A. 背景音樂侵權，酒店播放電影侵權，酒店到底應該怎麼做
自己製作或者找著作權人授權。
B. 加州旅館HotelCalifornia老鷹樂隊，是什麼電影的音樂嗎
是首很經典的老歌。
On a dark desert highway Cool wind in my hair
Warm smell of colitas Rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
I was thinking to myself
「This could be Heaven or this could be Hell」
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat
Some dance to remember, some dance to forget
Welcome to the Hotel California
Such a lovely Place
Such a lovely Place (background)
Such a lovely face
They're livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
What a nice surprise (background) Bring your alibies
So I called up the Captain
「Please bring me my wine」
He said, 「We haven't had that spirit here since
nineteen sixty nine」
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
such a lovely face
They』re living it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
And she said, 「We are all just prisoners here of our
own device」
And in the master's chambers, they gathered for the
feast They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember,
I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
「Relax,」 said the night man, 「we are programmed
to receive
You can check out any time you like, but you can never leave
〔參考譯文〕：加州旅館
行駛在黑暗的荒漠公路上，涼風穿過我的頭發
熱騰騰的烤肉香彌漫在空氣中
眺望前方遠處，我看到了微弱的燈光
我的頭越來越重，我的視線變得模糊
我必須停下來度過這個夜晚
那兒她站在門口招呼
我聽到了教會的鍾聲
我在心裡對自己說
「這里可能是天堂或者是地獄」
然後她點燃蠟燭給我引路
走廊深處傳來陣陣說話聲
我好像聽到他們說……
歡迎來到加州旅館
多麼可愛的地方（多麼可愛的地方）
多麼可愛的面孔
加州旅館房多地廣
一年四季任何時候（一年四季任何時候）
你都可以在這里找到它
她的心就像打結的絲紗羅，她擁有默西迪斯賓士車
她擁有很多英俊的男孩，她說只是朋友
他們在庭院里翩翩起舞，夏日的香汗淋漓
有些舞使人回憶，有些使人忘卻
我打電話給領班
「請給我來點酒」
他說，」從1969年起我們就不供應烈酒了」
那些說話聲仍然從遙遠的地方飄來
在半夜把你喚醒
只聽到他們說……
歡迎來到加州旅館
多麼可愛的地方（多麼可愛的地方）
多麼可愛的面孔
他們盡情狂歡在加州旅館里
多麼令人驚奇（多麼令人驚奇）
帶給你辯解的借口
屋頂上嵌著鏡子，粉色的香檳置於冰中
她說，」在這里我們都只不過是自己營造物中的囚徒」
在主人的客廳里，他們為宴會聚在一起
他們用鋼刀切割
但他們卻殺不死野獸
我所記得的最後一件事是，我跑向門口
我必須尋找來時的路
值夜的人說，」別緊張，我們只是按程序接待
你任何時候都可以結帳，但你永遠也無法離開」
C. 電影《泰囧》里22分22秒開始放的音樂的名字，就是黃渤剛找到他們住的酒店，在找房間時放的音樂，如下圖：
名字叫：泰國傳奇
D. <辛德勒的名單>開始不多久,主人公在酒店時酒店放的背景音樂叫什麼呀
只差一步
http://bbs.pingliang.gov.cn/UploadFile/mp3/只差一步.mp3
電影《真實的謊言》《聞香識女人》里那段經典的探戈音樂Entry for August 29, 2005
電影上播放的是它的交響樂版本。它是由 Carlos Gardel 作曲和 Alfredo Le Pera 作詞，在 1935 年發表的。
我想一定有人是因為艾爾帕西諾那一場撩人的探戈而去買這張作品。這是一首典型的阿根廷式探戈，熱情浪漫得無以復加。以至於看過了《聞香識女人》之後完全被感染，再也無法體會在《辛德勒的名單》中，片子一開場時也曾出現過的效果。
經典，百聽不厭的旋律。
翻譯成中文叫「只差一步」。
小提琴高調又內斂的引領著旋律，猶如踩著探戈舞步的女人，有著高貴的步伐傲視一切的態度，對舞伴欲迎還拒，糾纏其中，而鋼琴在音樂高潮到來前有力的擊鍵，彷彿是在下一個旋轉前深吸一口氣，然後就出發，去征服這個舞池。
自誕生以來，成為電影中探戈的首選舞曲，鋼柔並濟的旋律似乎適應著每一個角色的心理任何一個場景的鋪墊。
Por una cabeza 只差一步
帕爾曼—— 一位演奏過所有古典小提琴名曲，更為電影《辛德勒名單》演奏凄美主題音樂的小提琴家。約翰·威廉姆斯——一位得過五次奧斯卡最佳電影配樂大獎的作曲家。當代音樂界兩大巨擘生平首度聯手，在這張專輯中演奏一闕又一闕溫婉動人的著名電影音樂。其中最著名的應該是由阿根廷探戈無冕之王Gardel創作的那首「Por Una Cabeza（只差一步）」，這是一首在《辛德勒名單》、《女人香》和《真實的謊言》中都出現過的著名探戈舞曲。這首Tango風格的曲子，曲式為ABAB，首段呈現慵懶以及幽默的口吻，進入到B段轉小調，轉而呈現激情的感覺，接著又轉回大調。由小提琴和口琴作對位和聲的表現。兩個部分那種前後矛盾而又錯落有致的風格充分的展現了探戈舞中兩人配合的默契。進入B段後的激情將舞者與觀眾的情緒推到最高點。然後突然做減慢，回 到首調收尾。整首音樂在帕爾曼精湛的演奏下委婉、激盪，盡現了探戈舞曲的精製。
一首曲盡，而腦中的旋律揮之不去，猶如一場沒有盡興的舞蹈，永遠只差最後一步，總是悵然若失。
聽它，永遠也只差一遍.
E. 跪求，宿醉3，1小時12分時音樂，就是他們在凱撒酒店樓頂那段，電影原聲里沒有
It s Now Or Never (El Vez)
2. Thirteen (Danzig)
3. Take It Off (The Donnas)
4. Fever (The Cramps)
5. Wedding Bells (Gene Vincent & His Blue Caps)
6. In The Air Tonight (Phil Collins)
7. Stu s Song (Ed Helms)
8. Rhythm And Booze (Treat Her Right)
9. Iko Iko (The Belle Stars)
10. Three Best Friends (Zach Galifianakis)
11. Ride The Sky II (Revolution Mother)
12. Candy Shop (Dan Finnerty and The Dan Band)
沒有下到宿醉，網速不給力，一共就些歌曲，應該是10、11吧~~試一下~
F. 經典歌曲 加州旅館 是出自哪部電影
殺人三部曲
Hotel California (The Eagles)
On a dark desert highway,cool wind in my hair
Warm smell of colitas,rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
\'This could be Heaven or this could be Hell\'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely *****ce
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here
Her mind is Tif*****ny-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain,
\'Please bring me my wine\'
He said, \'We haven\'t had that spirit here since nineteen sixty nine\'
And still those voices are calling from *****r away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely *****ce
They livin\' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said \'We are all just prisoners here, of our own device\'
And in the master\'s chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can\'t kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
\'Relax,\' said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!
下面是我在網路中找到的中文譯文：
在黑暗荒涼的高速公路上
冷風吹著我的頭發
濃烈的烤煙味道
散發在空氣中
抬頭向遠處眺望
我看到一點微弱的燈火
我的頭越來越沉重,視線慢慢變的模糊
我必須停下來過夜了
她站在門口那裡
我聽到了教堂的鍾聲
我告訴自己
這里可能是天堂也可能是地獄
然後她點燃蠟燭給我帶路
走廊深處傳來說話聲
我好像聽到他們說。。。
歡迎來加州旅館
多麼可愛的地方
多麼可愛的面容
這里有許多的房間
任何時候
你都能找到它
她的心像打結的紗
她擁有默西迪斯賓士車
她擁有很多漂亮的男孩
她說是她的朋友們
他們在院子里跳舞
夏日大汗淋漓
有些讓人回憶,有些已經忘記
我吩咐領班
請給我一些酒
他卻說
我們從1969年以後就沒有烈酒了
那些說話聲仍然從遠處傳來
在深夜把你吵醒
模糊地聽到他們說...
歡迎來加州旅店
多麼可愛的地方
多麼可愛的面容
他們在這里享受人生
讓人多麼驚奇
帶給你的墮落的托辭
天花板上鑲嵌著鏡子
香檳酒在冰中
她說
我們只不過是把自己囚禁在這里
與世隔絕
在主人的卧室
他們正在聚餐
他們用鋼刀切著
但他們卻殺不掉野獸
我記得最後
我向門口跑去
但是我必須
找到我來時的路
別緊張,守夜的人說
我們只是按照程序接待
你任何時候都可以結帳
但你永遠也無法離開
二
你或許已經發現了，有些中文的譯文並不準確，
我將譯文列在這里，正是想講講其中一些失誤的地方，
有的是明顯的理解錯誤，而有的地方則確實是原文太晦
澀了。
〉On a dark desert highway,cool wind in my hair
〉在黑暗荒涼的高速公路上
〉冷風吹著我的頭發
desert：同時有荒涼無人地和沙漠的兩個意思，在這里
應該直接譯成沙漠更恰當。這首歌講的是發生在南加州
的故事，沙漠是南加州的風景特點之一。
黑夜沙漠的公路上
涼風掠入我的頭發
〉Warm smell of colitas,rising up through the air
〉濃烈的烤煙味道
〉散發在空氣中
colitas：被譯為烤煙，我不知道譯者從那裡得到這個解釋
的，卻可算是錯打錯著了。這個詞在英文字典中沒有解釋，
因為這不是一個英文詞。這是一個西班牙語，南加州與墨
西哥近鄰，所以西班牙語常混雜在口語中。cola 在西班
牙語中指尾巴（tail），colitas 是復數名詞，意思是小尾
巴們（little tails）。在七十年代，大麻的苞蕾被戲稱為小
尾巴，所以在這里colitas應該是隱指大麻的。大麻稱著烤煙
也可算是一個戲稱。
烤煙的溫暖氣息，
在空氣中散發。
〉Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
〉My head grew heavy and my sight grew dim
〉I had to stop for the night
〉抬頭向遠處眺望
〉我看到一點微弱的燈火
〉我的頭越來越沉重,視線慢慢變的模糊
〉我必須停下來過夜了
head grew heavy 是疲累的狀態，同時也是吸食大麻會
出現的一個現象。
前面的遠處
我見到一絲燈光
我的頭混沉視線迷糊
我得過夜在這地方
〉There she stood in the doorway;
〉I heard the mission bell
〉And I was thinking to myself,
〉\'This could be Heaven or this could be Hell\'
〉Then she lit up a candle and she showed me the way
〉There were voices down the corridor,
〉I thought I heard them say...
〉她站在門口那裡
〉我聽到了教堂的鍾聲
〉我告訴自己
〉這里可能是天堂也可能是地獄
〉然後她點燃蠟燭給我帶路
〉走廊深處傳來說話聲
〉我好像聽到他們說。。。
正是她站在門旁
遠處教堂的鍾響
我心下告訴自己
這會是地獄或者天堂
然後她點燃蠟燭，引著我前行
走廊深處傳來聲響
我好像聽到他們在講
〉Welcome to the Hotel California
〉Such a lovely place
〉Such a lovely *****ce
〉Plenty of room at the Hotel California
〉Any time of year, you can find it here
〉歡迎來加州旅館
〉多麼可愛的地方
〉多麼可愛的面容
〉這里有許多的房間
〉任何時候
〉你都能找到它
歡迎來到加州旅館
一個可愛的地點
一張美麗的容顏
永遠迎客的加州旅館
一年中的每一天
隨時都有空房間
〉Her mind is Tif*****ny-twisted, she got the Mercedes bends
〉She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
〉How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
〉Some dance to remember, some dance to forget
〉她的心像打結的紗
〉她擁有默西迪斯賓士車
〉她擁有很多漂亮的男孩
〉她說是她的朋友們
〉他們在院子里跳舞
〉夏日大汗淋漓
〉有些讓人回憶,有些已經忘記
薄涼紗雖然是tif*****ny的字典翻譯，其實在這里並不應該
這樣翻譯。
Tif*****ny 用作大寫，是做專用名詞用，這是很出名的法國
藝術品。它有兩種含義，一是Tif*****ny 珠寶，香港翻譯成
第凡尼，其在全球都是收集的熱品；另一種含義是Tif*****ny
的玻璃藝術品，這已經發展成為玻璃品的一種流派。這個
詞兩個意思的來源是兩個名為Tif*****ny 的法國人。
在這里，Tif*****ny 應該是取玻璃製品的意思。通過烈火熔
化後的玻璃邊吹邊轉動，冷卻後自然留下的旋轉的痕跡。
作詞者明顯在這一句進行wordplay（玩弄字詞），因為下
面的墨西迪賓士，並不是用原來的商標Mercedes Benz，
將Benz 改成bends，正是為了twist 和bend 都有彎曲
之意，這很類似中文中對仗互偶的文字游戲。
Some dance to remember，這里也譯錯了。some 在這里不
是作為限定詞來修飾dance 。dance 在這里是動詞，而
some 是代詞，作主語。所以這句應該是「有些人跳舞是
為了去記住。」
她心如玻璃絲扭曲，她有墨西迪賓士
她有許多朋友，都是漂漂亮亮男孩子
他們在後院起舞，甜蜜夏日的汗珠
有人翩翩求忘記，有人翩翩求記住
〉So I called up the Captain,
〉\'Please bring me my wine\'
〉He said, \'We haven\'t had that spirit here since nineteen sixty nine\'
〉And still those voices are calling from *****r away,
〉Wake you up in the middle of the night
〉Just to hear them say...
〉我吩咐領班
〉請給我一些酒
〉他卻說
〉我們從1969年以後就沒有烈酒了
〉那些說話聲仍然從遠處傳來
〉在深夜把你吵醒
〉模糊地聽到他們說...
spirit ，是指高酒精度的烈酒。
我叫過來領班
「給我來點好酒。」
他說，我們再無供應自從一九六九。
遙遠處依然傳來那些聲響
在深夜將你喚醒
聽見他們在講
〉Welcome to the Hotel California
〉Such a lovely place
〉Such a lovely *****ce
〉They livin\' it up at the Hotel California
〉What a nice surprise, bring your alibis
〉歡迎來加州旅館
〉多麼可愛的地方
〉多麼可愛的面容
〉他們在這里享受人生
〉讓人多麼驚奇
〉帶給你的墮落的托辭
歡迎來到加州旅館
一個可愛的地點
一張漂亮的容顏
人人快樂在加州旅館
這樣美麗的驚喜
正是快來的借機
〉Mirrors on the ceiling,
〉The pink champagne on ice
〉And she said \'We are all just prisoners here, of our own device\'
〉And in the master\'s chambers,
〉They gathered for the feast
〉They stab it with their steely knives,
〉But they just can\'t kill the beast
〉天花板上鑲嵌著鏡子
〉香檳酒在冰中
〉她說
〉我們只不過是把自己囚禁在這里
〉與世隔絕
〉在主人的卧室
〉他們正在聚餐
〉他們用鋼刀切著
〉但他們卻殺不掉野獸
「鏡子在天花頂，粉紅香檳浸在冰塊上，」這是好
萊塢中糜爛與色情的代表鏡頭。
of one\'s own device ：of one\'s own wish
（某人自己的願望的意思。）
後面幾句則是好萊圬的恐怖片中邪教的常見場面：
在一個大的房間裡面，人們在舉行狂歡的儀式，許多人
都用刀來刺殺代表惡魔的野獸。
鏡子嵌在天花板上，
粉紅香檳浸在冰塊，
她卻說，我們在這里都是囚犯，
為自己慾望負債。
在主廳大房間內
人們舉起狂歡之火
他們用剛刀揮刺著
卻殺不死心中惡魔
〉Last thing I remember, I was
〉Running for the door
〉I had to find the passage back
〉To the place I was before
〉\'Relax,\' said the night man,
〉We are programmed to receive.
〉You can checkout any time you like,
〉but you can never leave!
〉我記得最後
〉我向門口跑去
〉但是我必須
〉找到我來時的路
〉別緊張,守夜的人說
〉我們只是按照程序接待
〉你任何時候都可以結帳
〉但你永遠也無法離開
We are programmed to receive ，應該是指我們
天生容易屈服於（慾望）之意。
我最後只記得，我在
拚命奔向大門口
我必須找到迴路再
照原來的步子走。
放鬆點吧，看門人說。
我們天生受誘惑
你可以隨時結束
卻永遠無法擺脫
三
加州旅館到底是指什麼？它在那裡？
有的人認為歌曲中的加州旅館是確實存在的，而這之中
還有旅館、戒毒所、精神病院三種說法。
認為確實存在這個旅館的人，在南加州的托多斯桑托斯
（Todos Santos ）這個小鎮算是找到他們需要的一切。小鎮
在南加州高速公路的沙漠旁邊，在小鎮內有一座類似唱片封
面的旅館，在旅館的不遠處是會半夜傳來鍾聲的教堂，而這
旅館在以前正是有暗地的色情交易。
旅館的主人號稱這正是歌曲中的「加州旅館」，不過小
鎮歷史上，旅館的改名是在歌曲已經流行後的八十年代才發
生的。在九十年代後期，數篇報章開始登載這個正宗「加州
旅館」的故事，最後終於引來了歌曲創作者Don Henley在二
○○○年的正式否認：老鷹樂隊的成員從未到過此地。
歌曲本身的數次對毒品的暗示，是加州旅館原是戒毒所
說法的來源。按此說法：加州旅館是在南加州公路旁的一個
自願戒毒院，老鷹隊員曾經吸毒與入院的經歷是歌詞的創作
來源。
歌詞在一開始colitas的暗示，頭感到發重是吸大麻煙的
特徵。「 lit up a candle」是一個吸毒的常用語，在後院跳舞
更是吸毒後失控發作的一個現象。
這種自願戒毒院是主要為中產階層開的，介於療養院與
戒毒所之間，而淫亂現象更是七十年代中產階層放盪後的一
種常態。毒品的癮性使得你可以在某段時間痊癒而離開戒毒
院，不過卻永遠無法擺脫那重蹈舊軌的陰影，這正是「你可
以一時結賬，卻永遠無法離開」的寫照。
歌詞的詭異可能是精神病院說法的來源。歌詞中與之相
關聯的暗示有：不斷有遠處聲音的幻聽想像；天堂和地獄指
精神病人中某些如惡魔的邪惡人性和如天使純潔無知覺；在
後院里病人如著魔般的跳舞；頭腦思想扭曲正是精神病的直
語；自己思想的囚犯也是暗語；想殺死惡魔卻總殺不死的精
神病幻覺。當然精神病也和毒品一樣，你可以覺得你暫時是
正常了，卻無法保證將來是正常的，永遠無法離開那陰影。
七十年代曾經是電影中恐怖片流行的時候，而這歌詞正
勾出這樣的故事架框。邊遠沙漠大路上的孤獨一人，大門前
掌燭的麗人，酒吧的神秘領班，後院的召魔舞蹈，意圖殺死
卻總殺不死的惡魔，即使結束卻總有人來在背後提醒還有續
集的結尾。這些總總，使得歌詞有一種鬼影森森的感覺，而
在恐怖片中，精神病院更常是主要的背景場所了。
四
相對於實地去尋找，加州旅館是虛指的象徵顯然更加有
說服力。但是這象徵是何所指呢？這也至少有音樂界、洛杉
磯生活、美國社會三種說法。
六十年代是美國音樂界的自由創作時期，搖滾樂的流行
成為六十年代自由與反叛思想的象徵，然而其盛況也帶來了
商人無限貪婪的眼睛。吸毒和淫亂幾乎成了每個搖滾手在七
十年代走的同一條墮落之路，金錢與享樂成為了搖滾音樂在
七十年代的新形象。
同為音樂人的老鷹樂團看到這樣的事實，卻無能為力。
樂手們已經將這種沉迷的生活看成了是音樂界的常態，搖滾
樂手們身邊總充滿了漂亮的面孔與漂亮的地點。對於外界的
質疑，他們總是自我的原諒：放輕松點吧，我們是天生易於
被誘惑。音樂界已經無法殺死金錢的這個心魔，即使某些個
人可以暫時結束，卻永遠無法擺脫。
一九六九年的伍德斯多克（woodstock），被視為搖滾
的頂峰聚會。spirit 同時有精神之意，歌詞暗示在伍德斯多
克之後，無論看起來多美麗，搖滾的精神已經不再存在了。
認為這首歌象徵美國社會的人則這樣來理解一九六九：
一九六九是六十年代最後一年，說自一九六九就再沒有那樣
的精神了，是指美國六十年代的自由、和平、平等的精神。
然而美國進入七十年代，遇到的是中東石油危機、越戰
的戰敗、尼克松的水門事件等。就在一夜間，美國的精神面
貌就從奮斗的青年們變成了庸俗與頹廢的中年了。
在兩三年前有一部斯坦利·庫別克（Stanley Kubrick）
拍攝了一部「大開眼界」（Eye wide open），看過這部
電影的觀眾就可以在這部電影內容中發現與這首歌詞許多神
似的情節內容。也是同樣的吸毒墮落，也是同樣的荒淫性亂，
也是同樣的拜魔情結，也有同樣的無法擺脫的陰影。這部電
影就如同是這首歌的一個解說，講述那種已經不堪的美國社
會狀態了。
洛杉磯之說是老鷹樂隊自己在人們無數次追問後的一個
回答，雖然說歌曲就如同小說一樣，離開了作者後要由聽者
來解釋，堂·亨萊（Don Henley）是這樣解說的：
「我們是一群來自中西部州中產階層背景的年輕人，加州旅
館是我們對洛杉磯的上流社會的理解。它可看做是對總是追
求奢淫生活的美國的一個象徵，而不僅僅是關於加州和畢利
華山區。」（洛杉磯的一個最富人區）
（"We were all middle-class kids from the Midwest,"
Henley said of the Eagles. "\'Hotel California\' was
our interpretation of the high life in Los Angeles.
It was meant to be a metaphor for the United States,
for the excesses this country has always been known
for. It wasn\'t meant to be just about California
or Beverly Hills."）
〈加州旅館〉自面世開始，立即就引來很多的質疑與批
評。盡管誰也不敢誇口說自己的理解是正解版本，但歌詞中
明顯的吸毒、性亂、邪教等暗示還是引起道德衛士的不滿，
並且在美國數州中受到宗教團體的杯葛。不過，〈加州旅館〉
歌曲中那成經典的吉他旋律、詭異莫名的歌詞內容、感人心
弦的悲世情懷，使得這首〈加州旅館〉神秘永遠，成為最愛。
G. 什麼是電影音樂
電影藝術中的音樂包括器樂和聲樂兩部分。
電影音樂是一種與影視視覺影像相聯系的特殊的音樂形式，因而，電影音樂需要融於影視的銀(屏)幕造型設計之中，以一種既具有一定獨立性，同時又具有視覺配合性的音樂方式組成影視藝術的視聽美感。
電影音樂在形態上可以分為有聲源音樂和無聲源音樂。有聲源音樂也稱畫內音樂、客觀音樂，即音樂來自畫面內的聲源，如畫面中人在唱歌或者演奏鋼琴等。無聲源也稱畫外音樂、主觀音樂，即音樂來自畫面敘述場景以外，是一種外加的音樂形式。
這種音樂主要用來烘托、補充或者豐富畫面的造型效果，加強電影藝術的綜合視聽魅力。
H. 請問電影 西班牙旅館 裡面1：55：40時的 音樂是什麼。
Sonia Y Selena- Que viva la noche
I. 電影《真實的謊言》阿諾和妻子在酒店見面的背景音樂叫什麼名字
很喜歡，深深地被其打動，很多電影都用過，建議你看一下《聞香識女人》中的探戈這段，很美！
經典探戈Por una cabeza
這首是由阿根廷探戈無冕之王卡洛斯·伽達爾Carlos Cardel作曲，伊扎克.帕爾曼(Itzhak Perlman)演奏的探戈的曲調"Por una cabeza",中文名《一步之差》或《只為伊人》。是一曲帶有貴族氣質的小提琴曲，自1935年誕生以來，成為電影中探戈的首選舞曲，鋼柔並濟的旋律似乎適應著每一個角色的心理任何一個場景的鋪墊。
Gardel卡洛斯·伽達爾1890年出生於法國，2歲時隨母親來到阿根廷。為了謀生，Gardel很年輕的時候就在酒吧里、婚禮上開始演唱。1913年他和烏拉圭歌手Jose Razzano組成了一個很受歡迎的folk二重唱，穿梭在兩個國家間表演。1917年Gardel遇到了一位擅長用俚語寫歌的街頭詩人Pascual Contursi，結果Gardel錄制了他的第一首探戈名曲「Mi Noche Triste」( 「My Sad Night」)，把歌劇演唱方式帶近阿根廷音樂，歌曲描述了一個被愛情拋棄的小夥子夜不能寐，徒勞的等待情人的歸來，掠帶沙啞的嗓音開啟了阿根廷探戈歌聲的時代，喜愛者甚至至尊之曰：Carlos 就是探戈另一個雅號是「布宜諾斯艾利斯的夜鶯」。從此Gardel開始單飛，一顆巨星誕生了。Carlos Gardel的探戈揉合了傷感的鄉村旋律和熱情奔放的傳統米隆加（milonga）舞曲，講述著一個個愛恨情仇的故事。通過廣播節目，Gardel在美國也走紅起來。派拉蒙電影公司將他看作是打開拉美市場的金鑰匙，為他度身製作了一系列的電影。從波多黎各、古巴、哥倫比亞，到智利、西班牙，潮水般的人群蜂擁著，為拉丁世界的貓王而瘋狂。
然而不幸的是，Gardel在1935年6月24日麥德林的空難中喪生，他到死亡之谷來是為了一場演唱會。「請想像一下假如1968年的Beatles也在一次空難中全部遇害吧！」整個布宜諾斯艾利斯陷入了悲愴的停頓，從顯貴到平民，從紐約、巴黎到里約熱內盧，無數的人們灑下了傷心的淚水，一位古巴女子從她哈瓦那的陽台上跳下來自盡，而在波多黎各和紐約，各有一位女子服下毒葯，……送葬隊伍經過時也曾造成萬人張空港，今天，在布宜諾斯艾利斯，仍有地鐵站和街道以他的名字命名。而且在Gardel的墓前，人們為了他塑了一尊栩栩如生的雕像，鼻樑英挺，劍眉下的眼睛向前凝視，並在雕像的右手中永遠保持著一根燃燒的香煙，看起來便是希臘神像的復活在奢華的20年代，他們說，"在Gardel真正的繼承者誕生之前，布宜諾斯艾利斯的天空會繼續飄雪。
Carlos 的作品經常出現於電影之中，包括《真實謊言》、《辛德勒名單》，《女人香》和《魔鬼大帝》里都曾用過Carlos演唱的《POR UNA CABEZA》。Carlos Gardel，是拉丁音樂一個永遠的神話，他的名字幾乎成為探戈的別稱，被尊為「探戈之父」，代表了探戈不朽的精髓。
帕爾曼1945年出生在以色列的特拉維夫，4歲時因患小兒麻痹症而雙腿癱瘓。但他沒有向命運屈服，頑強地拄著雙拐走進音樂殿堂，成為以色列蘇拉米音樂學院的一名優秀學生。1958年，13歲的他赴美國，靠獎學金進入朱麗亞特音樂學院深造。殘疾的帕爾曼靠自己的天賦加汗水，也靠名師的指點，最終成為一位蜚聲世界的小提琴演奏大師。
帕爾曼經常和世界著名的管弦樂團合作，出現在獨奏會或音樂節的舞台上。帕爾曼在小提琴演奏方面是位難得的全能演奏家。精湛的技巧，豐富的情感，以及絕高的悟性使他在演奏不同時期不同作曲家的作品時都能做到游刃有餘。古典主義的嚴謹性和浪漫主義的熱情不羈被他揉捏的恰到好處。帕爾曼以精湛的技藝，拉奏出撼動心弦的美聲，更展現出指揮功力，他共獲得過15項格萊美音樂獎。他為電影史很多最著名電影的演奏，不僅受到樂迷的鍾愛，更是影迷的必藏。他精湛的小提琴演繹，多次在電影中把主題烘托向高潮，比如《辛德勒的名單》中的獨奏，比如《聞香識女人》中的探戈，比如《純真年代》、《走出非洲》、《真實的謊言》等，舉不勝舉。
探戈：一種高貴優雅的兩人舞蹈交織一曲親密接觸的華麗拍子；急促的雙腳旋轉舞動、熾熱的空氣彌漫其中、充滿激情而又帶有憂郁感傷的樂聲演奏，就是探戈，雍容華貴引人無限遐思！起源於1880年代阿根廷的首都布宜諾斯艾利斯，來自歐洲與非洲的移民與當地的居民文化結合而發展出一種新的音樂型態-探戈，為了排解思鄉的情感與新世界的寂寞，那些移民發展出新的舞蹈與音樂以填補鄉愁，他們將流傳於阿根廷民間中下階層，街頭流鶯與恩客之間拉扯動作，以及更早以前兩個男人之間為爭寵女人而互相角力格鬥的對抗，互相結合而發展出一種充滿力與美而又帶有性暗示的舞蹈；此外，那些移民使用來自德國的樂器Bandoneon(類似手風琴)演奏創作配合舞蹈的旋律，帶有濃濃憂郁由又感傷的曲風是當時他們的心情寫照，對於命運與未來的傷感吞噬了他們靈魂，而忘情於探戈肢體交錯、激情的步伐，所以，探戈正是憂傷之舞的表現！成為了阿根廷全國人民所下音樂舞蹈，後來經過歐洲的劇場及室內樂的洗禮，探戈音樂更趨向於成熟而以樂章編制，一躍成為上流社會所熱愛的社交舞蹈。
探戈可以說是最典型的拉丁美洲的藝術表現形式了，它有著相當的獨特性和兼容性。探戈起源於通俗文化，並作為一種充滿激情的大陸文化遺產流傳了下來。現在已成為最具有藝術生命力和神秘拉丁色彩的藝術。
《Por una cabeza》首段呈現慵懶以及幽默的口吻，進入到B段轉小調，轉而呈現激情的感覺，接著又轉回大調。由小提琴和口琴作對位和聲的表現。兩個部分那種前後矛盾而又錯落有致的風格充分的展現了探戈舞中兩人配合的默契。進入B段後的激情將舞者與觀眾的情緒推到最高點。然後突然做減慢，回到首調收尾。整首音樂在帕爾曼精湛的演奏下委婉、激盪，盡現了探戈舞曲的精製。
小提琴尖銳卻不刺耳，抑揚頓挫卻內斂干練，高調又內斂的引領著旋律，猶如踩著探戈舞步的女人，有著高貴的步伐傲視一切的態度，對舞伴欲迎還拒，糾纏其中，而鋼琴鮮快明亮的節奏，把情節步步引入高潮，在音樂高潮到來前有力的擊鍵，彷彿是在下一個旋轉前深吸一口氣，然後就出發，去征服這個舞池，風琴略帶舒緩的伴奏，就是那欲迎還拒中的風情……一首曲盡，而腦中的旋律揮之不去，猶如一場沒有盡興的舞蹈，永遠只差最後一步。
您永遠無法忘記在奧斯卡得獎影片《聞香識女人Scent Of A Woman》中那一幕精采而雋永的經典畫面，當片中雙眼失明的退休上校(艾爾帕西諾飾，最終阿爾帕西諾憑借這個角色獲得了奧斯卡最佳男主角)於紐約一家高級餐館的舞池中與女主角翩翩雅、交織旋轉而忘情地大跳探戈；同樣一首曲子、不同的時空、不同的場景，卻也同時出現在電影《真實的謊言True Lies》結尾的一段，阿諾史瓦辛格夫婦倆激情又挑逗的探戈擁舞，優雅與激情、含蓄與張揚完美揉和；《史密斯夫婦Mr. & Mrs. Smith》中彼特和朱莉在波哥達第一次見面，兩人的舞蹈象徵著激情的釋放，舞蹈中也充滿挑逗和比拼，同時兩人微醉，那一刻的曼妙只能通過神態和動作表達出來。另外《辛德勒的名單》中這支樂曲的精彩引用，也成為了影片不能抹煞的亮點！
網路MP3有：
http://mp3..com/m?f=ms&rn=&tn=mp3&ct=134217728&word=Por+Una+Cabeza&lm=-1