1. 怎樣將下載的外國影片的對話變成中文
無論如何，你是不可能將改變對話的語言的。因為他是內嵌的。但是你可以搜一下，一般都有翻譯過來後又配音的。
2. 英文版電影怎麼轉換成中文的
只有找專業的人士給你翻譯了，因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。
我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候，有兩個聲道，一個聲道放的是英語，一個放的是國語，當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了，這就是我們平時看的帶子，而你說的什麼都沒有，是無法轉成中文的。希望你滿意。
3. 用什麼軟體可以把外國電影的語言改為中文
沒聽明白，你是看電影？還是軟體需要漢化
4. 怎樣更改電影的語言就是怎樣將英文切換成中文
如果是雙語版的，可以通過切換左右聲道的辦法來切換語言，如果是英文對白中文字幕，你就只能自己配音，然後通過電影編輯軟體加進去了。
5. 外國電影如何轉換成中文
看看你的播放器能不能換聲道：有立體聲 左聲道 右聲道。一個一個的試。
如果換了聲道還不行的話 那就是這部電影本身就沒有中文配音
6. 電影英文語言字幕怎麼轉成中文
如果你是下載的電影 本身沒有中字的話 就沒有辦法了
不過 網上可以下載哈 還有一個軟體可以自己製作字幕
7. 觀看外國電影時，能否把語言更改成漢語
我是從電驢下載電影，電驢下的電影都是沒有字幕的，都需要自己添加字幕，有的電影下載時裡面就有字幕下載，有的需要自己去射手網下載字幕
8. 有沒有把英文語言電影變成中文語言的轉換器
沒有!但是你可以找到中文字幕播放時載入到影片上!
9. 在電腦上看電影怎麼從外國語言轉換成國語呀.
可以在網上找找電影的中文字幕文件，下載後倒入暴風之類的播放軟體即可。
一般在播放控制菜單裡面。
10. 國外片里的電影聲音，語言，怎樣轉換成普通話
你可以在遙控器上調。1先找到聲道，2調到右聲道或是左聲道，3這樣就沒問題