當然是那種語速比較慢的好配一點。 我們學校以前有英文配音大賽,大部分採用的都是比較經典的影片,也有比較容易念的好表達的影片。這里推薦幾部 新加坡電影<<小孩不笨>>,<<傲慢與偏見>>,<<亂世佳人>>,選一部自己和大家都比較熟悉的電影,經典一點的,不要太多的要模擬的音,如有動物的聲音,喇叭的聲音,這些都不好配.
⑵ 電影配音都有哪些比較霸氣一點的
其實電影配音一般都是選動畫電影比較好,這樣就算語音語調和原話不一樣,但是只要意思到了神韻有了就行。
推薦「里約大冒險1,2」比較歡樂,如果你需要比較霸氣一點的,推薦迪士尼動畫版的「美女與野獸」因為男主是野獸,他裡面很多的台詞都很野性但不失溫情,相當不錯。
還有,這是當時上學的時候一位同學的點子,不過我們一直沒機會施行。就是選一些非英文電影或電視劇,他當時想的是EVA,選一段比較有激情的,自己把台詞改成英文,想想如果做好的話效果應該也能讓人眼前一亮。
⑶ 有什麼好配音的外國電影
地心游記是新片,有中文配音的都是國內引進版,或是電影頻道為播放譯的,或是影院國語版本,地心游記在國內還沒有公映,不會有國語配音版的
最好還是選別的片子吧
⑷ 電影配音求好電影!!!!
配音一般都是動畫電影比較好弄 馬達加斯加角色數量夠 不過感覺語調變化不大 很難配出效果來。
里約大冒險(講鸚鵡的動畫電影)裡面有一段打鬥場景,我們小組以前配過,感覺挺容易配出激情,而且有一段歌曲絕對會讓人眼前一亮,就是難了點。
前段時間和同學一起合作配了美女與野獸中的一段,我們當時是3男3女,不過有角色可以合並,感覺效果不錯。你都可以參考一下。
還有,選好電影後消音剪輯的處理也很重要,上網上找一下怎麼弄就好了。
⑸ 什麼電影用來英語電影配音好一點。
`傲慢與偏見 ` 有幾段的英語對白很好` ``朱諾 也可以 `
⑹ 有哪些頂級水平的電影配音
邊江。配音追求真實感。忘記技巧,回歸角色,賦予台詞內容,走心地進行配音。真正想要做好人物角色聲音的表演,要做的第一件事就是關注表演本身,而不僅僅只是聲音。因為聲音情緒的代入,跟角色心理及行為的流動都是有關系的。
⑺ 配音什麼電影好
上海電影譯製片廠 曾經把一部普通電影譯製成經典,法國電影
《冒險的代價》
其他配音好的電影 追捕 老槍
邱岳峰 畢克 喬榛 丁建華 尚華 童自榮那一批人;
希望能夠幫到你
⑻ 想找一個電影進行配音,選那個好啊
"普通嫌疑犯"(the usual suspects)
1995年的好萊塢劇情片
影片就是隨著口水花噴噴展開情節
主角就是5個嫌疑犯
5個人的台詞差不多 而且緊湊
可以嘗試一下