Ⅰ 電影里的經典台詞或對白
我連人都不怕,還會怕鬼?
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won『t make you cry. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can『t have them. 在某人的身邊卻不知道將要失去她是件最痛苦的事！ Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。 Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裡，就把歡樂帶到哪裡。 Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你，我迷失了自我。失去你，我多麼希望自己再度迷失。 Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 無論你身在何處，無論你為何忙碌，我都會在此守候。 Where there is love, there are always wishes. 哪裡有愛，哪裡就有希望。 曾經有一段真摯的愛情擺在我的面前，我卻不知道珍惜，等到失去的時候我才後悔不及。人世間最痛苦的事莫過於此，如果上天能再給我一次機會的話，我會對她說我愛她，如果說非要給這份愛加一個期限的話，我希望是一萬年
Ⅲ 求電影里的經典台詞。
《天下無賊》經典對白
馮小剛的《天下無賊》中製造出不少有趣的台詞，其中一些甚至已經開始在社會上流傳開來。
下面就讓我們一起去聽聽「賊們」怎麼說？
「這次出來一是鍛煉隊伍，二是考察新人，在這里我特別要表揚兩個同志，小葉和四眼。他們不僅超越了自己，也超越了前輩。」 ———葛優扮演的「賊頭」黎叔在教訓幾個手下。
點評：集體出行時，拿此話來調侃，別人沒准兒會高看你一眼。
「21世紀什麼最貴？人才！」 ———「賊頭」黎叔高瞻遠矚地告訴副手要注意考察新人。
點評：用此話表揚你身邊的人，他會樂暈。
「人心散了，隊伍不好帶啊。」 ———「賊頭」黎叔說手下不聽話。
點評：當頭的多了一句抒情用語。
「我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。」———「賊頭」黎叔在嘆息無法把看中的王薄收入麾下。
點評：此話以後必將超級流行，只要是誰拒絕了你的好意，你都可以端出此話感慨一番。
「有組織，無紀律。」———「賊頭」黎叔在感嘆手下「四眼」不聽他的話，擅自「打獵」。
點評：為喜歡批評下屬的頭頭兒節省唾液的實用佳句。
「IP、IC、IQ卡，通通告訴我密碼。」———兩搶劫犯搶劫時，范偉扮演的胖劫犯的「口頭禪」。
點評：別在銀行里大聲喊這話，可能會有麻煩。
「我先劫個色。」———兩搶劫犯搶劫時，范偉扮演的胖劫犯見到一美女後興奮不已。
點評：用它來恭維女孩，她表面上會說你壞，心裡沒准樂開花。
「沒(念mo)辦法呀。」———劉德華扮演的「賊公」王薄竟然用河北方言拉近與傻根的距離，以求騙得他的信任。
點評：最值得活學活用的句子。
「我又不是成龍，有一百條命。」———王薄在火車頂的激戰中不慎滑落，求救時的話。
點評：拒絕別人的又一絕佳理由。
「誰是賊，是賊給我站出來，你看沒有人站出來，這里沒有賊。」 ———傻根在火車站大喊，然後告訴同伴隨身攜帶6萬元很安全。
點評：論幽默效果，此話比「沒來的請舉手」差遠了。
黎叔:我可以很負責任地告訴你，黎叔很生氣，後果很嚴重
「最煩你們這些打劫的了，一點技術含量都沒有！」
這次出來，一是鍛煉隊伍，二是發現新人。」 （黎叔帶的隊伍名為：淘寶團！）
「我在道兒上混時你還是三好學生呢!!!」
「丫兒,跟梨叔這兒狸貓換太子. 黎叔看的起你才跟你玩!!」
一個女里女氣的男劫匪（馮遠征）翹著蘭花指說：「不許笑，嚴肅點，嚴肅點，我們在打劫呢~」
華仔駛著騙來的寶馬問門口保安：開好車就是好人嗎？
傻根揣著六萬塊在火車站喊：你們誰是賊啊 ？！給我站出來！
胖劫匪：大~大~大～哥～～等等，我先劫～劫個色！！！
劉德華：是這么瘸的嗎？是這么瘸的嗎？
黎叔：腳再拖點兒地！
他憑什麼不設防啊？他憑什麼不能受到傷害？憑什麼？是因為他單純啊？他傻？你為什麼要讓他傻到底？生活要求他必須要聰明起來。作為一個人，你不讓他知道生活的真相，那就是欺騙。什麼叫大惡？欺騙就是大惡。
四眼,黎對你沒偏見,最多也是恨鐵不成鋼~
Ⅳ 電影里的經典對白，越多越好。
1《河東獅吼》「從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，你要在第一時間出來幫我，我開心了，你就要陪著我開心，我不開心了，你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢里也要見到我，在你的心裏面只有我，就是這樣了。」 2《我的野蠻女友》第一、不要叫她溫柔。第二、不要讓她喝三杯以上，否則她會逢人就打；第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁；第四、如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事；第五、在你們認識的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她會非常喜歡；第六、你一定要學會擊劍，打壁球；第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備；第八、如果她說她會殺了你，那不要當真，這樣你會好受些；第九、如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿；第十、她喜歡寫東西，要好好地鼓勵她。 3《大話西遊》 你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年 4《墮落天使》當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋友 或者是知己所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流，管他呢！ 開心就行了。 5《向左走，向右走》生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天 6《甜蜜蜜》世均，我們再也回不去了…… 7《半生緣》我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。 8《似水年華》--我們相愛過嗎？ --相愛過！ --多久？ --好象是一瞬間！ --那剩下的呢？ --剩下的是無盡的掙扎和惦念，生命是沒有奇跡的~！ --那你要我相信什麼？ --我要讓你相信，我曾經努力過！！ 9《卧虎藏龍》當你握緊拳頭，手中什麼也沒有，松開雙手，你擁有的是一切！ 10《暗戰》劉青雲：不能送你回警局，我會遺憾一輩子的。 劉德華：要是沒有遺憾，你又怎能記得住我？ 11《東邪西毒》多年之後，我有個綽號叫西毒，任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫做嫉妒。我不介意其他人怎麼看我，我只不過不想別人比我更開心。我以為有一些人永遠都不會嫉妒，因為他太驕傲。在我出道的時候，我認識了一個人，因為他喜歡在東邊出沒，所以很多年後，他有個綽號叫東邪。知不知道飲酒和飲水有什麼區別？酒越飲越暖，水越喝越寒。你越想忘記一個人時，其實你越會記得他。人的煩惱就是記性太好，如果可以把所有事都忘掉，以後每一日都是個新開始，你說多好。每個人都會經過這個階段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺得這一邊更好。每個人都會堅持自己的信念在別人看來，是浪費時間，她卻覺得很重要。東邪：雖然我很喜歡她，但始終沒有告訴她。因為我知道得不到的東西永遠是最的。西毒:從小我就懂得保護自己我知道要想不被人拒絕`最好的辦法就是先拒絕人。西毒：醉生夢死，不過是她跟我開的一個玩笑。有些事情你越想忘記，就會記得越牢。當有些事情你無法得到時，你惟一能做的，就是不要忘記。慕容：我曾經問過自己，你最愛的女人是不是我？但是我現在已經不想知道。如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心裡多不情願，也不要告訴我你最愛的人不是我 12《天下無雙》很多時候，愛一個人愛得太深，人會醉，而恨得太久，心也容易碎。世間最痛苦的事莫過於等待，我不知道她等了我多久，我一直以為我不會再有機會見到她，突然間，我不知道該怎麼開口，不知道怎麼講第一句話，告訴她，我真的很愛她。原來塵世間有很多煩惱是很容易解決的，有些事只要你肯反過來看，你會有另外一番光景，我終於明白，靜花水月是什麼意思，其實情之所至，應該你中有我，我中有你，誰是男誰是女，又有什麼關系，兩個人在一起開心不就行了，今天她是小霸王，可能明天又會想到我了 13《阿飛正傳》你知不知道有一種鳥沒有腳的？他的一生只能在天上飛來飛去，飛累了就在風里睡覺，一輩子只能落地一次，那就是他死的時候。我這一生都不知道還會喜歡多少個女人，不到最後我是不知道哪個才是我最喜歡的。十六號，4月16號。1960年4月16號下午三點前的一分鍾你和我在一起，因為你我會記住這一分鍾。從現在開始我們就是朋友，這是事實，你改變不了，因為過去了，我明天會再來。 14《新警察故事》每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己，我是一個警察，我的名字叫何志武，編號223。每個人都有失戀的時候，而每一次我失戀呢，我就會去跑步，因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉，而讓我不那麼容易流淚，我怎麼可以流淚呢？在阿美的心中裡面，我可是一個很酷的男人。從分手的那一天開始，我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭，因為鳳梨是阿美最愛吃的東西，而5月1號是我的生日。我告訴我自己，當我買滿30罐的時候，她如果還不回來，這段感情就會過期。不知道從什麼時候開始，在每個東西上面都有一個日子，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？在1994年的5月1號，有一個女人跟我講了一聲「生日快樂」，因為這一句話，我會一直記住這個女人。如果記憶也是一個罐頭的話，我希望這罐罐頭不會過期；如果一定要加一個日子的話，我希望她是一萬年。我和她接近的時候，我們之間的距離只有0.01公分，我對她一無所知，57個小時之後，我愛上了她，六個鍾頭之後，她喜歡了另一個男人。我以為會跟她在一起很久，就像一架加滿了油的飛機一樣，可以飛很遠，誰知道飛機中途會轉站…… 一個人哭喊，你給紙巾他就行；但如果一間屋的人哭喊，你就要做很多事情。不知道什麼時候開始，我變成一個很小心的人，每次我穿雨衣的時候，我都會戴太陽眼鏡，你永遠都不知道什麼時候會下雨，什麼時候出太陽。 「小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。」——《停不了的愛》 「我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你，無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道，總會有這么一個人的。」——《半生緣》 「沒有事的時候，我會望向白駝山。我清楚的記得有一個女人在那邊等我。其實醉生夢死只不過是她給我開的一個玩笑，你越想知道自己是不是忘記的時候反而記得越清楚。 我曾經聽人說過，當你不能夠再擁有的時候，你唯一能做的就是令自己不要忘記。」——《東邪西毒》 「我明白，愛情的感覺會褪色的，一如這張老照片，但你會長留在我心中，永遠美麗，直到我生命的最後一刻。」——《八月照相館》 「或許我還活在你的心中，是最好的地方，在那裡別人是看不見的，沒有人能鄙視我們的愛情。」——《茶花女》 「我曾經到過一個太平洋的小島，到現在還無法忘記，我想帶著我的愛人到哪裡去，在那裡，有時你會感覺自己和月光，海水融為一體。成為無比廣闊和偉大的自然的一部分，住在那裡最好不過了，你會感到伸手就可以摘下天上的星星。」——《一夜風流》 「我願意游盪在你身邊，做七天的野鬼，跟隨你。就算落進最黑暗的地方，我的愛，也不會讓我成為永久的孤魂。」——《卧虎藏龍》 「你一定要給我寫信，每天都寫，不，每小時都寫，思念你讓我度日如年。」——《羅密歐與朱麗葉》 「不管您以為我是多麼的輕佻，反正我心裡有了您，您譏笑我吧，蔑視我吧，或者說是個見異思遷的壞女人吧。但是我心裡有了您。」——《生死戀》 「如果，我多一張船票，你會不會跟我走。」——《花樣年華》 「你為什麼要和我講這些，她跟你與我無關。你以為我窮，不好看，就沒有感情嗎？我也有的。如果上帝賦予我財富和美貌，我一定要使你難於離開我，就像我現在難於離開你。上帝沒有這樣。我們的精神是平等的，就如同你跟我經過墳墓將同樣的站在上帝面前。」——《簡愛》 凜子：七歲時，在蓮花田裡迷了路，日落了，心裡很害怕。 久木：九歲時，讓爸爸給我買了一副拳擊手套，我高興得帶著他睡著了。 凜子：十四歲時，第一次穿絲襪，腳在低後跟里感覺滑滑的。 久木：十七歲時，肯尼迪總統被暗殺，我在電視機旁呆住了。 凜子：二十五歲相親結婚，婚禮當日剛好遇見台風。 久木：二十七歲長女出生。工作很忙，連醫院也沒有去。 凜子：三十八歲那年夏天，我遇見你，我們相愛了。 久木：五十歲，第一次為女人著迷。。。 凜子：三十八歲的冬天。。。和你永遠在一起，永遠。。。 久木：永遠。。。——《失樂園》
Ⅳ 電影的經典對白
永不消失的經典台詞集錦
電影台詞是否能夠影響人們的語言習慣？你記憶中哪些台詞是能脫口而出不假思索的？在日常生活中，你會將多少電影台詞靈活應用？當你的言談中總是隔三差五蹦出大家耳熟能詳的台詞時，那不用懷疑，你的的確確是被它影響了！
一路看下來，我們這幾十年的電影建設，有著時代深刻的烙印，從而形成了迥異的台詞風格，它勾起的回憶不會泛濫，也會滿溢吧。看看這些台詞能否喚起你的記憶。
看似有理型
「拉著你的手，就像左手摸右手。」
影片《一聲嘆息》中，當劇作家梁亞洲被婚外情搞得焦頭爛額時，面對結發妻子由衷地說出了這番話。此語一出，立刻震驚四座。不少夫妻在看過影片後，開始重新審視自己的枕邊人，細心體會著雙方牽手時的感覺。可以說，影片的作用不僅僅是娛樂，娛樂過後更是引發了一輪關於夫妻關系的大討論。「拉著你的手，就像左手摸右手。」倘若只是夫妻間的一句調侃，也許只能證明你們情比金堅。但如果成了夫妻之間說不出口的感受，倒真應該琢磨著為雙方感情增加點保鮮劑了。
「審美疲勞」（要用帶著四川口音的普通話講說出來）
這句台詞出自影片《手機》，費墨的這句話已成為2004年的流行詞彙。在2005年，它仍然流行。看過影片，觀眾在笑過之後開始反思，手機是啥時變成手雷的？為何原本相愛的兩個人會產生審美疲勞？有些人不敢帶老婆看《手機》，更有甚者，夫妻相約不看《手機》。看來，「審美疲勞」不僅是朋友之間取笑的談資，更成為「老夫老妻」們的警示鍾。
「不開心，就算長生不老也沒用，開心，就算只能活幾天也足夠！」
在電影《大話西遊》中，不僅是那些煽情、搞笑、不知所雲、口羅里巴嗦的台詞讓人難以忘記，一些充滿人生哲理的台詞同樣讓人印象深刻。其中這一段，就是紫霞仙子要嫁給牛魔王時說的一番話。在《大話西遊》盛行的年代，時常能聽到有人發出這段「開心和不開心」的感慨。雖然沒把「同類」唬住，卻著實把在一旁偷聽的家長嚇了一大跳。
不知所雲型
「人是人他媽生的，妖是妖他媽生的。」
不知道這句話到底是什麼意思，但就是沒理由地喜歡的不得了。還記得當年幾個死黨逃學看《大話西遊》時的情景。香港演員羅家英徹底顛覆了唐僧的形象。誰也沒想到，一個嘰嘰歪歪，口羅里巴嗦的唐僧居然創造了台詞神話，什麼ONLY YOU， 「下雨收衣服」之類的台詞，竟然成為「千古絕笑」。
「強盜是一份很有前途的職業。」
依然語出周星馳。周星馳的電影儼然成了無厘頭電影的代名詞，而他戲謔調侃卻不失哲理的台詞成為經典流傳。鏡頭里，他愛笑，笑中有無奈，也有坦然，有滄桑，有辛酸，沒有任何一個人的笑容比他更富有戲劇性；鏡頭外，他的眼神不閃爍卻又亦正亦邪。曾經，當我們剛剛開始迷戀周潤發那種英雄形象的時候，我們是瞧不起周星馳的。因為在那個「英雄獨尊」的年代，周星馳是頹靡而猥瑣的。如今，這樣一個高舉「無厘頭」大旗的人，一走就是20年，所向披靡。無厘頭成為流派，登堂入室，都拜周星馳所賜。
賺人眼淚型
「曾經有一份真誠的愛情放在我面前……」
後面的不用再說了，在年輕人中，十人里有八人都能背出後面的大段台詞。這段台詞出自電影《大話西遊》。似乎也是從這部影片起，網上開始流行討論台詞，而且規模宏大。那段時期，公司的列印機經常會冒出「曾經有一段真摯的感情擺在我面前……」由於太過風靡，連最吝嗇的老闆也是無可奈何。許多熱戀中的男女都把它當做愛情誓言。我剛念了一句，旁邊的MM便接著說：「誰不知道這個，誰就該下地獄。」雖然刻薄，但足見它的魅力指數。
「我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。」
這段話是電影《半生緣》中，曼楨在給世鈞的一封信中寫到的。18年後，早已物是人非，世鈞無意間又翻出了這封信，少年心事篤地又上心頭，當年的甜蜜已變成無限感傷。如此深情的語言，不是說出來的。所以，這段台詞早已悄悄地登上了情書和簡訊的熱門排行榜。
「從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我。我開心呢，你要陪著我開心，我不開心呢，你要哄我開心。永遠覺得我是最漂亮的，夢裡面也要見到我，在你的心裏面只有我……」
能夠將野蠻徹徹底底地在「女子賢淑才是德」的中國風靡至今，除了韓國的《野蠻女友》外，張柏芝主演的《河東獅吼》也是功不可沒。「你只許疼我一個人，在你的心裏面只有我……」每個字都充滿了野蠻的味道。雖然這段台詞提及的人不多，但相信每個MM都會牢記於心，而且把它變成對男友的要求。
「看什麼看，沒見過這么帥的老大啊？」
今年的《功夫》依然有口口相傳的經典台詞，比如馮小剛嘴裡的這句。
「老子在城裡吃館子都不要錢，別說吃你幾個爛西瓜……」
1963年北京電影製片廠攝制的電影《小兵張嘎》里，那個嘴裡啃著西瓜的胖翻譯和那句經典的台詞一同留在了人們的腦海里。看過這個電影的觀眾都不會忘記片中這個吃人家西瓜不給錢的胖翻譯。如今飾演者王澍先生已經不在人世，這句話倒是陪著我們一代人的記憶，歷久彌新。
革命口號型
「高，實在是高。」
在影片《地道戰》里，偽軍高司令豎起大拇指，向日本軍官十分諂媚地說一句「高，實在是高。」《地道戰》、《地雷戰》和《平原游機隊》……都是小時候看的，問周圍的朋友，大家對這句台詞印象頗深，但出處卻是亂答一氣。屏幕下，每當有人想起一個好點子，周圍就會有人半開玩笑地豎起大拇指，說上一句「高，實在是高。」被誇者往往得意洋洋，眾人也是一陣笑聲，可見大家對這句台詞的深厚感情。就連若干年後，當年偽軍司令的扮演者老演員劉江為某傢具品牌做廣告時，嘴裡說的仍然是經過改良的：牛，實在是牛。
「為了勝利，向我開炮！」
在抗美援朝的戰場上，戰斗英雄王成沖著對講機喊出了最後一句話：「為了勝利，向我開炮。」從此影史留名。在影片《英雄兒女》中，王成出場不過十幾分鍾，但這句台詞卻成了整部影片的靈魂。記得小時候，夥伴們在一起玩耍時都會學著說：「為了××，向我開炮！」結果經常是大家一擁而上把他壓在最底下。兒時的玩伴如今已各自忙碌，再次相聚時，談論最多的仍然是無憂無慮的童年。一句「向我開炮！」竟然重拾了溫馨的感覺。
「我家的表叔數不清。」（用京劇唱腔唱出來）
這句台詞出自八台樣板戲中的其中一出《紅燈記》。在那段特殊的歲月里，中國人惟一的娛樂生活就是這八台樣板戲。因此，走過那段歲月的人無不爛熟於胸。年輕人雖然沒有趕上那個時代，但由於深受父輩們影響，對其中的經典台詞也是朗朗上口，學的還都有模有樣。還記得你有時也會忘形地哼出一句「我家的表叔數不清」嗎？無論承認與否，每個人都已被那個時代烙下了清晰的印記。
台詞者，電影專用語之一，或深刻，或詼諧，或白話，或煽情，總有幾句得打動你的心。什麼算是經典台詞？見仁見智，但只要你能記住，琅琅上口，信口拈來，那肯定是成功的台詞。它扣擊的是你的記憶之門，它開啟的是你的回憶之窗。台詞，是一部電影讓人記住的最簡單也最有效的方式——像一把軟刀子，一下子就擊中要害，卻讓你渾然不覺。
Ⅵ 我想要電影裡面一些經典的台詞對白。
1、《春光乍泄》
經典台詞：不如，我們重頭來過。
2、《霸王別姬》
經典台詞：說好是一輩子就是一輩子，差一年一個月一天一個時辰都不行。
3、《藍宇》
經典台詞：兩個人要是太熟了，倒不好意思再玩下去了，也就是到了該散的時候了。
4、《斷臂山》
經典台詞：我希望我知道該如何忘記你。
5、《王爾德》
經典台詞：世界在我掌握中，我卻掌握不住對你的感情……
6、《美少年之戀》
經典台詞：你是gay嗎？如果你是我就是。
7、《蝴蝶》
經典台詞：想哭就來找我吧，請我吃頓飯就行。簡單。
8、《男孩不哭》
經典台詞：我害怕前面的路，但是一想到你，就有能力向前走了。
9、《游園驚夢》
經典台詞：早就勸你別吸煙，可是煙霧中的你是那麼的美，叫我怎麼勸得下口。
10、《十七歲的天空》
經典台詞：萬能的天神，我叫白鐵男，我不信教，所以很少求。我知道這世上這世界上有種東西叫愛情，但是有勇氣的人才能看見它。過去我沒有，但是現在我有了。所以我希望你可以給我一個機會，我不貪心，數到十我就放棄。1……2……3……4……5……6……7……8……9……10……
Ⅶ 求大量電影中的經典對白
值得一生收藏的經典台詞
生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。——影片：阿甘正傳
人生不能象做菜，把所有的料都准備好了才下鍋——影片：飲食男女
星星在哪裡都是很亮的，就看你有沒有抬頭去看他們。——影片：玻璃樽
什麼是權利？當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，於是赦免了他，這就叫權利！——影片：辛德勒名單
上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！——影片：四根羽毛
我們要學會珍惜我們生活的每一天，因為，這每一天的開始，都將是我們餘下生命之中的第一天。除非我們即將死去。——影片：美國美人
好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。——影片：男人四十
給我一個機會，我想做好人！——影片：無間道
當我站在瀑布前，覺得非常難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。——影片：春光乍瀉
一個時代結束了，屬於那個時代的一切也都不復存在。——影片：花樣年華
做人如果沒有夢想，那跟咸魚有什麼區別？——影片：少林足球
Ⅷ 求電影中的經典對白
奮斗台詞：
我想和誰好，誰也管不了
我想和誰處，誰也管不住
陸濤:讓他把遺產打我卡里.
楊曉芸：……廢話！你見過哪個茅坑有純凈水啊？
大為和文章拿一張美女圖象說：「你長這樣還讓不讓我活了，我豁出去也高攀你
一回了。」然後把它貼在朱雨辰的吉普車上。
楊曉芸：我們倆在一起完全就是一本書，書名叫鋼鐵是怎樣被腐蝕的。
不在服務區內
如果你還在這個世界上存在著，那麼這個世界無論怎麼樣，對我都是有意義的；
但是如果你不在了，無論這個世界多美好，他在我眼裡也只是一片荒漠，而我就
象一個孤魂野鬼。
我一搞建築的都不出國，你一做衣服的出去干什麼呀！
求我！再求我！
曉芸問：你是誰？向南回答：我是你的丈夫向南,我就是你的錢包,我就是你的生
活舒適的工具,為了你的幸福,我時刻准備著! 為楊曉芸服務!
我焦慮,我很焦慮.我非常焦慮..
以前我請你吃飯...我請你睡覺.....-.-
陸亞迅說的一句話：
該說的話，在你十歲以前我就已經說過了，十歲以後我只是在一遍一遍重復說過
的話
向南洗車，潑水，沖出一大媽，說：怎麼回事，潑我一身，向南：對不起，我沒
看見。大媽：這么大一活人你沒看見？向南：我看到了。大媽：看到了還潑？向
南：我不潑了。。
楊曉芸：張著嘴笑，笑完了嘴還張著。
陸濤他親父徐志森說的：
一個成功的生意人 他會聽取別人的意見 但他絕對不會聽取那些荒唐的意見
陸濤:
今天是6月3日,CS團隊空中狂沙解散了,高強我們以此來紀念你.
高強我們不再玩游戲了,因為一玩就會想起你.
高強我們畢業了,我們要工作了.每年的這一天,我們都會把我們遇到的事情講給
你聽.
免得你在那邊覺得孤單.
我希望你依然認為我們是你的朋友,我現在腦子突然亂了.
以前從沒想過自己的有何價值,只是追時髦、玩酷。
以為是有性格，但誰也沒有你有性格，誰也沒有你酷。
你說死就死，都沒有跟我們告別一聲，你是我們當中最了不起的人。
誰也沒有你有性格，誰也沒有你酷。
你的死突然提醒我生命原來是這么的脆弱，死亡和我們如此接近。
我要回去想一想，什麼是生命中最重要的，我要想如何度過我的一生。
我還要想我會成為一個什麼樣的一個人。
以前，我覺得自己知道這些問題的答案。
但高強你一死，忽然讓我覺得原來所有的一切全都失去了意義。
除非你告訴我，你為什麼離大家而去。
現在我最怕路過網吧，因為那裡到處是你的聲音。
我聽到你在叫我的名字，叫我「跳起」，叫我「趴下」、叫我「向右」、叫我「
向左」、叫我「向前沖」、叫我「躲閃」。
而現在在我心裡，全世界的顯示器都熄滅了。
再也沒有CS，再也沒有你。
靈珊：「人家都說男人離不開女人，就像魚離不開水一樣。」陸濤：「不過，
人家沒有說魚離不開哪一滴水喲。」
夏琳：江湖危險，成雙成對才保險~；江湖大，有男朋友能稱霸、沒男朋友會害
怕。
李老師請留步我們很捨不得您 但是我們必須離開
您...............................................
陸亞遜:
權利是國家的,良心是自己的.
楊曉芸：呸！我才不愛你呢！
向南：你給我夜煮方便麵還給我加倆雞蛋那叫不愛我？我呸！
楊曉芸：我煮狗雞蛋！我呸！
向南：給狗煮方便麵你還加倆雞蛋？我呸！
楊曉芸：我煮狗雞蛋！呸！
向南：你就是對我好承認怎麼了？
楊曉芸：呸！我才不承認呢！
向南：我告訴你 我就是你的初戀 我就是你的最愛 我就是離不了的婚！
楊曉芸：你就是一無賴！
向南：謝謝你提醒 我還真就是一無賴 我還就賴上你了 我告訴你楊曉芸 這婚你
離不了 因為我改注意了 我不同意離婚 你要是再跟我說離婚 我就告訴你 別跟
我開玩笑了 呸！
楊曉芸：呸！離婚！馬上離婚！不離我現在就踩死你！
向南：呸！沒門兒！
楊曉芸：呸！
向南：呸！玩兒去！你給我玩兒去！你給我玩勺子把兒去！
楊曉芸：你。。。。
向南：呸！
工作人員：哎哎。。先生 這兒不能吸煙
楊曉芸：誰讓你抽煙了？
向南：管得著嗎？
向南：看什麼呀？看什麼呀！都給我玩兒去！又不是拍電視劇干嗎呢一個個！
群眾：怎麼說話呢這是！
向南：什麼怎麼說話。。
楊曉芸：憑什麼不讓人家看呀 懂不懂尊重別人啊 我告訴你 這都是我的FANS
向南：我呸！
楊曉芸：呸什麼呀 你就是我的超級大FANS
向南：呸！
楊曉芸：向南我問你 我到底哪兒好啊 讓你成天欲罷不能地使勁欣賞我？
向南：我怎麼那麼愛你呀 呸！
楊曉芸：都散了吧 沒事兒了 下一對兒啊！
向南：我沒病沒災，我父母雙全，我有車有房，我媳婦疼我，我掙錢養家我過得
不錯，我還活著，我以後會更好，我行，我行，我行行行！
陸：要是我和你結了婚，我第一件事情就是去把離婚辦事處給炸了。
陸：要是你結婚的另一半不是我，我就去把你的另一半給炸了。
徐志森：陸濤，你的朋友怎麼都是女生啊。
曉芸：叔叔，陸濤從小就招女生喜歡。我一直追他，可他不同意，沒辦法，我只
能先找他哥們湊合著，埋伏在他周圍，等他改變主意了，我就有機會了。
你給我們到壺茶來
先生，我們這的茶是論杯賣的
那就來三杯
先生，請問要什麼茶
隨便什麼茶
我們這有菊花，龍井，烏龍，紅茶
紅茶
先生，我們這的紅茶是一個人一壺
你剛才不是不論壺賣嗎
先生，我是說我們這的紅茶是裝在壺里賣的
那你就泡一壺的了
請問都要紅茶嗎
對，那先生您就是要三壺了
等會，你把我弄的有點亂，怎麼又變成三壺
先生，我們這的紅茶不可以三個人一壺的
那你就給我來三杯冰水
先生對不起，我們的冰箱暫時壞了，沒有冰水
我要三杯龍井一人一杯
這哪來消遣，完全是添堵
華子;用不了多久
我右手抱著一美女
左手搖著大奔鑰匙我就來了!
路濤：我有2000萬時你離開我
夏琳：是
路濤：我現在一無所有了你又回來找我
夏琳：是
路濤：為什麼
夏琳：因為我愛你 我只愛你
路濤：你還會跟我結婚嗎
夏琳：願意 對於我你還有什麼意見嗎
路濤：在所有事物中你是最漂亮的
夏琳：什麼是最漂亮的
路濤：我最愛的
夏琳：我們去哪兒？
路濤：管他去哪兒！
夏琳：前面是什麼地方？
路濤：管他什麼地方！
夏琳：我們去干什麼啊？
陸濤：這些都不重要！
夏琳：那什麼重要啊？
陸濤：和你在一起 就是和你在一起！
花,隨便花,啊,想買什麼買什麼....
別花光了啊..
米萊
以前你總坑富家女，你跟向南華子一起，用各種玩笑騙我為你們付賬，結果養成
我一個壞習慣，就是願為你們刷卡，你們吃得越多我就越開心。---我跟你說一
道理，你聽清楚了，要我付賬是應該的，但是離開我是不應該的，你那麼壞，我
還是喜歡你，我就是喜歡你壞，喜歡你犯壞之前的眼神，壞主意都是你先想出來
的。你好傻，陸濤，你一點兒都不理解我，我剛才說的一切，所有的一切，那才
是我的幸福。
陸濤:喝點什麼
米萊:我喝可樂
陸濤:冰箱里有過期的，你喝不喝呀？
米萊:喝，作為你過期的女友我也就配喝過期的可樂
我還以為你在天堂著呢,原來你也是這么的苦澀
PS; 楊曉芸（李小璐）：對不起了「夏日風」（夏琳的武林雅稱）聽說你在江湖
興風作浪多年，終未能風卷殘雲,今日小妹多有得罪了。
夏琳（馬伊俐）：對不起了「楊鐵雲」（楊曉芸武林雅稱）雖然你經常一手遮
天，但也未使江湖風平浪靜，今天姐姐多有得罪了。
陸濤：
上學的時候老師教育我們說，我們來到這個世界上，也不是為了拿走什麼，而是
要努力為這個世界增添光彩。那時候我同意，現在我也同意。可是怎樣才能做到
呢？我相信這一點他們也不清楚，就是清楚他們也不一定能做到，他們告訴我們
的只是他們的夢想。好吧，我們聽他們的。把他們的夢想當成我們的，我們向他
們一樣，為了夢想去奮斗，可是夢想是艱難的。因為那夢想就是我們所有人的人
生，就是我們的愛情、我們的事業、我們的幸福。
可是，當我們把那抽象的夢想變成一件件具體的事情的時候，我發覺我們離那夢
想很遙遠，特別遙遠。但是我們不會放棄！我們會努力做好每一件事！
在這個世界上，我們會碰到很多好事兒，也會碰到很多壞事而，今天以前，他們
都過去了。明天，他們還會跟我們迎頭相撞。我們的態度是，我們誰也不怵壞事
兒！
（舉杯）來，我了我們所有的人不得不碰見的所有的壞事兒，我自己先喝一個。
（一飲而盡）我說完了。
男人有時候就像父母，打著完全對你好的旗號，對你想怎樣就怎樣，女人呢，一
不小心一軟弱就失去了自我，到那個時候你就得徹底依賴他們，他們就更加肆無
忌憚，所以說我們女人就要從經濟上和人格上徹底的獨立，才有可能獲得自由，
才可能實現自我意識，要不然這輩子就得靠說，好好好，行行行這么活著
男人之所以想到什麼就能幹什麼，就是因為他們沒有依賴心理，要是咱們能向他
們一樣自私，一樣努力，那咱們也能成功
向南和小芸
我這輩子算是完了,本拉以為能從大雜院了面搬出來, 這下可好,又中了你的套,
我又灰溜溜地殺回來了.
是我中了你的套才對.
你是不是中了我又溫柔又美麗的小陷阱了
恩
讓你不得不...
飛蛾撲火,自投羅網...
後悔啦
不不不
值嗎
值!
-傻弟弟,沒想到你的小嘴挺甜的嘛!說得我這新娘超級自信.行了,以後呢給你放
幾天假,專門說這些好聽的話給我聽.
恩,你是美麗一百分,美麗不打折,你是...
住嘴吧,吃完飯趕緊上班吧.
哎,正好下面這句沒想出來呢.
那你得使勁想,我告訴你向南,以後進門七件事:柴米油鹽醬醋茶,辦完之後呢,第
八件事就是把你剛才沒說完的贊美我的話給我想清楚了,然後一五一十順順當當
說給我聽.
那我現在就想起一句來,
住嘴,辦完正事兒再說吧.
米萊：這是我的座位
陸濤：點頭
米：夏琳不在的時候我就坐這
陸：點頭
米：你比以前更好了
陸：搖頭
米：現在送我回家，以前你經常不送我
米:謝謝你，以後在公司見到你，我會很自然的對待你，不會緊張，不會覺得你
隨時會跑掉，不會覺得自己又傻又笨
陸：我還能為你做點什麼？
米：如果你能陪我在我們家花園里坐一會，我會見到你更自然
米：以前你總坑富家女，你和向南 華子一起，用各種玩笑騙我為你們付賬，結
果養成了我一個壞習慣，就是願為你們刷卡，
你們吃的越多我就越開心，我在地攤上買的衣服，拿回去讓夏琳隨便改兩下，再
讓曉芸往上隨便縫點什麼東西，
就跟我爸說是兩千塊錢一件的，我爸從來都相信我，她覺得我穿什麼都好看，其
實我的衣服才是我們三個女孩里最便宜的
，你知道嗎
陸：我沒看出來，我那時候太叛逆了，有仇富心理，我覺得坑你是應該的
米：我跟你講一道理，你聽清楚了：讓我付賬時應該的，但是離開我是不應該的
，你那麼壞，我還是喜歡你
我就喜歡你壞，喜歡你犯壞之前那眼神，壞主意都是你先想出來的，然後跟你的
狗腿子華子向南，你們三個
相互看一眼，笑一下，心領神會，然後就開始搗亂，我覺得特痛快，我愛跟著你
們，我喜歡看你們無法無天的表演
，我買一張話劇票，你做那一會功夫就畫出三張來，然後我們大家一起去看話劇
，我的臉臟了，你就偷
別人汽車里的紙巾給我擦臉，我特羨慕你們，因為你們是男孩子，走到哪都會引
起圍觀，被抓住了也無所謂。
我喜歡看你滿不在乎的樣子，我覺得特來勁 特帥！其實我一直想變成一個男孩
，跟著你們一起干，可惜我是個女孩
所以我只能在後面給你們望風，為你們刷卡，然後想辦法撈你們
陸：米萊，我錯了 我可能 可能那時候一直把你當成一哥們兒
米:我是女孩
陸：對不起你了
米：其實我就騙過你一件事兒，又一次咱們吃完飯逃單，你們先跑了，把我拉在
後邊，你們等了我半天，我追上你們跟你們說
我也跑了，其實我沒有，我被他們抓住了 付了帳
陸：米萊
米：你好傻啊，陸濤，你一點都不理解我，我剛才說的一切，所有的一切，那才
是我的幸福
Ⅸ 英語電影中經典對白
一、《Titanic》中Jack死亡前的對白：
Jack:
Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? （聽著,羅斯。你要離開這里。你要去做的。你要活下去,生很多孩子,你要去看他們成長。你真是快要死了老,一位老太太在她溫暖的床,別在這里,而不是今晚在這里,不是這樣的。你了解我嗎?）
Rose:
I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. （我的身體凍僵了。傑克:贏了那張船票(《泰坦尼克號》)羅斯,玩撲克游戲的最好的事情我。讓我認識了你,我很感激:(哭泣)你必須打哆嗦)…你要——要為我做這件事。答應我你多麼讓人絕望,永不放棄,不管發生什麼事,不管多麼絕望。答應我,現在,羅斯,永遠不要忘記你的承諾,我們永不放棄。）
Rose:
I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. （羅斯:我決不放棄,傑克。我決不放棄,我保證。）
二、《兄弟連》：
I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" 有一天我的小孫子問我"爺爺，你是大戰中的英雄嗎？
"No," I replied,」 But I served in a company of heroes." 我回答：不......但我與英雄 們一同服役。"
三、簡-愛 ：
簡：Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.您為什麼對我講這些？您和她(英格拉姆小姐)跟我有什麼關系？您以為我窮，不好看，就沒有感情嗎？告訴你吧，如果上帝賜予我財富和美貌，我會讓您難以離開我，就想我現在難以離開您。可上帝沒有這樣做，但我的靈魂能夠同您的靈魂說話，彷彿我們都經過 墳墓，平等地站在上帝面前。
簡：Let me go, sir.讓我走，先生。
羅切斯特：I love you. I love you!我愛你。我愛你！
簡：No, don't make me foolish.別，別讓我干傻事。
羅切斯特：Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me, Jane. Say you marry me.傻事？我需要你，布蘭奇(英格拉姆小姐)有什麼？我知道我對她意味著什麼，是使她父親的土地變得肥沃的金錢。嫁給我，簡 。說你嫁給我。
簡：You mean it?你是說真的？
羅切斯特：You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.你的懷疑折磨著我，答應吧，答應吧。(他把她摟在懷里，吻她。)上帝饒恕我，別讓任何人干涉我，她是我的，是我的。
四、《黑客帝國》中的經典對白
Morpheus:
I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up. Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo? 我能在你眼中看到。你有看的人接受他看到的,因為他希望從夢中醒來。具有諷刺意味的是,這與現實並不遙遠。你相信命運么,尼奧？
Neo:
No. 不
Morpheus:
Why not? 為什麼不？
Neo:
Because I don't like the idea that I'm not in control of my life. 因為我不喜我的生命由別人掌權。
Morpheus:
I know exactly what you mean. Let me tell you why you're here. You're here because you know something. What you know you can't explain. But you feel it. You've felt it your entire life. That there's something wrong with the world. You don't know what it is but it's there, like a splinter in your mind driving you mad. It is this feeling that has brought you to me. Do you know what I'm talking about? 我非常了解你的意思。讓我告訴你為什麼你在這里。你來到這里,是因為你知道一些事情了。你知道你不能解釋。但你放心吧。你覺得你的一生。那個有毛病了世界。你不知道是什麼,但它的存在,就像一個刺你的思想、反叫你癲狂了。正是這種感覺,已經把你帶到我。你知道我在說什麼嗎?
Neo:
The matrix? 矩陣？
Morpheus:
Do you want to know what it is? The matrix is everywhere. It is all around us, even now in this very room. You can see it when you look out your window or when you turn on your television. You can feel it when you go to work, when you go to church, when you pay your taxes. It is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth. 你想知道這是什麼嗎?矩陣無處不在。它就在我們的周圍,即使是現在在這間屋子裡。你能看到它當你看它的時候你的窗口或當你打開你的電視上。你可以感覺到如果你去上班,當你去教堂,當你付出你的稅賦。這是世界上攔下來,你的眼睛瞎了你遠離實際情況的了。
neo:
What truth? 什麼？
Morpheus:
That you are a slave, Neo. Like everyone else you were born into bondage, born into a prison that you cannot smell or taste or touch. A prison for your mind...... Unfortunately, no one can be told what the matrix is. You have to see it for yourself. This is your last chance. After this there is no turning back. You take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe. You take the red pill, you stay in wonderland, and I show you how deep the rabbit hole goes...... Remember, all I'm offering is the truth, nothing more...... 你是一個奴隸,尼歐。像其他人一樣你出生在束縛,出生在一個監獄,你不能氣味和口味或觸摸。監獄你的頭腦……不幸的是,沒有一個人能得到矩陣究竟是什麼。你應該靠自己去了解它。這是你最後一次機會。1這事以後,不能再回頭。你選擇藍色葯丸,這個故事結束了,你會在你的床上醒來,相信你所想相信的東西。你選紅葯丸,你留在愛麗絲夢游的仙境,我告訴你怎麼深兔子洞去……請記住,所有我要給說的都是事實,其他什麼也不做……
五、天使愛美麗
[Amélie hands a begger some money] （愛美麗給一個乞丐一些錢）
Beggar:
Sorry madam, I don't work on Sundays. 對不起，女士，星期天我不工作。
六、《美國派3》
Jim: Michelle, you're the one woman I want to be with and the woman I can't be without. I love you ! 米歇爾,你是我想要的女人是我不能失去的女人。我愛你!
Michelle: Jim, I have trouble finding the words to tell you how I feel and I realize something. Love isn't just a feeling, Love is something you do. It's a dress, a visit to bandcamp, a speacial haircut. Jim you've give me everything I've ever wanted and It's my solemn vow to give everything I am to you .吉姆,我不用擔心找不到的詞來告訴你如何,我覺得,我才知道什麼。愛不是只有一種感覺,愛是你要做什麼。這是我的衣服,去bandcamp,一個特別的發型。吉姆你把所有東西都給我,我想要的庄嚴的宣誓,同樣,我給我的一切都給你
七、教父
Kay: Michael, why did you come here? Why? What do you want with me after all this time? I've been calling and writing.為什麼來這里?為什麼?你想讓我做什麼怎麼樣?我一直找你。
Michael: I came because I need you. I care for you.邁克爾:我來,因為我需要你。」我關心你。
Kay: Please stop it, Michael.凱:請住手,邁克爾。
Michael: Because... I want you to marry me.邁克爾:因為…我希望你嫁給我。
Kay: It's too late.凱特:太遲了。
Michael: Please, Kay...I'll do anything you ask to make up for what's happened to us. Because that's important, Kay. Because what's important is that...we have each other. That we have a life together. That we have children. Our children. Kay, I need you. And I love you.凱:邁克爾,你.....邁克爾:請,凱…我會為你做任何事情來彌補的發生的事件。因為那是很重要的,凱。因為那很重要的是…我們擁有彼此。我們有一個生活在一起。我們有孩子。我們的孩子。凱特,我需要你。我愛你
八、亂世佳人
Rhett: I』m not asking you to forgive me. I』ll never understand or forgive myself. And if a bullet gets me, so help me, I』ll laugh at myself for being an idiot. But there』s one thing that I do know. And that is I love you, Scarlett. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we』re alike. Bad lots, both of us. Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes and call them by their right names.「
瑞特：我不求你原諒。我也永遠不會明白、不會原諒自己。如果有顆子彈擊中了我，那就幫了我的忙了，我會笑自己是個傻瓜。但有件事情我很明白，那就是我愛你，斯佳麗。不管你我之間發生了什麼，不管這整個愚蠢的行將破碎的世界會如何，我都愛你，因為我們倆如此相像。我們倆都有許多缺點，自私又精明，但能夠正視現實，敢說真話。
Scarlett: Don』t hold me like that. 斯佳麗：別這樣抱著我。
Rhett: Scarlett, look at me. I love you more than I』ve ever loved any woman. And I』ve waited longer for you than I』ve ever waited for any woman.」 瑞特：斯佳麗，看著我。我愛你勝過愛任何女人。我等待你比等待任何一個女人都要久。
九、魂斷藍橋
Roy Cronin: The ballet was beautiful. 羅伊·克羅寧：今晚的芭蕾舞美極了。
Myra Lester: Madame didnt think so. 瑪拉·萊斯特：夫人可從來不這么想。
Roy Cronin: Well, experts never know - it takes outsiders to know, and I tell you, it was beautiful. 羅伊·克羅寧：那麼，專業人士從來就不懂的--只有門外漢才懂，讓我來告訴你，它就是美極了。
Myra Lester: That certainly proves youre an outsider.瑪拉·萊斯特：那這就證明你完全是一個門外漢。
十、勇敢的心
Executioner:It can all end,right now.Peace.Bliss.Just say it.Cry outmercy.Cry out.Just say it.Mercy.劊子手:它就結束,對，現在！說。哭泣吧。大聲呼喊吧。你這可憐的人 ，上帝會寬恕你的。
Hamish:Mercy lad,mercy.哈密士：可憐的小夥子,原主寬恕你。
Stephen:Jesus,mercy.斯蒂芬:,原主寬恕你。
Executioner:The prisoner wishes to say a word.劊子手:犯人希望的說不出話來。
William:freedom(William is beheaded)威廉:（高呼）自由！(威廉被斬首)