❶ 英語翻譯一部恐怖片的簡介
"The Grudge dead," Europe and the United States
: Jiayun (Sarah Michelle Gellar playing) is a study in the United States to Japan to exchange students at leisure for a nurse to do nursing work. When she arrived at the outskirts of Tokyo, a house, the house was found dead over messy, there is only one mentally ill woman Emma (played格蕾絲扎伯Briski)
When she was careful to take care of Emma, came upstairs but strange voices. Jiayun the beginning of the investigation carefully, and realized that the whole room has been shrouded in a deep resentment, she will face Li Gui beyond imagination. To hide the original house for many years under a curse Li Gui, each of the visitors were able to escape death, and each of the deceased and to deepen the curse.
Jiayun accidentally discovered the secret of The Grudge, at the same time she also caught up in the woods, in order to prevent the spread of Grudge continue to go on, she must deal with Li Gui Zhuangqidanzi and go on ... ...
中文意思：《不死咒怨》歐美
介紹：嘉雲(莎拉·米歇爾·蓋拉飾)是一名到日本修讀的美國交換生，閑時替一名護士做看護工作。當她來到位於東京近郊的一所房子內，發現屋內死氣沉沉凌亂不堪，只有一個患精神病的老太太艾瑪(格蕾絲·扎伯里斯基飾)。
當她悉心照顧艾瑪的時候，樓上卻傳來古怪的聲音。嘉雲開始小心翼翼地調查，驚覺整個房間已經籠罩在深沉的怨氣之下，她將面對超乎想像的厲鬼。原來藏身屋內多年的厲鬼下了詛咒，每一個到訪者都難逃一死，而每個死者又加深了詛咒。
嘉雲無意中發現了咒怨的秘密，同時她自己也身陷險境，為了阻止咒怨繼續蔓延下去，她必須壯起膽子和厲鬼周旋下去……
❷ 這部恐怖電影真的很嚇人的英語翻譯
This thriller is really scaring.
❸ 最近主演的一部電影是恐怖片 翻譯
Recently starred in the movie is horror movies
❹ 有一部恐怖片 翻譯成中文是三個字的 不記得了 有點宗教感 內容大概是
《殉道者》啊，這個片太震撼了，一定要再看一遍啊
露西（Mylène Jampanoiuml; 飾）童年時被一神秘組織綁架，在那一年的黑暗歲月里，她飽受折磨。最終她趁守衛不注意逃脫，在孤兒院結識了新的朋友安娜（Morjana Alaoui 飾）。然而露西心靈受到嚴重創傷，她經常能夠看到一個全身赤裸、傷痕累累的恐怖女人對她進行恐嚇與追殺。露西就在恐慌與悲痛中度過了童年。
15年後，經過一番追查，露西和安娜查到了當年的行凶者之一。露西將對方一家殺害，卻仍無法擺脫童年的夢魘，最終在歇斯底里中自殺身亡。悲傷的安娜很快被那個神秘組織抓到，她將如朋友一樣，被迫成為傳說中的殉道者……
寧可選擇受死，也不願否認耶穌基督和他作為的人
2.為所看見或聽見，或所知道的真理作見證的人，如同法庭上的證人一般
3.為了神國的建立而作重大犧牲的人
4.為作見證而忍受嚴苛或長期苦難的人
十六世紀時，英國藍開斯特郡的一名織布工人羅傑．沃倫被判絞刑，因為他協助並接待了天主教神父。他們將一根繩子套在他的頸子上，可是當他們移開了凳子時，繩子斷了，沃倫跌落在地上。
數分鍾後他蘇醒過來，雙膝跪下，眼睛望著天空，安靜地祈禱，臉上一片祥和。
執刑長又給了他一次機會，若他放棄信仰就可獲得自由。沃倫站起身來，答說：「我跟以前一樣，仍然准備為耶穌受死，你們要殺就殺吧！「他又毅然站在凳子上。 」你為什麼這么著急？」執行長驚奇地叫道。沃倫答說：「如果你們看到了我所能看到的，你們也會和我一樣會從容赴死。」
法國恐怖片沒美國恐怖片純粹，喜歡往裡面添加東西，所以在恐怖的氛圍和視覺沖擊上就沒那麼大的投入，但是這部殉道者有著好萊塢恐怖片的剪輯節奏也有著日本近乎壓抑絕望的視覺虐待，再加上宗教信仰帶來的神秘，讓人在信仰和道德間迷惑，雖然是b級片的身板卻有著高於B級片的范。
露西是從小被虐待，被鐵鏈栓在一鐵牢籠內過著豬狗不如生活，一次疏忽露西得以逃脫出地獄。被救出後生活在收容院，結識了唯一的好朋友安娜，但是被虐待的記憶給她帶來了後遺症，殺人與被虐兩種不同層面的心理情結占據露西的正常思考，持續誤以為有個怪物般生物追她不放，總是幻想著被追虐，終日不得安寧。
直到他殺了那當初施虐的女子一家四口。15年後，鏡頭到了一家子溫馨的早餐，門鈴聲後是一場血腥屠殺，露西找到了當年囚禁自己的夫婦，果斷利落的槍口對著心臟，連同那隊夫婦的小孩，都在幾分鍾內殺了干凈，我們來不及思考為什麼和怎麼會。
事後，露西聯繫上了安娜，安娜過來安撫保護她，協助她清屍，但是露西心中的怪物並沒有就此消失，它仍然出現在露西的幻覺中，從而導致露西自殺。
安娜在屋內，發現這屋子的秘密，原來過去針對露西的虐待，並不是個人行為，而是有組織的團體行為，一簡單平房下，竟然蓋著地下兩層的囚禁人體實驗室，安娜找到了一個受害者，她已經被折磨的不成人形，而且更不幸的是，安娜被那群人抓住，成為新的被虐者。
組織專門找年輕女孩關起來有系統，有手法，循序漸進的折磨虐待她們，拿她們做實驗，讓她們在死亡的邊緣看到另外一個世界的真跡，這就是這個組織追求的結果，他們稱之為殉道者。
安娜被作為新的虐待對象，囚禁室和工具這些一直被壓抑的恐懼成為現實，連續20分鍾變態的虐待，整個過程一言不發，只有歇斯底里到麻木冷酷，而且恰時的加入不帶感情的古典樂章來渲染安娜的心境轉變。
最終，安娜整個肢體被剝皮，肌肉與血脈浮現表層，肌理組織的絲紋、還有那重要的無視他物的解脫眼神和組織一直追求的「殉道」一致。
隨後跟來一大群西裝筆挺衣著高貴樸素的男男女女，聽取安娜臨終前所見證到的景象，但是得來的確實一個意味深長的答案，無止境的疑惑。
❺ 她恐懼的表情表明這是一部恐怖的電影翻譯
1.Ted refused the invitation of going to the Ocean Park from his friends since he has been there two times.2.Having known it's a horror movie,Susan dares not to watch it.
❻ 找一部歐美恐怖片
這部電影是
猛鬼舔人2
Night
of
the
Demons:
Angela's
Revenge
(V)
(1994)
資料：http://movie.douban.com/subject/1296859/?keywod=%E7%8C%9B%E9%AC%BC%E8%88%94%E4%BA%BA2
恐怖片吧歡迎你……
❼ 好心人給一個外國恐怖電影的所有台詞.和全部翻譯，給錢！
真麻煩,有個網站:
http://home.online.no/~bhundlan/scripts/TheSixthSense.htm
❽ 英文翻譯 這是一部充滿神秘和恐怖氣息的優秀電影 This is an --------------------------.
This is a mysterious and terrible breath of excellent film 或者This is an atmosphere of mystery and terror excellent movie
樓上的比較好……比較符合語法規范哈……
❾ 有關恐怖電影的英語作文 也要漢語翻譯
Firstly, let's go back some 45 years to 1968 to a black-and-white film, loosely based on the sci-fi novel "I Am Legend". A brother and sister travel to the countryside to visit their father's grave. After a series of bizarre attacks, the sister takes shelter in a farmhouse which is soon surrounded by the reanimated dead, or zombies as they were later known. George A. Romero's film "Night of the Living Dead" was initially controversial, too gruesome, then lauded as a success and social commentary. And the director went on to make it a series of six each nodding to contemporary concerns, big consumerism or economic division. Horror to me was always, an author of somehow upsetting the applecart of life. And it seemed to me that at the end, people always set it upright again. And we didn't wanna do that. We wanna just sort of leave it upset. So the events in "Night of the Living Dead" in fact are tragic events. And it's all about misunderstanding and people who behave stupidly, and faced with something that's really could be disastrous. The dead are coming back to life, all over the world. And what I wanted to say is that they all just concerned about their own little petty interests, instead of dealing with the problem.
首先，讓我們回到45年前的1968年。這部電影由名為《我是傳奇》的科幻小說改編而成，故事一對兄妹來到鄉下給父親掃墓，卻遭受一系列怪異的襲擊。之後，妹妹躲進了一間農舍避難，但很快房子就被一群活死人（後被稱作僵屍）包圍。喬治·A·羅梅羅的影片《活死人之夜》 在上映之初因其恐怖的場面飽受非議，後來被視為一部成功的影片，是對社會的批判。接著，這位導演繼續創作了這一系列電影的另外五部，均反映了當代社會人們的擔憂、消費主義或經濟分工問題。 對於我而言，恐懼是打亂生活安排的始作俑者。我覺得，到最後人們總是能自我恢復，但我們並不想這樣，我們想讓這種不安感延續下去。因此，《活死人之夜》其實是一部悲劇。整部影片充斥著誤解，以及面對災難做出愚蠢行為的人。全世界的死人都活過來了。他們根本沒有想辦法去解決問題，反而只關心自己雞毛蒜皮的小事。
❿ 求一部恐怖電影 把原片名直接翻譯為中文的話就是 警報
《死魂曲》孤島迷霧
片名：死魂曲
日文名：サイレン
英文名：Forbidden Siren
導演：堤幸彥 Yukihiko Tsutsumi
編劇：高山直也 Takayama Naoya.
主演：市川由衣 Yui Ichikawa
森本治行 Leo Morimoto
田中直樹 Naoki Tanaka
阿部寬 Hiroshi Abe
西田尚美 Naomi Nishida
高橋真唯 Mayu Takahashi
松尾鈴木 Matsuo Suzuki
《死魂曲》劇情簡介：人間蒸發的恐懼
1590年，美國。一個叫做羅諾克的小島上，全島117人突然消失。最後可以找到的線索只有「Croatan」這個詞。
1872年，大西洋上。漂流中的瑪麗•塞萊斯特號上的所有人全部消失了。在航海日誌上留著「12月4日，我，妻子瑪麗」這樣有頭沒尾的話。
1976年，日本，夜美島。一個月高風清的夜晚，海水變成了紅色，隨著神秘的「死魂曲」的響起，突然間島上所有居民全部消失了。唯一還活著的男人——土田圭(阿部寬飾)，似乎已經喪失了意識，瘋瘋癲癲地只重復著「死魂曲響了不能出門」。
這一切到底是怎麼回事，事件的真相到底如何？沒人能夠解答。隨著歲月的流逝，夜美島也似乎隨著新居民的增多而歸於平靜……
29年後，為了治療弟弟英夫(西山潤飾)的哮喘，18歲的天本由貴(市川由衣飾)姐弟二人隨父親天本真一(森本治行飾)從市區來到了夜美島，自母親去世後，由貴在這個家裡便擔當起了母親的角色，照顧著孤獨的父親和弟弟。來迎接他們的是英夫的主治醫生——島上年輕有為的南田豐(田中直樹飾)大夫，熱心的南田豐帶著他們參觀了整個小島，並告知他們這個島上的禁忌：「天黑不要出門」、「不要接近森林中的鐵塔」等。與態度和藹的南田豐正好相反，島上的其他居民對他們一家的到來並不表示歡迎。由貴感覺屋子外面似乎總有人在不懷好意地監視著他們的一舉一動，於是她開始不斷地疑神疑鬼。好心的鄰居里美(西田尚美飾)也警告她「一旦聽到死魂曲響起，千萬不要出門。」某天，死魂曲響起了……父親和弟弟沒有聽從警告，在死魂曲響起後出了門……不僅如此，由貴還發現了29年前留下的唯一一個殘存不全的日記簿。