一封陌生女子的來信英文電影

1. 求電影<一個陌生女人的來信>中的一段話的英文翻譯

自己下個有道翻譯吧，不要那麼麻煩問人

2. 電影《一個陌生女人的來信》的超清版本，1080p或者720

http://www.360kan.com/m/hafkZUMmcXL4Tx.html

3. 一個陌生女人的來信完整版電影

[一個陌生女人的來信]_hd.mp4

4. 《一個陌生女人的來信》那部電影剛開始放的那首背景音樂叫什麼

《一個陌生女人的來信》電影剛開始放的背景音樂是《琵琶語》。

《琵琶語》是由林海作曲、蔣彥演奏的一首純音樂，收錄在林海2003年6月1日發布的專輯《琵琶相》中。《琵琶語》是電影《一個陌生女人的來信》中的背景音樂、片頭片尾曲。

《琵琶語》在創作時，林海專門讓演奏者蔣彥彈奏了琵琶可能發出的各種音色，並由此得到許多啟發。林海運用了各種可能的方式來表現琵琶，他以世界音樂、古典音樂的作曲、編曲手法，將鋼琴，吉他，貝斯等西洋樂器，混合笛子、簫、二胡、三弦等中國傳統樂器，又加上了民族唱腔以及蒙古、西藏、非洲等少數民族元素。此外，《琵琶語》中有一段女聲是由龔琳娜來哼唱的。

《琵琶語》作為現代琵琶曲目代表，使琵琶再次受到大眾的廣泛關注。吳玉霞、馬琳等琵琶名家均在各種場合演奏過該樂曲。在電視劇《鳳穿牡丹》、中央十套《百家講壇》李清照專題等諸多影視節目中也作為配樂出現。

(4)一封陌生女子的來信英文電影擴展閱讀：

一、影片介紹

《一個陌生女人的來信》改編自奧地利作家斯蒂芬·茨威格的同名小說，由徐靜蕾導演，保利華億投資，主演徐靜蕾、姜文、黃覺等。2005年3月4日上映。

該片講述的是1948年深冬，一個男子在41歲生日當天收到一封厚厚的信，這封信出自一個臨死的女人，講了一個纏綿的愛情故事，而這個故事的男主人公對此一無所知。

該片獲得了2004年西班牙聖塞巴斯蒂安電影節最佳導演獎、金貝殼獎和第二十五屆金雞獎最佳攝影獎、最佳美術獎 。

二、劇情簡介

1948年深冬，一名男子在41歲生日那天收到一封厚厚的信，這封信出自一個臨死的女人，講述了一個纏綿的愛情故事，而這個故事的男主人公對此卻一無所知。故事始自18年前，一個女孩（林園飾）13歲時愛上了住在隔壁的作家。後小女孩因家中變故搬到了別處，但她卻始終無法忘記曾經住在隔壁的作家。

幾年後，小女孩（徐靜蕾飾）以學生身份回到原來的住處，與作家重逢，但作家對這個曾經住在隔壁的小女孩沒有任何印象。作家因事離開，並表示回來後馬上與她聯系，卻從此杳無音訊。女孩在絕望的等待中發現自己懷孕了，因對作家的愛，她決定生下這個孩子。

孩子出世後，生活越發艱難，她為讓孩子過上優越的生活，不得不依附有錢男人墜入風塵，過著交際花一樣的生活。幾年後，她終於再次遇到了深愛多年的作家，兩人又有一夜的歡愉，但作家仍舊沒有認出她來。又過了幾年，孩子患傷寒病死去，當年的女孩將往事寫進信中寄給了作家。

5. 請介紹一下電影《一個陌生女人的來信》

一段風塵的故事

一個男子在41歲生日當天收到一封厚厚的信，這封信出自一個臨死的女人，說的是一個纏綿的愛情故事，而這個故事的男主人公對此一無所知。

故事始自18年前，她初遇男人的剎那，兩人有短暫的結合，而後她經歷了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落風塵，但未曾改變對男人的愛，直至臨死前才決定告白……

《一個陌生女人的來信》改編自著名作家茲威格的小說，由徐靜蕾自編自導自演。徐靜蕾說：「原先想把這個故事直接搬到現代，但是劇本寫到一半感覺非常不順暢。後來我試著把這個故事放到了上個世紀三四十年代，忽然就有感覺了。」而該片投資方華億傳媒也介紹說：「姜文在這部電影中任男主角，如果在《我和爸爸》中姜文的戲份只能算1分鍾的話，在《一個陌生女人的來信》中他的戲份就有100分鍾。」

在去年投資方為徐靜蕾舉辦了慶功會暨徐靜蕾新片《一個陌生女人的來信》開機儀式的當天，導演趙寶剛、葉大鷹，歌唱家蘇小明和張暴默等演藝界的知名人士及徐靜蕾電影學院的老師劉汁子均到場祝賀。另外，她執導的影片《我和爸爸》的劇組成員都出席了慶功會。對於大家的祝賀，徐靜蕾笑著回應：「我沒有那麼好。我現在越得獎越心虛。」她說主流文化總是要體現長江後浪推前浪的精神的，她正好趕上了。

徐靜蕾的電視劇處女作是《一場風花雪月的事》。該劇導演趙寶剛說：「當時拍這個劇的時候，我就叫她徐老師，現在我依然稱呼她徐老師。因為我拍了那麼多電視劇，直到今天都沒有拍成電影，而她現在都快拍了兩部了。我希望徐老師在拍電影的時候也能想著我，因為我也想演戲。」

幕後製作：2000萬扶植中國電影新生力量

《一個陌生女人的來信》的製作費高達2000萬元人民幣。拿這么多錢來陪徐靜蕾「耍把勢」，值得嗎？此片投資方保利華億總裁董平表示：「我們為徐靜蕾的《一個陌生女子的來信》配備了最強的製作隊伍，我們願意花大價錢來扶植中國電影的新生力量！」

保利華億今年力推徐靜蕾自編自導自演的《一個陌生女子的來信》以及顧長衛執導的《孔雀》。徐靜蕾與顧長衛都屬於中國導演界的新人，但這兩部電影的投資都分別達到了2000萬元人民幣。雖然承擔了一定的風險，但董平對於這兩位導演的能力深信不疑。他表示：」我們支持像徐靜蕾、顧長衛這樣的優秀電影人，我們願意提供良好的條件給有志於電影的年輕人！」

而身為編劇導演的徐靜蕾又是怎麼樣一番心態吶？在影片的拍攝期間，徐靜蕾對影片一直都充滿信心，為不影響正常拍攝，影片從開機之初她便一直不肯對外透露消息。

而由投資方組織媒體探班也要自己親自把關、嚴格控制到場人數，一切做到絕對保密。當時，《來信》在天津某文物建築中拍攝一場夜戲，徐靜蕾扮演的女主角在戲樓和情人看戲，無意中發現了夕日暗戀的男子(姜文飾演的一名作家)。在片場的徐靜蕾已經穿好戲裝，神色從容地指揮著各個部門緊張有序地工作。而黃覺穿著一身國民黨的軍服，安靜的自己看著書，顯得有些靦腆，時常要撓著頭思考問題，像個學生一樣單純。他表示對姜文與徐靜蕾的專業精神很敬佩，並承認姜文是他最喜歡的這個男演員。

另外，在拍攝場地中有一個人時不時走過來，用手中測光表在黃覺的臉旁查看布光情況，他就是台灣著名的攝影師李屏賓。他曾拍攝過《花樣年華》(2000)、《心動》(1999)、《海上花》(1998)、《半生緣》(1997)、《戀戀風塵》(1987)等大量的優秀作品。此次，李屏賓受徐靜蕾之邀擔當攝影，足見製片方在這部電影的製作上用心良苦。

《來信》的精彩語錄：

啟發： 我的電影不想去啟發別人、教育別人，只是用激情去表達，使觀眾感動。美國拍的《巫山雲》同樣改編自這部原著，但帶有很強的道德批判色彩，這是時代的局限。當代女性在愛情里只關注自己的感受，我的《來信》就是一個很純粹的、當代人能理解的愛情故事。

北京： 這可能是個人因素。我對北京感情深，北京有一種大氣的東西在裡面。我也曾經想選擇當代的北京作為背景，但寫到第二部分就很難進行下去，因為女主角未婚生育私生子，她交際花的身份會引發很多敏感的社會問題，我不想因為這些敏感問題而背離原著，我想說一個純粹的愛情故事，去關注情感本身，而不是社會問題。

改編：情感的主題是沒有國界的，愛情也是人類永恆的話題，所以這次改編沒有任何障礙。唯一不同的是，原著敘述很熱情，而我的電影有一種很克制的東西在裡面，電影的情感方式與原著不同。

男女導演：中國現在是男女平等，而不是以前的男尊女卑，女性做事情反而比男性更容易些。我覺得沒有壓力。

6. 請問美國電影《letter from an unknown woman》(一個陌生女子的來信)里反復出現的鋼琴曲是什麼

貝多芬的《告別》

7. <一個陌生女人的來信＞有沒有國外拍的電影

有一部
奧斯卡最佳女主角瓊-芳登主演
導演：馬克斯.歐佛斯
影片中的女主角愛上的是一位鋼琴家
而非中國那一部中的作家

8. 求《一個陌生女人的來信》電影1948年美國版的

一個陌生女人的來信是一本著名的世界小說，由它改編的電影是1948年由美國拍攝的，想要找到這部片子的片源的話，在網上幾乎很難找到，關鍵是時間太久遠了。

9. <一個陌生女人的來信>外國版電影

在網路上輸入片名《巫山雲》，搜一下就行了嘛！

你是不是不知道片名啊？

美國拍的《巫山雲》和《一個陌生女人的來信》改編自同樣一部原著，可能就是你說的外國版電影吧！