1. 哪些電影的譯名讓你覺得很驚艷
好的電影譯名是濃縮的智慧,是一部電影能否吸引觀眾的關鍵。有些電影的譯名驚艷了我們,我們看有哪些電影的譯名吧
《無間道》
《江湖兒女》
英文譯名「Ash is the purest white」,灰是最純凈的白。這是一部被低估了的電影,也可能是因為電影名字的問題(黑人問號)?反正我身邊沒幾個人去看。你以為的江湖,不是真的江湖。都說「人在江湖,身不由己」,你以為你拿著槍,別人就唯你是從?你眼裡的宏偉抱負,卻被現實打擊的支離破碎。你稱兄道弟的江湖,其實只不過是普通人的生活日常。那平平常常的、甚至有點灰的生活才是真,而這種「灰」才是最純凈的「白」。
這些電影的譯名是不是也雷到了你
2. 誰有韓國黑幫電影,類似卑劣的街頭,向日葵,馬粥街殘酷史,大叔這類的電影.推介幾個.
1.《江南1970》。以上世紀七十年代的韓國為背景,講述了兩個孤兒出身的年輕人站在因地產引起的利益糾紛最前線,成為了政治權利的幫凶,豁出命戰斗的故事。
2.《阿修羅》。韓國CJ娛樂公司發行的犯罪動作片,由金成洙執導,鄭雨盛、黃政民、朱智勛、郭道元、鄭萬植主演。影片講述了在這個地獄般的世間里,為了生存而展開血腥廝殺的惡人們身上發生的故事。
3.《檢察官外傳》。由李日炯執導,黃政民、姜棟元主演的韓國犯罪喜劇電影。影片講述了被冤枉入獄的檢察官在獄中與擁有九犯前科的花美男欺詐犯聯手洗脫罪名的故事。
4.《與罪犯的斗爭》。該片以時任韓國總統盧泰愚發布「要與犯罪和暴力進行戰爭「的10.13宣言的1990年為背景,講述了當時釜山警方在掃盪犯罪勢力的過程中,發生的充斥著血腥與暴力的故事。
5.《新世界》。由朴勛政編導,崔岷植、黃政民、李政宰領銜主演的一部韓國犯罪黑幫電影。影片講述了一個發生在警察、黑幫卧底和黑幫老大之間的關於陰謀與背叛的故事。
3. 請推薦幾部類似《頭師父一體》的韓國喜劇電影
最新片,韓國版的無間道,叫悲傷城市。是他們全班人馬主演的。我剛看過
4. 有一部搞笑版的《無間道》電影,裡面有個《功夫》里的胖子還有正版《無間道》里的傻強,叫
精裝追女仔2004
精裝追女仔》本是17年前王晶炮製的賣座喜劇,當時該片最大賣點便是調侃了《英雄本色》的許多經典造型及橋段,之後「精裝追女仔」拍成系列,二、三集仍因頻繁運用諧仿手法,得以延續票房佳績。
時至今日,王晶再拍2004年的新版時變本加厲,居然有意調侃,將整部影片弄成了《無間道》的搞笑模仿秀,杜汶澤、黃浩然、余文樂、陳百祥、林曉峰分別諧仿「陳永仁」、「劉建明」、「傻強」、「黃Sir」、「倪永孝」;曾志偉更重新詮釋了一回溫善版的「韓琛」。——至於劇情則完全以「無間道」為藍本,對該系列幾乎所有的經典橋段及出彩對白(無論是警校訓練、影院接頭、天台對峙,抑或陳永仁的「做了三年又三年」、劉建明的「為什麼不給我一個機會」、陳劉二人的「我是警察,誰知道?」等)逐一諧仿顛覆個遍。
另外,王晶還在《精裝追女仔2004》中順帶調侃了關之琳與黃家諾、陳可辛與吳君如等影壇名人的關系軼聞,而劉偉強、麥兆輝之所以拍到《無間道》居然給戲說成是無意間在街上拾到了被撕得名字不全的劇本,他們甚至連內容都不看,只說找到劉德華和梁朝偉便可賣座……如此種種,盡顯王胖子的惡搞本色。
5. 求韓國一部搞笑警匪電影``急的很```
有間道 關於影片
譯 名 遺憾的城市/有間道/遺憾的都市
片 名 Sorry for the City
年 代 2009
國 家 韓國
類 別 犯罪/動作/喜劇
語 言 韓語
片 長 121mins
導 演 金東元 Kim Dong-weon
主 演 鄭俊浩 Jeong Joon-ho
鄭雄仁 Jeong Woong-in
鄭雲澤 Jeong Woon-taek
金尚鍾 Kim Sang-joong
簡 介
2009年韓式喜劇第一彈,由票房喜劇大片《頭師傅一體2》原班人馬集體打造,講述黑白兩道卧底陰差陽錯相遇的故事,可謂是
韓式搞笑版「無間道」。
姜忠洞(鄭俊浩飾)被上司派遣在黑幫組織里做卧底多年執行某項特殊的任務,而原是組織里一名小婁羅的李濡燦(鄭雄仁飾)
因為有大學學歷秘密潛入到交通警察的行列中作「眼線」。原本各自以為天衣無縫的安排隨著命運的交錯兩人漸漸迷失在最初設定的
身份底牌上,一場警察與黑幫的超級間諜戰開始了……
警察VS黑幫
為完成特殊任務的完美角色互換
潛入黑幫組織的警察張忠東
刑警界出了名的堅強警察張忠東,因很少暴露在黑幫組織中,加入了特殊搜查隊,假扮成新職員潛入了黑幫組織構成的企業中。
開始他在外號為大頭的文東植手下做事,受盡了「折磨」,後來在特殊搜查隊的精心策劃下張忠東救了黑幫老大楊光聶的性命,並得
到了老闆的信任,立刻被提升。
潛入刑警界的黑幫成員李中大
為了躲避特殊搜查隊的搜捕,黑幫組織派了李中大潛入刑警界。他被選中的理由是因為很少露面於刑警界。李中大充分利用了在
黑幫組織時的經驗,解決了一件又一件的刑事要案,並成功被編入了特殊搜查隊。意外的是他深深地愛上了女刑警車世琳。察覺到李
中大的異常表現的黑幫二把交椅「雙刀」,開始有意的監視起了李中大。
一切互換的刑警界和黑幫組織開始了一場真正的特殊任務!
從警察到黑幫,從黑幫到警察,一切互換的張忠東和李中大,在黑幫組織的俄羅斯秘密交易前夕,開始執行各自特殊的任務。他
6. 韓國搞笑電影推薦豆瓣高分
1
《陽光姐妹淘》:豆瓣8.8。
2011年上映的一部韓國喜劇電影,由姜炯哲導演執導,沈恩敬、姜素拉、閔孝琳等主演。故事採用了現實和回憶交錯的結構方式,即在展示「過去」的同時也展現了「現代」。
該片講述的是曾經是中學「七公主」sunny小團體成員,25年後為人婦為人母時再次重逢相聚,尋找屬於那個時代的青春記憶的故事。全劇輕松幽默有感動,適合小姐妹看哦!
2
《我能說》:豆瓣8.8
影片是由金炫錫執導的喜劇電影,由羅文姬、李帝勛等主演,於2017年9月21日在韓國上映。
該影片講述的是愛打抱不平的熱血奶奶羅玉粉向極具原則性的9級公務員朴民載學習英語並成為忘年之交,在他的幫助下,到美國作證控訴日軍強征慰安婦罪行的故事,很有意義的一部喜劇溫情感動!
3
《7號房的禮物》:豆瓣8.7
影片由柳承龍飾演的智障人士陰差陽錯下進入教導所7號房,這里關押的有黑幫老大、詐騙犯等因各種各樣罪名進入教導所的犯人們,而柳承龍的加入卻成為一個例外,7號房的犯人們要幫助他將女兒帶進外部人禁止的教導所中。
其中一貫以硬漢形象出現在銀幕上的柳承龍此次可謂是徹底大顛覆,人物角色被塑造為一個智商為六歲的智障人士,在思考問題上十分純真,然而與智商簡單成反比的卻是對女兒如海深的父愛。
4
《開心家族》:豆瓣8.5
影片生無可戀的落魄青年尚萬屢次自殺未遂,最近一次被搶救醒來後發現自己竟能看見鬼魂。「嗜煙鬼魂」、「愛哭大嬸」、「變態爺爺」和「吃貨小鬼」都不請自來賴上了尚萬,形影不離的粘在他身邊。尚萬求死不能、無奈苟活,還因為與鬼魂交流而頻遭旁人白眼,煩惱更甚以往。
為了請走難纏的四個鬼魂,尚萬動身幫助他們完成在人間未了的心願。在為鬼魂們奔走的過程中,他與善良的護士妍秀漸漸靠近,生活也出現了新的轉機。就在尚萬慶幸自己終於能擺脫纏人的鬼魂們時,曾被遺忘的一幕幕過往卻突如其來的浮出水面。原來,那些鬼魂一直陪伴在他生命中的每一刻,從未曾離開。唯一一部小編笑著著哭了得電影!
5
《奇怪的她》:豆瓣8.3
影片一位70多歲、操勞一生的老奶奶吳末順,在社會和家庭中都備受嫌棄,只有鄰居朴老頭對她一往情深;一天,媳婦因忍受不了她的臭脾氣心臟病發作,因及時搶救挽回了性命。為了媳婦的病情,全家人商量後決定把她送入養老院;臨行前,末順想到自己年事已高恐怕時日無多,來到一家「青春照相館」想拍張遺像,沒想到快門按下,她竟然年輕了50歲,變成了20歲的少女吳斗麗,從而引發了一連串令人啼笑皆非的事件。
6
《率性而活》:豆瓣8.3
電影講述了近來接連發生的神秘搶劫事件使得三圃市民個個寢食難安,新官上任三把火,新警察署署長李承宇命令手下進行一場首創先河的銀行搶劫模擬練習,他想通過這次「示範性的演練」來提升自己在民眾心中的威信力,為以後的步步青雲做好鋪墊。不料他的如意算盤被突然出現的對手給打亂了。平時老實巴交的交警隊巡警鄭度滿被神秘人揭發為暗藏在警隊中的「無間道」——真實身份是搶匪後,這場原本堂而皇之的訓練開始走向難以控制的局面。劇情也隨之被帶上高潮!
7
《我的野蠻女友》:豆瓣8.3
牽牛(車太賢飾)第一次與她(全智賢飾)邂逅,就毫無浪漫感可言。在地鐵上她就語出驚人,喝的醉醺醺的她大聲訓斥不自覺給老人讓座的人,吐完之後就軟趴趴地倒了下來。善良的牽牛上前接住,於是就只好背著她到旅館投宿了。但是好心不一定有好報,牽牛正在好好洗澡時就被沖進來的警察帶走了。
然而這兩個人卻從此開始約會了。她很霸道很任性,然而當她用那張可愛的面孔對著你笑時,你也忍不住心軟。於是牽牛也心甘情願地被她折磨。漸漸的,牽牛感覺到她的內心受傷了,他用盡全力去呵護去保護,她仍然缺乏安全感。雖然在一起很快樂也很感動,她卻仍然提出了一個難以接受的約定:讓我們先分開吧……
8
《金氏漂流記》 豆瓣評分:8.3
本想在漢江上結束自己生命的男人金氏(鄭在泳飾)被命運漂流到了一個不知名的孤島上,既然連死也不是一件容易的事情,那麼就嘗試著在這風平浪靜的小島上存活下來吧。抱著這樣念頭的金氏在無人島的沙灘上定居了下來,靠吃野生的東西維持溫飽。一日,生病的他發出的求救信號竟然被一個女人(鄭麗媛飾)收到,後者救回了處在死亡邊緣的他。女人在自己的房間里開辟了一處與世隔離的天地,管理著自己的網路主頁,女人奇特的生活引起了金氏強烈的好奇心。兩人日久生出愛情,男人發覺自己始終無法在這個漢江的孤島上開心地過日子,決定回到闊別已久的家鄉。三年沒有出門的女人為了他,也決心一起走。
9
《舉起金剛》:豆瓣8.2
影片繞著自動加入舉重隊的教練李志鋒經常被六位問題少女弄得哭笑不得,六位鄉村少女雖然都具有個性但對舉重的認識只有蠻力和韌力,李志鋒不得不一一重新訓練她們的技巧,為她們研究出最適合的地獄訓練法,這一切努力都是為了把這些不起眼的孩子推向奧運會的金牌比賽,全劇節奏輕松搞笑!
10
《非常主播》:豆瓣7.9
影片是由姜炯哲導演,車太賢、朴寶英、王錫玄等主演的一部韓國喜劇電影。影片以一個36歲的男人與22歲女兒之間看似荒誕的故事展開,從陌生人到至親,如果有一天你忽然多了一個女兒!全劇滑稽的情節卻包含了親情的戲碼。