『壹』 用標准粵語說小心點注意啊,怎麼發音
拼音xiu第二聲為「小」字…「心」是英文的summer 的 sum 發音…「點」是英文字母d 的發音…「啊」就是啊…xiu sum d 啊！就是小心點啊的意思
『貳』 澳門電影院放的電影都是粵語的嘛
有普通話的，不過都是國產片。港產片在澳門放映肯定是粵語的。但是你放心，都有字幕。如果要看，當天買就行了，不需要提前訂票。
『叄』 想問下在電影院看粵語版的電影會配有中文字幕嘛
在電影院看嗎？有中文字幕，我看的至少有
『肆』 有電影院能放粵語的嗎
這有bilibili
『伍』 香港和廣州哪個粵語更標准
香港粵語比較標准比較好.
香港人口的構成，絕大部分是早年因戰亂等多種原因逃港的珠三角廣府系民（早年的香港是一個只有1萬多客家人的小漁村），其中廣州人不少。舊時香港以省城口音為標准，以致於大家都自覺往廣州口音上靠。所以可以發現，大部分年長的香港人與年長的廣州人，口音是幾乎一致的。而以下兩種原因在潛移默化地使香港粵音產生了些許變化：1、被英國統治百年，西方的禮儀和英語教育，新舶來詞大量產生（舊舶來詞是指清朝廣州作為中國唯一通商口岸，數百年間留下的舶來詞，如「士多」，「士巴拿」）；2、畢竟香港的人口還有很多來自於珠三角其它非廣州老城區的人，他們的家鄉粵音都不同程度存在一些偏差，
比如1音不讀高降或高平，而讀高升（類似2音）（清遠、五邑及粵西地區）；
比如2音與5音不分（清遠、連州、五邑、韶關地區），例：比你[bei2nei5]說成[bei5nei5]或[bei2nei2]；
比如[en]和[eng]不分（南番順、江門地區）例：「梗系啦」的「梗」[geng]讀成「緊」[gen]。
這個因素導致形成了部分香港人現今所謂的「懶音」（有文說這是因為香港人忙碌和緊張造成的，此說無稽，應打petpet！廣州人自古就忙碌於經商，為何語音不變懶？）。
其實仔細對比現在廣州香港兩地年輕人的口音，有一點是比較明顯的：香港年輕人習慣把原本應讀高降音的字讀成高平，例如很酸的「酸」，本應讀高降，孫子的孫，應讀高平，而他們把「酸」也讀成高平，變成「孫」；而廣州的年輕人，大多數仍保留舊時的高降讀法，他們能夠較容易地區分這類型的兩個字——而這種高降的讀法，正是現在人們所說的「廣州人說話音比較重」的根本原因！當然，隨著香港媒體的強勢作用，很多廣州的年輕人都像香港人一樣，放棄了高降的讀法，把「好酸」讀成「好孫」，且越發趨勢化。除上所述，穗港的口音沒有大的區別；況且，有時候出於表達情感需要，不少香港人仍然會說出帶高降音的經典廣州音。所以，大多情況下，沒人可以斷定誰就是香港抑或廣州人（能夠發現明顯區別的朋友，是因為他事先知道誰是廣州人，誰是香港人；若事先不知道，要斷定是很難的，只能大概猜測，而猜測者，時有失誤——筆者曾有多次與香港人在一起認識新朋友時，新朋友猜測我是香港人，或猜測那香港人是廣州人。）
值得指出的是，由於行政因素，廣州人的粵語被普通話同化的現象非常嚴重，只要你留心觀察，則容易從這些詞上區分出廣州人和香港人。比如，「關門」一詞，香港人保留了解放前純正廣州話的說法「閂門」，而現代的廣州人則多用普通話的說法「關門」。除此之外，常見的還有：（純正粵語-被普通話同化的粵語）熄燈-關燈，熄機-關機，滾水-開水，埋邊-靠邊，巴士-公交車，肽盤-方向盤，人客-客人，街市-市場，返工-上班，放工-落班，交更-交班，夜更-夜班，士巴拿-扳手，截的士-打的士，山窿-山洞，乒乓波板-乒乓球拍，波衫-球衣，行街-逛街，食煙-抽煙，擒上去-爬上去，質素-素質，飯盒-盒飯，雪櫃-冰箱，人工-工資，戲院
電影院，整電器-修電器（此改變實在令人討厭，因為修電器與收電器同音，經常讓人誤會）……未來筆者將專文研究比較這些區分，敬請關注。
『陸』 電影院里的港產片是原音粵語還是配了國語
電影院里的港產片極少有國語的，都粵語的，後來找的配音人員，配的音，當我們看老片的時候，會感覺說話跟嘴型對不上，就是配音太差的原因。
『柒』 電影院港片有粵語版嗎
北京的百老匯一般會放粵語原聲
『捌』 在大陸電影院看香港的電影為什麼有些電影是粵語有些是國語我說的不是同一部電影。
影院根據地區不同而有自己的地區語言，就好像你去電影院看美國大片大部分都是國語，而網上你卻找不到國語的！一個道理！
『玖』 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》，有的對白和字幕對不上，看過的都知道
電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本
『拾』 大家在電影院看的電影版是粵語還是國語的
那要看你在什麼地區 內地廣東一般是既有國語又有粵語 其他地方基本都是國語 某些城市也有粵語