Ⅰ 英語翻譯：有時候生活就像沒有字幕的外國電影
Sometimes life is like a foreign movie without localized subtitles.
用有道翻譯官，很准確的。
我來試試自己翻譯的，
what is the life?
The Life is the movie and several friends .
Ⅲ 如果生活是一場電影,那我們就可以隨時倒帶翻譯成英語
1.If we were a movie,you would be the female lead,no matter what the outcome of the story is.
2.Watching the rain outside the window,I miss you very much.
Ⅳ 生活就像劇情……請幫忙翻譯英文
Life is like the plot, no one knows the next minute what will happen
Ⅳ 生活就是一部電視劇。 翻譯一下，英語 。
soap opera是肥皂劇
life is just like a TV play.
Ⅵ 用英語翻譯人生就像一台戲,好像在演戲
人生就像一台戲,好像在演戲
Life is like a play, like in acting
Ⅶ 人生如電影英文
Life is like a movie.Everyone plays the leading role in their own movie.But in others' movie,you are always a supporting role.I believe your movie will be more spectacular with me in it.
應該是這個意思吧
Ⅷ 英語翻譯生活是一部自編自導自演的電影，想要怎樣的生
Life is a movie which is written, directed and performed by yourself. What kind of life do you want is totally up to you.
生活是一部自編自導自演的電影，想要怎樣的生活，全由你自己決定。
Ⅸ 生活就像一場電影，喜怒哀樂在其中。英文怎麼翻譯
Life is like a movie, in which the smiles and sorrows
希望我的回答對你有幫助，滿意請採納，謝謝！
Ⅹ 生活就像是一部老電影,永遠是黑白兩色的英文怎麼翻譯
摘要 你好