導航:首頁 > 觀影體驗 > 阿凡達在電影院是英語嗎

阿凡達在電影院是英語嗎

發布時間:2024-07-29 18:02:35

1. 寧波影都阿凡達3D是國語發音還是英語原聲

有2種,國語和原聲的都有,我當時看的3D的國語的,配音還行

2. 在電影院看國外的3D電影是中文還是英文啊 如果是英文的話有沒有中文字幕啊是3D哦···

在電影院觀看國外3D電影有中文版本和英文版本兩種,英文版的有中文字幕。

一般國外的3D電影到中國上映時,普遍都採取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英兩種字幕)兩種,方便不同的觀眾,提高觀賞效果。

在你買票的時候,就要注意你買的是國語版(中文)還是原聲版(英文)。

國語版本是中文配音,針對的是很多聽不懂英語的觀眾,找的是中國配音演員配的音,加入了很多國內時下流行語,只需要用去體會立體畫面和劇情,非常貼近我們中國人。

所謂中文版也是採用的英文版原版音效,只不過是改變了語言,觀影體驗仍然非常好。

原聲版本就是英文,針對的是一些英語很好或者喜歡體驗英語原汁原味的觀眾,英文版本的聲音會更符合情境,而且無論是3D還是2D的國外電影,都是有中文字幕的,這個可以放心。

(2)阿凡達在電影院是英語嗎擴展閱讀:

很多觀眾在觀看國外的3D電影會發現,如果自己的英語水平不行,不能靠聽理解全句意思,那看英語版的非常難受。

因為畫面是立體的,你首先看到的是畫面,眼睛跟著畫面變化再走,而語言是靠聽,自己又不能完全聽懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟畫面之間有斷層,整個觀影的體驗就不太好,感覺眼睛一會要看遠景,一會又要看近的字幕,感覺特別疲勞。

特別是那種節奏變化快,閃的眼睛很不舒服,看畫面跟看字幕完全跟不上,只能放棄字幕,模糊去理解意思,影響了觀影效果。

3. 請問電影院數字3D的阿凡達原版和英語版一樣嗎

一樣。。。
英語版就是說英語
原版也說得英語

閱讀全文

與阿凡達在電影院是英語嗎相關的資料

熱點內容
幾個搞笑學霸的一部電影 瀏覽:114
電影平安中國觀後感400字 瀏覽:919
法國小孩喜劇電影 瀏覽:94
電影一愛情 瀏覽:582
艾曼妞中文字幕電影 瀏覽:21
周星馳經典電影大全列表 瀏覽:95
蜘蛛的中國電影大全 瀏覽:728
部隊微電影劇本網站 瀏覽:257
法國不朽電影 瀏覽:285
一般一部電影時間多長 瀏覽:426
無雙電影全部背景音樂 瀏覽:357
五十部孩子看的英文電影 瀏覽:203
近蛛者殺電影圖片 瀏覽:281
日韓限級福利電影中文字幕 瀏覽:664
本溪奇d電影院在哪裡 瀏覽:962
禁忌之戀女同性戀電影大全 瀏覽:515
張靜初有哪些大尺度的電影 瀏覽:799
上了癮電影免費觀看完整版 瀏覽:806
結巴老師電影大全 瀏覽:102
大陸倫理電影院 瀏覽:346