平步電影媳梅州話是什麼意思

① 廣東梅州客家人，她們娶媳婦是什麼風俗聽說：假如男方給女方家彩禮1萬，那麼女方嫁過去時還要帶回去雙

能娶老婆就不錯了，還想貪便宜啊

② 你媳婦一個月花銷多少

每個人收入不一樣花銷也不一。合理安排才是正確的。

花銷，漢語詞語，拼音是huā xiāo。

釋義：

1、開銷；花費。

2、指舊時的苛捐雜稅。

3、現指開支的費用，舊指買賣產業或商品中的佃金或捐稅。也作「花消」。

例句：

1、開銷；花費。

明·顧起元《客座贅語·議糴》：「而願出身領銀買米者，多空乏之人，銀一入其手，不免有花銷與遷延拖欠及攙和之弊。」

清 曹雪芹 《紅樓夢》第四十七回：眼前十月初一日，我已經打點下上墳的花銷。你知道，我一貧如洗，家裡是沒的積聚的；縱有幾個錢來，隨手就光的。不如趁空兒留下這一分，省的到了跟前扎煞手。

清·平步青《霞外攟屑·時事·輪船招商局》：「但為彼等賣空買空，隨意花銷，以致八年之久。」

孔厥、袁靜《新兒女英雄傳》第六回：「申耀宗自從到城裡以後，花銷很大，又常結記他的家庭。」

《通俗常言疏證．貨財．花銷》引《願體集》：向之繁文縟節，轉眼皆空，今之典借花銷，俱成實累。

2、指舊時的苛捐雜稅。

周立波《暴風驟雨》第一部一：「五十來石苞米，請大夫，交出荷，攤花銷，一個冬天，花得溜干二凈，一顆也不剩。

③ 客家話電影《涯系客家人》是在梅州開拍嗎

由梅州時空網（http://www.mzsky.cc/）發起，百事公司參與拍攝的大陸第一部以客家流行音樂為題材的客家故事片《涯系客家人》預計5月份在「梅州」開機拍攝!!!!

全片以客家話來演繹，題材新穎，值得世人期待。影片講述的是一群客家年輕人，因一次偶然的機會聚集在一起組成了一支客家流行樂隊；他們在創新客家音樂的過程中，不但沒有被困難所壓倒，反而以客家人那不屈不撓的「硬頸」精神克服了一切阻力，最終實現了他們的理想，唱出了他們青春的歌影片《涯系客家人》即將向社會各界公開招聘劇組演員！

涯是客家人》劇情介紹
客語故事片
原著：夏佳
編劇：白舜
字幕（劇情簡介）
一群客家年輕人，因一次偶然的機會聚集在一起組成了一個客家流行樂隊；在實現自己創新客家音樂、弘揚客家方言文化的理想過程中遇到了重重困難，但他們沒有被困難所壓倒，他們以客家人「硬頸」精神勇敢地接受挑戰，唱響了客家人奮發向上的歌！
片花 某場
時間：春天的一日
地點：某養豬場

人物：王嘉偉
（王嘉偉某農校畢業，愛好音樂，客家流行樂隊成員，為了生計在養豬場做工。場景從養豬場外轉到內，一欄欄豬，豬欄旁邊放著一把吉它，王嘉偉挑來一擔豬食，豬食倒入食槽，豬東張西望理都不理。王嘉偉不停地看時間，突然靈機一動，拿起吉它唱了起來）

王嘉偉唱：「豬豬吳做脈個唔刷涯，豬豬吳做脈個唔答涯，豬豬吳是伢個心肝寶貝，吳愛快滴來食飯飯，吃飽喂涯就——好來去練歌。」
（王嘉偉彈著、唱著，豬興奮起來你爭我搶搶起食來）
（臨夜王嘉偉騎著摩托車從長沙趕出城裡去參加排練）......

④ 梅州話。

涯愛泥

客家話口語 解 義

涯 —— 我
泥 —— 你
嘎 噶 —— 他
嘅 —— 的
唔 —— 不
寮 聊 撈 —— 玩
唔掭 —— 沒有
蠻掭 —— 還沒有
乜嘅 —— 什麼
做乜嘅 —— 做什麼
舊年 —— 去年
參日 參甫日 — 昨日
參甫暗 —— 昨晚
架勢 —— 架勢
搏大冷 —— 指責
去嗌位 —— 去哪裡
嗌人嘅 —— 誰的
外背 D背 —— 外面 裡面
相戰 —— 打架
打交 —— 打架
吵交 —— 吵架
叫嘴 —— 哭鬧
有沒 —— 有沒有
無葛煞 —— 沒法子 無奈
吹牛皮 —— 吹牛 打牙祭
車大炮 —— 吹牛
屋家 —— 家
轉屋家 —— 回家
妹家 —— 娘家
嚼仔 細人 細賴
賴仔 阿妹 嚼妹
—— 小孩
阿咩 —— 阿媽
老汰（娣）阿汰
—— 弟弟
妹仔 老妹 阿妹
細妹 —— 女生 妹妹
妹子 賴子 —— 女兒 兒子
阿姐 阿幾 —— 姐姐
阿姐 —— 外婆
姐婆 姐公 —— 外婆 外公
細郎 —— 女婿
心Q（舅） —— 媳婦
家官 —— 家公
丈人佬 —— 岳父
丈人婆 —— 岳母
昂磅 —— 傻瓜
酸果 —— 厚顏
竊佬 —— 小偷
綽人 —— 騙人
喊人 —— 叫人
水貨 —— 劣質的
癩痢頭 —— 頭皮疾病
食飯 —— 吃飯
熱天 —— 夏天
冷天 —— 冬天
落水 —— 下雨
包粟 —— 玉米
蕃薯 —— 地瓜
黃賊 —— 蟑螂
驚 —— 怕
凈嘴 —— 親嘴

⑤ 想學梅州客家話，如何學梅州客家話有沒什麼好的介紹，或者什麼電視劇是講客家話的呢

容易多聽多說多問

⑥ 《無敵破壞王》有沒有在梅州上映有的話，什麼時候上映呢

很遺憾，該片已經下線。該片於本月6號上映的，只有到碟市或網上看了。

⑦ 潮汕話長牛短馬矮姿娘是什麼意思

你好，長牛短馬矮姿斏

潮汕俗話

姿娘是女人的統稱；小女孩叫「姿娘仔」；老年女人叫「老姿娘」；漂亮女人叫「雅姿娘」。

釋義：潮汕傳統習俗認為身長的牛，身短的馬，身材矮小的女人都是好的。潮汕老話，找媳婦應該選擇身材嬌小女人，認為身材嬌小女人嬌柔、溫婉、賢惠、聚財、旺夫
二、女子頤生重頷者賢富

相書雲女子兩頤生有「重頷」的意思是，女人的臉型豐滿，地閣方圓有勢的，那麼就屬於賢惠而富貴的面相。女子臉型機會錐子般的倒三角臉型，這樣的臉型為富不久，並且缺少仁義，而面龐飽滿，腮骨不凸出不是刀削的臉就是旺夫相。

眉型柳葉，心腸柔軟。眉型彎曲幅度相當大，同時呈現弧型的眉毛，且從眼頭長長的到達眼尾後方，便屬「柳葉眉」。擁有這種眉型的女子，有無比的善心，心腸軟，有幫夫運。由於擁有此眉型女子並不多，若男士遇上，就要積極把握，以免錯失良機。
是愛衛生，很勤快。想必每個人都清楚，家裡的環境對每個人的心情的影響真的很大，沒有人喜歡自己的家裡像一個垃圾場一樣。如果家裡很亂，垃圾到處都是，就算一個男人再愛你，他上完一整天的班過後，非常疲憊的回到家他也會很不高興的。所以在我看來，一個女人愛干凈是非常重要，僅供參考

⑧ 潮汕話的「姿娘仔」是什麼意思

姿娘=女孩或者姑娘

潮州話是潮汕人的母語，是唐代以前可以追朔至先秦的中國古代漢語的遺存之一，是中國最古老的官方語言之一。潮州話保存著很多古漢語的成分。「潮州話」一詞自古沿用至今，受海內外潮州府籍人普遍認同。

莆田是福建中最早最長時間出現人地矛盾的地方，在唐朝末期，莆田已經人口過多，成為人口輸出地，莆田開始有規模比較大的對外輸出人口。還有的莆田人是在移民泉州漳州幾百年後再次移民到其他地方，他們的莆田話已經同化成泉州話或漳州話。由於莆田人移民泉州漳州很大部分的每年是幾百人到幾千人，很少有萬人以上的，相對於在泉州、漳州的人來說是少數，所以容易被泉州、漳州人同化，何況有的莆田人已經移民幾百年到幾千年，已被泉州、漳州人同化。從語言的存古現象來看，潮州話應為古興化（今莆田）地區的語言，這和如今的莆田話是一樣的，莆田話由於古音的大量存在，所以很多人感到興化方言「好說不好寫」，寫不出來。其實不然，興化方言大部分話都可寫成文字，且大部分句句字字有來歷。

⑨ 為什麼男人沒有多少賺錢能力。工作也不太理想。他可以把錢全部交給媳婦

李准基是誰？
是《王的男人》中走出的漂亮男生孔吉？《My Girl》裡面的魅力浪漫男徐正雨？《狗與狼的時間》裡面的冷峻卧底李秀賢？還是《一枝梅》裡面調皮缺又不失正義的盜俠謙兒？到了現在還有很多人把李准基圈定在《王的男人》那個角色裡面，是韓國最陰柔的男演員。他本人也說過不介意接演性格類似的角色。也許會有很多人奇怪，這樣的一個沒有野心去拓寬戲路的演員，為什麼還能一次又一次的接拍新戲，紅遍了國內國外，至今身價不跌？帶著想要解開這份疑問的心情，想要更加深入的了解李准基這個演員。 曾經是清貧少年 30萬韓元獨自闖首爾 李准基出生在釜山，一個普通的家庭，家中有著嚴厲的父母和疼愛他的奶奶。父母希望他努力學習考取理想大學。李准基在一次觀看了一次舞台劇後，萌發了想要表演的念頭。面對他突然想要反轉人生的決定，父母做出了極力的反對，將演員稱之為「不能養活人的職業」。於是，在高中畢業然後，他帶著自己的夢想和打工賺來的30萬韓元來到了首爾尋求機遇。臨走的時候，奶奶送給了他一個十字架項鏈，那個項鏈也在奶奶去世後，被李准基當作護身符一直帶在身邊。 和其他打拚的的人一樣，李准基也有著挨餓的時候，靠著吃泡菜維持了三天的溫飽，甚至還撿過煙頭。四處去打工賺錢，做過服務生，在加油站檯球室等等地方打過雜，一天工作將近10個小時，租著最便宜的子。不斷參加各種試鏡，卻得到了沒有任何演員氣質的評價。倔強的僵持著和家裡的關系，愣是強著一年多沒有給家裡面打。是自己想要成功的信念和奶奶的支持支撐著李准基。一直到他自己攢足了學費，考取了首爾藝術大學的電影系。然後開始從選秀活動到平面模特，再到演員，一步一步的走到了top star的地位。 生活中多才多藝 謙虛中帶著頑皮 李准基平時愛好很多，跳舞，上網。跆拳道也是黑帶3段的水準，曾經代表釜山參加過比賽。一般的來說，演員們多數對跳舞不怎麼熟悉。可是李准基卻不一樣，他身體協調度很好，曾經是學校舞團的主力成員。李准基在第一次fm上展露的自己的舞蹈實力後，還得到了第一機械舞王南賢俊( 聽 blog)指導。最近一次看到李准基跳舞應該是在訪談節目《金正恩的巧克力》裡面，雖然依舊是羞澀的表情，可是跳起舞來還真是有專業舞者的范兒。之前才香港參加加盟某飲料家族的活動中，李准基也是獻上了精彩的舞台。唱實力也是不可小覷的，發表過幾首單曲的他live實力也是不一般哦。以至於香港的一班手都誤認為他是手不是演員。 說李准基謙遜，確實和他冷峻的那張臉不太搭，不過他真是個善良而且容易親近的人。他曾經說過：「還不夠成熟，太年輕，還有很多事情需要學習，我是一朵含苞待放的花，我會不停的汲取養分，然後開出最絢麗的花朵。」平時忙的一塌糊塗的李准基其實是個折不扣的網民。他喜歡在網路上了解信息，寫下自己的感受，和fans們交流。雖然工作很忙，李准基卻從不吝惜自己的文字，會頻繁的在cyworld或者上更新文章。沒到一個國家活動完畢，他必然會寫上一篇文章說說自己的感受，還要感謝fans們對他的支持。比較出乎意料之外的是，他還喜歡在線和fans們版聊，而且這個習慣從年一直持續到了現在，長達6年之久。李准基有時候也會撒撒嬌，害個羞什麼的，一點也沒有明星架子。某次在國外活動的時候，還會寫文章扮生氣狀，原因是嫌棄那邊網速太慢。還真是個直爽的人啊！ 說李准基頑皮，完全是因為他的表現經常像個孩子一樣。比如經常更換的理想型女生；在節目里操著一口釜山方言學爸爸打啦；還有他對於喜歡的東西那種近乎於任性般的執著。說實在的，李准基還是有那麼點自戀的，不過每次被問起來的時候，他都會乖乖的承認。因為一枝梅減重7公斤的他，樂呵呵的就承認了自己之前肚子上長起了救生圈，所以還是覺得修長的手臂和手指比較漂亮，而腹肌就像是魚肚一樣的滑溜溜。(眾人黑線中！) 細看那些角色 之所以狂野之所以妖嬈 李准基演過的角色不少，能讓大家銘記的也不少。這些角色裡面，孔吉是驚艷的第一個。都說李准基是比女人還漂亮的男人，據說06年票選的時候，李准基華麗的就成為了第一名。可當初《王的男人》導演在選演員的時候可不是這樣想的，而是看上他靈敏的身手和那股子努力的精神。初見電影海報的時候真的完完全全被震到了，真的是如此精緻柔美的一張臉。再觀電影，孔吉陰柔的聲音和動作，堅強勇敢的性格，男女之分在瞬間變的迷離，這樣的美麗讓人忘記了性別。絕望哭泣的眼神和明媚的笑容交織在一起，這個就是同性之間的愛情，殘缺但是非常的凄美，如同大紅色的袍子妖嬈絢麗，又彷彿有些血腥。 第二個角色是《my girl》裡面的徐正雨，一個完美的配角。其實是《my girl》播到一半的時候，《王的男人》才開始驟紅。徐正雨這個的角色和孔吉完全不同，兩個放在一起絕對是鮮明的對比。徐正雨是個讓人心疼的好男人，雖然有點女人如衣服的大男人思想。但是面對自己喜歡的女孩，他還是立馬化身完珍男，變得紳士而且善良，寧可傷害自己，也會去成全別人的幸福。還是那個絕色傾城的臉，換上了西裝，掛著永恆的十字耳環，時而瀟灑時而哀傷，用痴情優雅的性格抹去了漂亮臉蛋帶來的女性化痕跡。徐正雨，因為痴情所以堅持著那份永遠都不能成為愛人的守護。 驟紅的壓力下，李准基更加擔心自己成為曇花一現的演員。一年多之後的復出，他選擇了演出《狗與狼的時間》，化身成為一個亦正亦邪的卧底，也玩起了無間道。剪短了頭發，變得利落了許多，加上了強烈的眼神，臉上不時就青一塊紫一塊的。還需要親自挑戰武打動作，於是跆拳道派上了用場。飾演的李秀賢要員背負著家仇和使命豁出了性命，真正面對著仇人的時候卻要隱的像狗一樣潛伏著，從惡劣的小混混爬到黑幫頭目的貼身小弟。又是一個話不多的角色，靠動作和眼神展現人物的性格。李秀賢有著與卧底的雙重身份，懷抱著仇恨與宿命，十分挑戰演技。看著李秀賢握緊的拳頭和舉起的槍，在心底一遍遍的重復是我不是我。成功！狗與狼！kay與李秀賢！角色與李准基！李准基也憑借這部劇，問鼎了MBC演技大賞。 在08年5月開播的《一枝梅》中，李准基嘗試了一個更加多元化的角色。從頑劣的少年到聞名的盜俠，裡面的恩怨情仇，苦與樂，都需要在李准基從普通平民到一枝梅的蛻變中展現。剛剛播放的六集，收視率就一路飆升。面對采訪鏡頭，李准基嚴肅的說：「這個角色需要承受國民們受到的苦難以後，才能成為幫助國民的英雄。」被陷害，被暴打，扔進冰水等等，磨難後慢慢的將會看到一個平日里嬉笑怒罵的勇兒成為萬民敬佩的盜俠一枝梅。 新劇開播，所以應景的把李准基比喻成梅花。不是說他很妖冶么？怎麼不是玫瑰或者其他呢？因為多年的努力，所以有把握機會一夜成名的能力。就像是經歷的嚴寒的梅花一夜綻放。雪景中熠熠生輝。不與百花爭艷，凌寒中在曠野裡面獨自熱烈地盛開。現在看來，或許李准基不是演技最突出的演員，但因為喜歡舞台劇，懷著有朝一日能夠表演舞台劇的夢想，他的汗水會終究變成巨大的潛能不斷突破。莎莎/文李准基 你所不知道的男人本色 俊秀站左邊，強悍立右邊 俊秀的外表是李准基給人的第一印象，但在看似柔弱的外表下，卻有顆絕對強悍的心。從小便做起演員夢的李准基，為了完成這個夢想，不惜與父親決裂，高中畢業後就一個人來到首爾，為夢想打拚。一邊讀書一邊打工的他，做過酒吧的服務生、洗車工人，廚打雜……直到考上首爾藝術大學的電影系。 只是，考上大學並不意味從此平步青雲，經歷過多次試鏡失敗後，李准基才得到在電影《維納斯賓館》中演出的機會，接下來開始漸漸為人所認識，直到《MyGirl》以及《王的男人》過後，李准基橫掃了當年幾乎大大小小所有的新人獎，終於，這個名字響遍全韓國，乃至全亞洲。 但伴隨成功而來的，除了是為他瘋狂的影迷外，還有那些「中性男」、「花樣美男」、「柔弱男人」等等的稱，以及種種批評的論調。追求完美的李准基迫切想轉變這種形象，剪掉標志性的長發，去努力健身，在《fly daddy》中貼上刀疤扮演硬漢，在《狗與狼的時間》中飾演黑幫殺手、更在《一枝梅》中挑戰張東健當年的經典角色，扮演一名古裝俠士。這些反差極大的角色，對於李准基來說，是學習也是挑戰，「就目前來說，我對任何角色都可以接受，到了30歲的時候，我可能會接比較有深度的角色。現在20多歲這個年齡段可能要接觸不同的角色，不同的類型，積累足夠的經驗之後，到了30歲就可以演我自己想要揣摩好的那種角色。」內心不服輸的堅定個性表露無遺。 國際巨星開始起步 《王的男人》除了令李准基在韓國本土迅速走紅外，更令他紅到日本和中國。在去年，他更接拍了韓日合作的電影《初雪》，在片中與日本女星宮岐葵大談浪漫而又凄美的異地戀，更獲得不錯的票成績。 除了日本場外，眾多韓國明星必爭的中國場，更是李准基近期的工作重點。相對於那些在電視劇中「撈金」的韓星來說，李准基對自己未來的規劃顯得更為明確。將演藝事業交給香港英皇打理，除了獲得過千萬的簽約金外，也由於英皇本身的實力，讓他有了更多的機會，與謝塞鋒合作拍攝功夫片，以及與Twins合唱中文等等，都是我們即將可以見到的李准基的另一面。「但是現在站到台上唱，我還是會覺得很害羞，畢競我本身是個演員。」反倒是功夫片，令身為跆拳道黑道三段的李准基無比嚮往，「對於中國功夫我一直很膜拜，從小就崇拜成龍大哥，最近看了影片《導火線》後又被甄子丹的西式格鬥功夫迷住，很希望能夠在將來與他們合作。」 不過，提及最想演的角色，李准基的答案頗為令人意外，「《疤面煞星》里艾爾·帕西諾演繹的角色，這需要特別高難度的演枝，而且會很累，可是真的實在太帥啦！」 銀幕背後的真實人生 成為明星之後，最大的困擾莫過於失去了，「周圍的環境變化太大，人們對我的過分關注，讓我沒有辦法出門。有時候，早晨起床，推開窗戶，心情就會莫名其妙地憂郁起來，大家也都會有這樣的時候吧？這種時候其實也不用刻意去做什麼，因為等待一下，情緒的高峰就會悄然而至。」 於是，生活中的李俊基最大的興趣變成了上網，「我真的很喜歡上網測覽網頁，而且再怎麼忙也一定會去看我和FANS朋友們的交流空間，經常會去傾聽他們說的話，實際上這對我幫助很大，從中可以感受到莫大的動力。」提起網路上時常出現的批評，李准基也坦然承認曾經很不開心，但瞬間過後，這個大男孩卻又變換出開心的表情，「不過，在《華麗的假期》和《狗與狼的時間》過後，大家對我的攻擊留言幾乎沒有啦！之前李准基不是演員，而是明星，現在似乎情況開始發生改變，大家開始比較認同我演員的身份！」 當然，對於當紅偶像來說，更令人困擾的則是無法享受如正常人一般的戀愛，「我是想要有個女朋友，平時過節都會和朋友出去喝酒聊天，如果能有女朋友陪那就好啦！」李准基說得有些害羞，而且他也坦承自己並非是個很浪漫的人，「確切地說是有點沉悶，但是這一點有時候看起來也應該會很可愛吧。我想只為一個女人而活，如果遇到那樣的緣分的話！」如此這般痴情的言論，試問哪個女生不為之瘋狂！ 只是，想成為李准基的女朋友，又需要什麼條件？「我的夢中情人是張曼玉，有次在活動上見過她真人，簡直被她背後的光環震驚到，真的是完美女性！」如張曼玉這般的條件，相信太多的人開始打起了退堂鼓，所幸李准基有所補充，「當然，美貌只是其中一個條件，但更重要的是女友要夠體貼、有事業及為我設想，並體諒我的職業。」曝光韓星高身價，李准基在金錢面前保持清 朴信陽（《錢的戰爭》）出演一集電視劇的報酬，朴信陽方面曾明確表示：「不到萬不行」的堅決態度。權相宇、宋承憲更高，蘇志燮在《伊甸園之東》中的出演報酬達到了每集～萬韓幣。裴勇俊在出演《太王四神記》時，他的身價則超過了每集1億韓幣～2億韓幣。 而當今熒屏上最「熱」的兩位男星李俊基和金來沅則顯得有些「身價低微」，二人出演的報酬標准為每集萬韓幣。 准基甘願事業而付出，為拍戲一連幾天不睡覺，身上都是傷，體重忽增忽減……更多苦我們不知道，但是再苦再累都沒有要求，懂得電視劇的辛苦和不易。 一般，人都是不知足的，錢誰也不閑多，誰能在利益面前保持清醒，誰能不隨波逐流。但是他不，記得剛出來他就說過「如果有一天李准基為了錢為了人氣而演戲，那就請FANS們毫不猶豫的拋棄我，因為那時的李准基已經不是李准基了 」。當初演《飛吧爸爸》時給他空頭支票他也沒收，為開Fansmeeting把自己賺的錢全花光了，演《狗和狼的時間》自降身價。 而時至紅透半邊天的今日，仍能保持一顆清明通透的心，是很難得的。 毋庸置疑的，憑他的名氣他的身價絕對不止這個數目，但是他吃過苦，很清醒自己想要什麼，工作能做得好自己一個人吃苦不算什麼。對別人很大方，而他自己是很節約的 。

⑩ 大家能推薦下有什麼客家話歇後語嗎

一、選擇題（30分）

1."唦日」客譯為？

A.昨天 B.今天 C.明天 D.後天

2.「鏟地」的意思是？

A.除草 B.挖地 C.開山 D.拜山

3.客家話中「食夜」是指？

A.做晚飯 B.吃晚飯 C.做宵夜 D.吃宵夜

4.客家話「泥頭綱」是指下面哪種生物？

A.泥鰍 B.蚯蚓 C.青蛙 D.魚

5.客家話"姐婆」的意思是？

A.姐姐的家婆 B.奶奶 C.外婆 D.老婆

6.客家話中對「母親」怎麼稱呼？

A.阿嬤 B.阿娓 C.阿娘 D.阿嬸。

7.「嫚女」是指？ A.女兒 B.女孩 C.淑女 D.婦女

8.客家話第一人稱是什麼？

A.俺 B.我 C.捱 D.其9.客家話「頭先」是什麼意思？

A.大腦B.長輩C.剛剛 D.將來

10.「生雞」是指下面的哪一種？

A.公雞 B.烏雞 C.母雞 D.小雞

11客家話中「洗澡」怎麼說？

A.沖涼 B.洗水 C.洗身 D.洗白

12「細郎」在客家話中是指？

A.小孩B.兒子 C.女婿 D.丈夫

13客家話中「生鑥」的意思是？

A.生病 B.生氣 C.生猛 D.生銹

14客家話中「芯布」是什麼意思？

A.新衣 B.婚紗 C.新娘 D.兒媳

15「萘子」是指什麼？

A.嬰兒 B.孩子 C.小兒子 D.孫子

二、閱讀理解（20分）（閱讀下面短文，回答16-19題）

在一界涼爽繼朝早頭，涯踱張腳頭麻，拿擔苯基，戴頂滴麻，來到田純，鋤田純，放田水，作田缺，唔小心賁胡琪麻撣到腳，涯怕死A，腳頭麻一丟,就叫"救命"，毋人聽到涯叫！到正月涯東獅頭去拜年。行到一座新屋門口，涯以為系大戶人家！作力盡打！甘久資毋人出來葛，涯行進D背一看。倒出來就罵：打靶鬼，笨缸做咁靚做埋西啊！

16.根據文中給出的信息，可判斷主人公的身份是？

A.工人 B.商人 C.水利家 D.農民

17.第一段，第二行中的「胡琪麻」與下列哪種動物意思相同？

A.水蛭 B.水蛇 C.蚯蚓 D.青蛙

18.「涯東獅頭去拜年...作力盡打...」，

正確理解這段意思的是？

A.主人公一個人去親戚家拜年

B.主人公牽著頭獅子去拜年

C.獅頭在文中是個人名

D.主人公參加了醒獅隊，舞著獅子去拜年

19.下面給出的句子中，哪句是正確的？

A.主人公在一個涼爽的傍晚去興修水利

B.主人公遇到意外時表現的很冷靜

C.主人公在拜年的時候誤入了廁所

D.主人公是位斯文人，人緣好

三、翻譯（20分）

茶暗哺，涯自家一個人，拿把電筒氣o屎。高毛絕代，吾記得拿紙，話尋條滅骨來秉市佛，炮打鬼…棍資有條蛇，嚇過涯褲滋盲盧就被…打靶鬼，爭滴資就咬倒涯哦！（客家話翻譯成普通話）

四、作文（30分）作文開頭已給出，接著往下寫。要求：銜接連貫，內容健康，思想積極，50字以上。凡是立意新穎，用詞精闢，修辭精妙可酌情附加10分（但總分不得超過100分）有一日，涯氣上嶺剁柴，突然聽到半嶺有聲音，涯蚌怕，行前氣一看，嚇死涯......

答題人將答案寫羅來！方便評改··成績會打系你答案下方考試期間不得問人或上網查詢·違者取消考試資格！