『壹』 黃磊翻拍的《深夜食堂》,為什麼被諷不符合國情
黃磊自己攢了那麼多年的人設和口碑,卻在今年崩塌在了兩部改編作品上。一部翻拍自山田洋次去年作品《家族之苦》的電影處女作《麻煩家族》,一部是翻拍的《深夜食堂》。
普通的都市男女,每個人有每個人的辛酸往事,這才是深夜食堂。生活化的表演,是忘掉自己是明星,而不是突出明星客串,偏離本身劇集想要表現的生活的痛感。
就好像,即便連臉上的疤都一模一樣,黃老師依舊只是那個會做飯的黃小廚,需要台詞支撐他的觀點輸出,而小林薰則是將所有的波濤洶涌埋在一張風平浪靜的臉之後,化身為那個深夜都市角落裡的食堂老闆。
在日版《深夜食堂》里我們看的眾生相,在國語版《深夜食堂》里我們看的就剩下明星客串過家家。
『貳』 如何評價日本電影版《深夜食堂2》
本以為日版的《深夜食堂2》評價那麼好,票房也一定會大展鴻鵠的,可是沒想到再好的口碑也抵不過票房慘淡無人問津的現實。這里頭到底發生了什麼?水土不符?片子上映兩天時,累計票房才826.9萬,排片從10.8%一路跌到了4.7%。這數據還不如同期上映的國產電影。比如《綉春刀II?修羅戰場》周三首映就拿下了3474.1萬票房,而《悟空傳》已經上映一周了,還保持著每天兩三千萬票房的勢頭。如果《深夜食堂》繼續不溫不火下去,那僅有的排片可能都保不住了。前陣子,黃磊拍的國產《深夜食堂》被人罵成是《深夜靈堂》,觀眾們口徑一致地摔國產,捧原版。如今,原版在院線上映,卻遭遇了無人問津的尷尬。
作為電影版《深夜食堂》的第二部,它講了三個故事,主人公分別是穿喪服吃烤肉的女人,開蕎麥面館卻愛吃烏冬面的母子,吃豬肉湯套餐的老奶奶。還是深沉有魅力的小林熏大叔掌廚,還是熟悉的地方,還是原來的味道,還有其樂融融的新食客。
是因為這些故事在中國沒有代入感嗎?仔細想想好像也不是。你看,喪服女人很貼合如今的「喪文化」,蕎麥面母子的故事裡有單親家庭、姐弟戀、媽寶男等多種元素,豬肉湯老奶奶被電話詐騙的現象,在國內也普遍存在。但是,《深夜食堂2》秉持了一貫的特色,就是對每個故事都沒有深挖。如果說國產《深夜食堂》是一碗劣質泡麵,聞起來香,吃起來惡心,吃完之後味繞梁三日,餘味不絕。那麼,原版《深夜食堂2》就是一碗茶泡飯。觀眾看的時候,平平淡淡,偶爾被一些閃光的小故事感動一把,看完之後餓哭了,於是把劇情忘得一干二凈,只記得裡面的烏冬面、壽喜鍋、秋刀魚……
也或許,故事是感人的,是值得去影院觀看的。大家都不去看,只能怪國內小林熏的米妹太小氣,而小田切讓的迷妹又太少嘍?
『叄』 梁家輝眾望所歸出演《深夜食堂》後卻票房不佳,是演員演技不行還是劇本問題
梁家輝自導自演的電影《深夜食堂》,上映8天票房才2400萬,可謂是血虧。別看《深夜食堂》的票房不佳,這部電影卻不能以爛片論之。《深夜食堂》這種日本IP,想要去除日本文化的烙印何其難,想要避免水土不服又何其難。
『肆』 梁家輝在《深夜食堂》中的表演得得上「出色」嗎
應該算是中規中矩吧,首日票房就1000萬,如果真的出色,應該不止這些。
『伍』 《深夜食堂》輸在太假,中國的宵夜江湖為什麼會比不上日式居酒屋
近日,梁家輝第一次導演的作品《深夜食堂》「靜悄悄」地上映了。的確,這部電影在某些層面上可以說撲街了,相比於票房四十億的《哪吒》和同樣高票房的《速度與激情:特別行動》,這部電影的票房實在有些慘淡。
而日本的居酒屋,的確也很具有生活氣息,溫馨美好,但那的確不是屬於我們中國的飲食文化,一個地方有一個地方的文化,這就是不同之處,也是大家不是很能認可這部翻拍的作品最大的原因之一,讓人找不到歸屬感與帶入感。
『陸』 去年的電影哪些最好看
1、《復仇者聯盟4:終局之戰》,4月26日上映,全球票房27.98億美元。
《復仇者聯盟》從第一部開始,就不斷的刷新票房紀錄,這也充分顯示出了漫威超級英雄們集合在一起的無敵力量,這一部更是直接刷新了全球電影票房的新紀錄,而身為四部影片發行方的迪士尼影業也是賺的不亦樂乎。
2、《獅子王》,7月19日上映,全球票房16.52億美元。
迪士尼影業在2019年有三部翻拍自之前經典動畫的電影,最先上映的《小飛象》表現不佳,而這部《獅子王》卻很好的進行了彌補。
3、《蜘蛛俠:英雄遠征》,7月2日上映,全球票房11.32億美元。
時年24歲的湯姆·赫蘭德是在2016年開始出演蜘蛛俠的,這位年輕的演員用他的出色表演,把蜘蛛俠的幽默風趣和行俠仗義塑造的非常成功。
4、《驚奇隊長》,3月8日上映,全球票房11.28億美元。
這部影片被廣泛的評價為「並不那麼驚奇」,與漫威的其他超級英雄電影相比,也顯得遜色不少,但是1.5億元的製作成本,換回的高票房還是很喜人的。
5、《玩具總動員4》,6月21日上映,全球票房10.71億美元。
迪士尼的動畫電影可謂是獨步武林,不過也很意外,這部動畫電影的票房居然遠甩被寄予厚望的《小飛象》。
6、《阿拉丁》,5月24日上映,全球票房10.51億美元。
跟《獅子王》一樣,都是改編自迪士尼自己的經典動畫片,炫酷的特效和精良的做工,讓這部影片更像是一件工藝品。
7、《速度與激情:特別行動》,8月2日上映,全球票房:7.59億美元。
很多朋友誤認為這是《速度與激情》的第9部,實際上這部影片也只能算是一個外傳類的電影,好在有巨石·強森和傑森·斯坦森兩大硬漢壓場子。
8、《小丑》,10月4日上映,全球票房7.41億美元。
首先恭喜,主演傑昆·菲尼克斯憑借本片獲得了奧斯卡影帝,影片本身很壓抑沉悶,基本全靠傑昆·菲尼克斯的精湛演技來吸引觀眾的眼球。
9、《哪吒之魔童降世》,7月26日上映,全球票房7.01億美元。
這是一部顛覆了國產動畫電影的作品,一來是票房破了紀錄,二來是精良的製作工藝成為楷模。
10、《流浪地球》,2月5日上映,全球票房7億美元。
在2019年春節檔的眾多電影中脫穎而出,刷新了國產科幻電影的新高度。
『柒』 黃磊的《深夜食堂》被批,快樂家族真的成票房毒葯了嗎
沒有快樂家族這部電影,是黃 磊的麻煩家族吧!麻煩家族到現在為止只有3200萬,看樣子肯定是無法收回成本,麻煩家族撲街原因如下:
1、麻煩家族電影是翻拍自日本的《家族之苦》,日本由於電影市場成熟而且封閉,老化嚴重,沒有意願對新市場(例如中國市場)進行開拓,所以日本方面對劇本限制非常嚴重。
劇本每一次修改,都需要得到日本方面的確認,黃導演能修改的,只能把吃鰻魚改為吃烤鴨!所以網友說這不是拍電影,這是把《家族之苦》復刻了一遍!
2、日本電影電視劇的觀眾偏向中老年,而中國觀眾則以青年為主,所以日本式風格就是平淡中描繪真實瑣碎的生活與人情世故,以小見大著墨人生與社會,這對於中國的青年觀眾來說根本不感冒!
所以,日本方面的協議使黃導演困住了手腳,而電影風格又無法改變以適用中國觀眾,所以電影失敗可想而知。
『捌』 《深夜食堂》上映首日票房僅1000萬,為何那麼多明星出演卻吸引不來觀眾
對於深夜食堂這部電視劇來說,我更覺得它就是一個綜藝節目。而這種綜藝節目所翻拍成的電影基本上都是爛片,比如說極限挑戰大電影,還有歡樂喜劇人,等等一系列所翻拍的電影,都是被網友所吐槽。
其實我喜歡看這種美食節目,是一邊吃飯的時候一邊看,它可以增加我的食慾,難道在電影院當中只能抱著一桶爆米花看著這種節目,似乎失去了味道,所以這種節目,真的不適合翻拍成電影。
『玖』 《深夜食堂2》、《大護法》等國產大片逆襲了嗎
隨著7月國產電影保護月的到來,多部國產大片已經陸續上映,最受矚目的當然是由彭於晏主演的《悟空傳》,在6、7月的暑期檔前期,海外電影數量很少,《神偷奶爸3》收獲了褒貶不一的評價,即將上映的《深夜食堂2》延續前作風格也同樣值得期待。
截至目前為止,和同期上映的電影相比,《大護法》的關注度僅僅是人家的零頭。即使它的評分更高,口碑更好。與《神偷奶爸3》23.0%的排片相比,它的排片佔比為7.2%。不知道這部充斥著理想的影片,會不會成為被現實腰斬的那一個悲劇?
國產電影雖然在進步,但是票房確是一般般,不得不說的是,國內動畫市場目前是低幼市場為主,國產動畫的成人市場還沒打開;國內目前動畫市場的現狀是普遍虧損。
『拾』 從《深夜食堂》首日票房來看,為什麼它沒有原版電視劇那麼「火」
對於深夜食堂這部電視劇來說,我個人還是比較喜歡,其實我覺得深夜食堂並不能歸納為電視劇這個行列,它更傾向於綜藝節目。
對於這種美食類的節目,大家都非常喜歡,比如說當年舌尖上的中國,以及後來出產的味道中國,都非常的不錯。
可以這么說,這部電影票房想要超過1億元,都非常的困難,對於這么多明星陣容出演的一部電影,如果是這樣一個票房,那麼投資者肯定連成本都收不回來。也並不能說是明星沒有號召力,只不過這些有號召力的明星都已經過度透支了,他們的知名度。