哪些電影是英文原版翻拍

『壹』 翻拍經典國外名著的電影好的版本有哪些

傲慢與偏見 好好看喔霧都孤兒四根羽毛（戰爭愛情片）天使(天使的味道) 火槍四俠贖罪馬語者 這也好好看戀戀筆記本不是小說改編的，不過誰看了誰喜歡！記得評給我喔！

『貳』 上海哪些電影院上映的電影是英文原版

各大影院售票處買票時（購買場次時）需注意是英語原版中文字幕，還是普通話（譯製版）中文字幕。且柯達電影世界肯定有英語原版的。

『叄』 哪些電影是翻拍

韓劇《最後的舞請和我一起》翻自－－美國電影《鴛夢重溫》
韓國電影《長腿叔叔》翻自－－日本動畫片《長腿叔叔》翻自－－簡·韋伯斯特小說 Daddy-Long-Legs
美國95年版「Sabrina」《情歸巴黎》翻自－－54年版「Sabrina」《龍鳳配》
美國電影「The Lake House」《觸不到的戀人》翻自－－韓國電影「Il Mare」《觸不到的戀人》
美國電影《無間道風雲》翻自－－香港電影《無間道》

如果照你說的原著可以是小說、戲劇、音樂劇，漫畫等等形式，那麼大部分電影基本都可以算是翻拍的，很多電影都是改編自文學作品。
電影《哈里波特》拍自－－小說《哈里波特》

『肆』 有哪些英語原版電影

《全民超人》《功夫熊貓》《納尼亞傳奇2》《鋼鐵俠》《史前10000年》《虎膽龍威4》《諜影重重3》《第一滴血4》
《奪寶奇兵4：印第安納·瓊斯與水晶頭骨王國》《蝙蝠俠：黑暗騎士》《木乃伊3：龍的詛咒》《蜘蛛俠3》
《急速漂移》《天外來菌》《電鋸驚魂4》《怪物史萊克3》《驚變28周》《變形金剛》《尼斯湖水怪》《黑暗崛起》
《惡靈騎士》《哈利·波特5》《國家寶藏2 》《火線保鏢》《我是傳奇》《黑暗物質三部曲之金色羅盤》
《魔法玩具城》《美味情緣》《美國黑幫》《侏羅紀公園4》《加勒比海盜3》《查理的戰爭》《狙擊生死線》
《貝奧武夫：北海的詛咒》《斯巴達300勇士》《異形大戰鐵血戰士2：鎮魂歌》《哈利波特與混血王子》
《奇幻精靈事件簿》《決勝21點》

《X戰警》系列《蝙蝠俠》系列 《異形》系列 《異種》系列《星際旅行》系列 《終結者》系列 《黑客帝國》系列
《機械警察》系列 《侏羅紀公園》系列《回到未來》系列 《刀鋒戰士》系列《星球大戰斗》系列《角鬥士》
《生化危機》系列 《魔戒》系列 《諜中諜》系列 《天繭》系列 《雙面疑殺》《哥斯拉》《地心末日》《特洛伊》
《天地大磁撞》《世界末日》《X檔案》《星艦戰將》《黑洞表面》《第五元素》《真實的謊言》《生死時速》
《黑衣人》《12隻猴子》《攔截未來者》《未來水世界》《未來主宰者》《全面回憶》 《深淵》《美國黑幫》
《機械英雄》《霹靂五號》《蒼蠅》《銀翼殺手》《勇闖奪命島》《阿甘正傳》《完美風暴》《達芬奇密碼》
《空中監獄》《星河戰隊》《太陽之淚》《王者之心》《後天》《天地大沖撞》

『伍』 有哪些英語原版的電影或動畫片

直接在視頻網站上就可以搜到上線的英文動畫片啊

《狐狸夫人狗獾先生》很可愛，有英文原聲版本的

主角和小夥伴們都是各種居住在森林中的小動物，因而他們的行為和日常生活中也包含了許多動物界的小常識，比如狗獾和狐狸都是居住在洞穴中的動物、松鼠喜愛囤積松果、野豬會洗泥巴浴來趕走跳蚤……

將知識點巧妙融進故事情境

動物家長們會依次給森林裡的小動物們上課，教會他們不同的生存本領：野豬媽媽教大家洗泥巴浴去跳蚤；狐狸奶奶帶大家去清理動物們的糞便；狗獾爸爸教大家要活用耳朵來聆聽周圍的聲音……

『陸』 有哪些電影由英文小說改編

<簡愛>
<呼嘯山莊>
<廊橋遺夢>
<亂世佳人>
<遠大前程>
<澳門與偏見>
《莎士比亞戲劇》

『柒』 哪些國產電影翻譯成英文版的了

很少，因為幾乎沒人看。

除了搞個開放之前，有一部舉國體制下為了完成政治任務搞過一部有英文版的電影，叫《光芒萬丈》，屬於國家形象工程吧！
pptv上就有的看

『捌』 同志們介紹幾部英文原版電影。

西線無戰事(1930)(美)
一夜*（1934）（美）
亂世佳人（1939）(美)
魂斷藍橋（1940）(美)
公民凱恩（1941）(美）
卡薩布蘭卡（1942）(美)
簡愛（1944）（美）
羅馬假日（1953）（美）
後窗（1954）（美）
賓虛（1959)（美）
西區故事（1961)（美）
音樂之聲（1965)（美）
教父第一部(1972)（美）
教父第二、三部
星球大戰(1977)（美）
莫扎特(1984)(美)
E.T.外星人(1982)(美）
走出非洲（1985）（美）
人鬼情未了(1990)（美）
與狼共舞(1990)(美)
風月俏佳人(1990) (美)
沉默的羔羊(1991)（美）
辛德勒的名單(1993)（美）
真實的謊言(1994)（美）
阿甘正傳 (1994)（美）
小婦人（1994）（美）
燃情歲月(1994)（美）
肖申克的救贖(1994)（美）
七宗罪(1995)（美）
勇敢的心(1995)（美）
廊橋遺夢(1995)（美）
泰坦尼克號(1997)（美）

都很經典哦！而且從土豆上找都是英文版！我喜歡赫本在羅馬假日里的話語，我都聽的懂哎！

『玖』 我國這4部電影被外國翻拍，你知道是哪幾部嗎

我國的電影行業有著很大的發展，也出品了很多的佳片。但我們必須承認的是，我國的電影行業相比歐美國家，因為起步晚所以水平上的差距還是很大的。但我們國家也有一些非常經典的影片，其中有幾部還被外國翻拍了，一起來了解一下吧。

這部電影在2006年被英國翻拍為《無間道風雲》，評分也有7.2。相比前面三部韓國翻拍的電影要比原版差太多，《無間道風雲》是真正的翻拍出了水平。這部電影還獲得了第79屆奧斯卡的最佳影片獎。即便這部電影在國內的褒貶不一，但這部片子絕對是值得再次回頭看一遍的。

『拾』 有沒有什麼英文原版的電影可以推薦啊

諾丁山，最後茱莉亞羅伯茨想休格蘭特表白的那段。
在書店。