柒』 有沒有把視頻中的韓語翻譯的中文的軟體 啊
明確告訴你，沒有。不管再好的軟體也沒發達到能及時翻譯的程度，那還要同聲傳譯幹嘛呀，不要相信那些虛偽的軟體廣告，用機器翻譯出來的沒兩句話能用的，而且都是錯誤的，誤導人。建議你還是去找專業的人來翻譯或者到各大韓語論壇去找人幫忙吧，總是有些善良熱心的韓語親嘛。
『捌』 求能翻譯視頻里韓文字幕的方法。
除了學會韓語之外目前無解。網上主流的識圖軟體連一份白紙黑字的PDF文件都不能認全，更別提視頻字幕這種背景干擾嚴重的圖片了。翻譯器就也不用指望了，連韓國門戶網站Naver的在線翻譯都不能應付長句，其他翻譯器更是渣渣。現在倒是有一種APP，你吧看不懂的文字拍照上傳，他們的工作人員翻譯後發給你，但是要收費，估計這一部電影下來價格不菲……
因此，想看懂韓文視頻，要麼找到中文字幕，要麼學會韓國語，別無他法。
『玖』 國外有沒有類似於國內的字幕組之類的組織將國內的電視節目翻譯成韓語或其他語言給外國人觀看呢
這個肯定是有的 但是日本韓國這些國家肯定就少一點。
就比如說之前杉杉來了在國內播的時候，ins上面刷zhanghan的很多都是越南粉絲，而且越南也有字幕組每周翻譯杉杉來了並發到網上。
韓國日本也有，只是不多。就比較小眾，畢竟韓國那時候因為還珠格格收視率過高 為了防止國產電視劇文化入侵 官方沒有怎麼再播放國內電視劇，不過韓國的國產劇粉絲也是有，基本上他們都偏愛古裝戲或者武俠劇。
你要是想看具體的視頻片段的話，可以去油管上面把國內電視劇的英文名打上去。
電視節目這方面我們國家不是很強..我估計做這個的字幕組數量絕對比不上做電視劇字幕的...
『拾』 我想要一些韓國常用語，帶中文字幕翻譯過來的，比如：韓語：我愛你，中文翻譯字幕（撒囊嘿喲）這些，謝謝
你好：啊妮哈塞喲
再見：安寧喝一嘎塞喲（「喝一」連起來念）
謝謝：嘎木擦哈姆你大
對不起：米安內喲
不好意思/很抱歉：俊松哈姆你大
在哪裡：歐滴嘎
廁所：花臟西
大叔：阿澤西
大嬸：啊資妹
哥哥：哦八
爸爸：啊波幾
爺爺：啊啦波幾
媽媽：哦嗎
我喜歡你：久蛙嘿喲
我愛你：撒浪嘿喲
（完全手打的，望採納~~）