㈠ 哪些國語配音是超過原來的動畫電影配音的
超過？又是個含糊的問題。朦朦朧朧。
想知道哪方面超過呢？
論說普通話，肯定超過了原片的外國演員。
論戲的話，千萬別說「超越了原片」這種貽笑大方的外行話。首先，原片是原國家的語言節奏、文化環境、社會氛圍下的產物，我們作為引進片的配音工作者，大部分時間在自己的國家生活、在錄音棚里工作，「坐棚說天聽地」，加上翻譯環節、演員水平環節、演員工作狀態環節、工作時間環節、錄音成本環節的層層折扣，「盡心盡力」已經算是有責任感有良心的了。
如果說，配音演員的年齡年輕，超越了原片的「老演員」，這……無法評論，年輕就是資本嘛。
如果說，配音演員的年齡「超過了」原片的演員，這……讓人羞赧的不敢評論了，老當益壯不是用在這里的褒義詞。
所以，評論以往有什麼「超過」、有多少「傑作」，都沒有意義。我們要做的，更多的是「活在當下」，為配音這個行業培養「年輕、有目標、有才能、懂藝術」的新人。
新人輩出的時候，才是超越以往的時候。
㈡ 哆啦A夢電影系列中哪幾部有普通話（大陸中文，不是台語）配音
其實幾乎每一部都有的，只要你仔細找找；不過我還是喜歡聽原版配音，比較有味道。
㈢ 關於普通話的電影，裡面最好以普通話為主體的電影。
多了去了，下載就OK了
㈣ 音速小子索尼克的電影
音速小子X
觀看：http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=261591&iid=4459504
㈤ 老電影斯巴達克斯普通話配音
提供 斯巴達克斯.1960.國英雙語.中英字幕版本，訊雷下載地址見附件。
下載附件後打開，把下載鏈接復制粘貼到訊雷任務，就可以下載影片了。
完成後，用訊雷看看、完美解碼等播放軟體播放，在音頻菜單選擇國語配音。
本片公映於1960年，已過50年版權保護期，可以自由傳播，請管理員不要誤刪。
㈥ 國外片里的電影聲音，語言，怎樣轉換成普通話
你可以在遙控器上調。1先找到聲道，2調到右聲道或是左聲道，3這樣就沒問題
㈦ 誰能給這部電影翻譯成普通話
可以，但是30分鍾沒獎勵有點坑。。。
先翻兩句
A：誰啊，現在這么晚我不看病了
B：我的兒子現在在發高燒。求求你了。
A：發高燒啊，我馬上出來。為什麼渾身都濕透了？
B：他是我的兒子史諾。
A：史諾啊？先進來再說。來來來來，乖，不用怕啊。渾身濕透了真可憐啊。不用怕啊，乖啊。太太，你不是說他發燒的嗎？你的孩子沒發燒啊。
旁白：這個小孩子就是這樣留在了犬矢的診所裡面了。沒有親人的犬矢醫生除了知道他的名字叫社樂其他就一無所知了。看到他這么可憐於是就收養它了。但是到社樂三歲的時候他的額頭就長了一個怪瘡。後來看清楚原來不是瘡，原來是一個非常特別的器官。原來社樂長出了第三隻眼鏡。這件事之後，社樂的智商忽然變得非常高，竟然在一天內學會了英語，而且連很復雜的數學題都會算。十二位數的題一會兒就計算出來了。
A：我覺得這不是天才，而是一種異常的現象。
旁白：又一次犬矢醫生在洗燥。他就把自己製造的古怪機器放進水裡，怪事就發生了。
A：好熱啊！
旁白：經過這么多怪事，犬矢醫生就知道發生這么多怪事的原因可能都是第三隻眼睛的能力。於是犬矢醫生就用膠布把第三隻眼睛鐵起來了。之後社樂就變得很溫馴。
A：記住啊，社樂，無論發生什麼事都不能撕開這片膠布啊。
3眼：我知道啦。
旁白：從此他就變得很幼稚，雖然讀初二了，但是還是好想幼兒園的小朋友一樣。無論同學怎麼捉弄他他都不會生氣。隨意社樂就成為全校的笑柄了。我覺得社樂很可憐所以常常都幫他，對了，你問我是誰啊（原來她不是旁白，下面改用M1表示妹紙吧）我叫做河燈千代子，我出名的純情少女喲。。。而且還是品學兼優呢，我是寺院的獨生女，也就是主持的繼承人。（被打）謝謝指導啊
㈧ 這是什麼電影，是香港的，講得是普通話
百變愛人
㈨ 推薦好看的幾部電影給我！說普通話的！電影名
＜滅門＞很好看的