歐美電影偷心的音樂

❶ 英國電影《closer》，翻譯名《偷心》中有首插曲，請問歌名是什麼

一、英國電影《closer》，翻譯名《偷心》中有首插曲，請問歌名是《World Outside》。
二、創作者：

所屬專輯：Waiting 演唱者： The Devlins 作曲： Devlin
三、歌詞：
Tell me your secret
把你的秘密告訴我
What you desire
你渴望的是什麼
I will still be there for you
我將會一直和你在一起
And tell me you need it
告訴我你需要我的陪伴
Tell me something you're not
把你那些不好的也通通告訴我
I will still be there for you
我還是會依舊和你在一起
And say you believe it
說你相信它
All of your lies
所有的你的謊言
Tell me you feel it
告訴我你能感受到它
And don't compromise,oh no
不要妥協,不要
I will still be there for you
我還是會依舊和你在一起
Your light in my dreams
在我夢里,你身上散發出光亮
Light up my skin
照亮了我的皮膚
You're so far away
可你卻那麼遙不可及
You're holding it in
你抑制著它
I'm looking around
我環繞四周
Watching it spin
看著它延伸
Got my world outside
延伸到達我的世界之外
It's changing
Something within
至少有些事情是改變了
Tell me you'll reach it
告訴我你能達到它
Some of the time
某些時候
What you're searching for
你在尋覓著什麼
Cos the love that's around you
因為愛將你環繞
Gets you down
讓你消沉
Kick you to the floor
把你踢到了地上
So tell me you see it
告訴我你看見了它
With your own eyes
你親眼所見
Tell me the sky is falling now
告訴我天空正在向下墜落
In your world
在你的世界裡
I will still be there for you
我依舊陪著你
Your light in my dreams
在我夢里,你身上散發出光亮
Light up my skin
照亮了我的皮膚
Waiting so long
等待漫漫
Time to begin
時間開始
I'm looking around
我四周環繞
Watching it spin
看著它向外延伸
Got my world outside
一直到我的世界之外
It's changing
Something within
至少有些事情是改變了
So tell me the reasons
所以告訴我那些理由吧
Show me the signs
給我些暗示
Say you desire
說你渴望著
Desire only now
就是現在渴望著
In this world
在這個世界
It's our world
屬於我們的世界
Your light in my dreams
在我夢里,你身上散發出光亮
Light up my skin
照亮了我的皮膚
You're so far away
可你卻那麼遙不可及
You're holding it in
你一直這它
I'm looking around
我環繞四周
Watching it spin
看著它延伸
Got my world outside
延伸到達我的世界之外
It's changing
Something within
至少有些事情是改變了
It's our world
在我們的世界裡
Time moves on
時間繼續
And time moves on
時間繼續
In our world
在我們的世界裡

❷ 電影《偷心》裡面片頭、片尾曲是什麼

The Blower's Daughter

歌手：Damien Rice、LISA HANNIGAN

作詞：Damien Rice

作曲：Damien Rice

歌詞：

And so it is just like you said it would be，Life goes easy on me

就是這樣了吧就像你說的這樣，人生對我來說太過平靜

most of the time，And so it is the shorter story

大部分的時間，就是這樣了吧這個故事太短

No love' no glory，No hero in her sky

沒有愛情沒有火花，她的世界裡沒有那個他的出現

I can't take my eyes off you，I can't take my eyes off you

我無法將視線離開你，我無法將視線離開你

I can't take my eyes off you，I can't take my eyes...

我無法將視線離開你，我無法停止…

And so it is just like you said it should be，We'll both forget the breeze

就是這樣了吧就像你說的這樣，我倆的往事將會像微風飄逝

Most of the time，And so it is the colder water

很多時候，就是這樣了吧就如已經漸冰冷的水

The Blower's Daughter，The pupil in denial

有太多謊言的女人，從未確認關系的愛人

I can't take my eyes off you，I can't take my eyes off you

我無法將視線離開你，我無法將視線離開你

I can't take my eyes off you，I can't take my eyes off you

我無法將視線離開你，我無法將視線離開你

I can't take my eyes off you，I can't take my eyes...

我無法將視線離開你，我無法停止…

Cold Water

歌手：Damien Rice、LISA HANNIGAN

作詞：Damien Rice

作曲：Damien Rice

歌詞：

Coldcold water surrounds me now，And all I've got is your hand

冰冷的水侵泡著我，我只有你的手

Lordcan you hear me now，Lordcan you hear me now

神啊你能聽見我嗎，神啊你能聽見我嗎

Lordcan you hear me now，Or am I lost

神啊你能聽見我嗎，還是我已經迷失

Love one's daughter，Allow me that

愛上一個人的女兒，請准許我

And I can't let go of your hand，Lordcan you hear me now

我不能放開你的手，神啊你能聽見我嗎

Lordcan you hear me now，Lordcan you hear me now

神啊你能聽見我嗎，神啊你能聽見我嗎

Or am I lost，Coldcold water surrounds me now

還是我已經迷失，冰冷的水侵泡著我

And all I've got is your hand，Lordcan you hear me now

我只有你的手，神啊你能聽見我嗎

Lordcan you hear me now，Lordcan you hear me now

神啊你能聽見我嗎，神啊你能聽見我嗎

Or am I lost

還是我已經迷失

(2)歐美電影偷心的音樂擴展閱讀：

《The Blower's Daughter》《 Cold Water 》被美國電影《CLOSER》（中文譯名《偷心》）收錄為其片頭結尾插曲，對於《The Blower's Daughter》來說，之前已被美國熱映電視劇《THE L WORLD》第一季結尾處作為整季SHOW的終曲，可見是首多麼打動人心的作品了。

這張專輯的成功，除了Damien Rice外，女聲LISA HANNIGAN與大提琴手VYVIENNE LONG也功不可沒，LISA的歌聲溫柔，在專輯里時而主唱時而合音，與Rice形成完美搭配，VYVIENNE每一下都彷彿直接拉在心房上的大提琴配樂，更是完全烘托出專輯憂傷的氛圍。