导航:首页 > 国外大片 > 研究电影英文怎么说

研究电影英文怎么说

发布时间:2021-07-22 11:40:31

『壹』 电影用英语怎么说stories

看到过下面这个回答,想来你会满意,个人喜欢比较中意flick这个表达。
cinema的词源是运动之意,这个词在英国有电影院的意思,在美国只在较少情况下表示电影院。除开电影院的意思,cinema是个整体的电影概念,涵盖电影的方方面面,也比较正式,比较学术,平时少用,一用就显得特别严肃.比如指一国电影:American cinema,national cinema,电影研究:cinema studies。
film的词源是胶片,有时候也有类似cinema的整体概念,电影研究也可以是film studies,电影史:film history,电影产业:film instry,而film经常也指某部具体的影片,a good film这时候才译作“影片”,和movie的意思相同,但按一般的习惯。film更严肃一点,高雅一点,movie显得较通俗一点。
movie的词源也和运动有关,它是moving picture的缩写,20世纪初出现的生造词。现在经常指某部具体的影片,也可以指整体上的电影,比起film来它更加口头化,因而movie instry、movie critic这种搭配就不太正式。
motion picture是比较产业的说法,简称picture,在好莱坞业内,比如奥斯卡颁奖礼上就用这个词。经常看Variety或Hollywood Reporter可以发现,他们主要用picture指代电影,在《纽约时报》这种大众媒体上则更多用film或movie。
另外flick也可以表示影片,词源上是闪烁的意思,因为电影就是一格一格跳跃闪烁的,但这个词非常口语化,很不正式.如chick flick——针对女性的片子,故而正规媒体上很少用flick表示电影。

『贰』 北京电影学院用英语怎么说

北京电影学院的英文是Beijing Film Academy。

北京电影学院(Beijing Film Academy),简称“北电”或“北影”,是亚洲规模最大、世界著名的电影专业院校,也是北京市人民政府、国家新闻出版广电总局和中华人民共和国教育部重点支持建设的艺术高校,中国政府奖学金来华留学生接收院校。

北京电影学院是教育部本科教学工作水平评估优秀学校,北京市留学生教学管理先进单位,2018中国科幻大会优秀组织单位,是国家动画教育研究基地、北京影视艺术研究基地和中国儿童电影研究中心的挂牌单位,是亚洲电影学术交流的中心,被誉为“中国电影人才的摇篮”。


(2)研究电影英文怎么说扩展阅读:

北京电影学院的学术资源

据2015年12月学校图书馆官网信息显示,该校图书馆文献总量37万册,其中馆藏中外文献总量32万册,系处资料室文献总量44365册(含电影胶片资料368部)。1949年以后中国国内出版的电影类书刊文献馆藏基本完整。每年订购中文报刊400余种,外文及港台期刊80余种。

馆藏文献资料以文艺及社科类为主,以影视艺术,影视技术及其相关学科为收藏重点。馆藏文艺类图书占全部馆藏的60%。

中外影视期刊品种全,具备连续性和完整性,是该馆独具特色的馆藏优势。该馆特藏中国1949年以前的期刊902册,内含丰富的中国早期电影资料,是研究电影发展史的珍贵文献。

建国后历年摄制的影片分镜头剧本8700余册。拥有期刊全文数据库、学位论文全文库、视频音频数据库、全国报刊索引数据库、人大报刊复印资料、电子图书等20余个数据库,馆藏影视光盘10000余部。

『叁』 “中外魔幻题材影视研究”用英语怎么说

楼主写论文是大事,我想应该多花时间替楼主总结一下楼上各位的说法,这也就解释了为何我建议我这样译的理由:

1)首先,各楼都没有注意用复数。study ,research 和movie 都应该是复数。加The用来特指也行。但现在这样不行。一些著名的论文题目就是:Researches on Population Ecology;Researches on Ingeniously Behaving Agents.
2)中外魔幻题材影视研究,二楼译得最好,但research用了单数。而且有个致命伤是没有译出"中外”一词中的“中国”。英文是世界语言,人家不知道你这national是指何国。
3) 一楼的译法“Research of magic and imagination subject movie of China and foreign countries”中,Research和movie都要加复数,否则要加The,即特指。意思都说到了。不过如果是个论文题目,不太像题目。 imagination的译法也有可商权之处。
4) 我不是电影研究专业的,对电影的"小镇情结"一点不了解,为此深感三楼加引号的做法,有很大的必要。
5) 译出“中外”有几种方法,用得最多的是:SINO-FOREIGN。例子极多:Sino-foreign Field Case study;Sino-American Buddhist Association;
Sino-Foreign Cooperative Enterprises;Sino-foreign joint ventures;
Sino-Foreign University Presidents Forum;sino-foreign research publications;Sino-International Trade Consulting & Service Co. Ltd
很少用international的。所以我建议楼主用SINO-FOREIGN。

最后,我的翻译是:

中外魔幻题材影视研究
Researches On The Sino-foreign Magic Movie Theme

中国电影的小镇情结:
"Small Town Complex" in Chinese Movies

『肆』 麻烦英文和对电影有研究的人帮帮忙~谢谢

1.在《美国丽人》这部影片中,玫瑰代表什么?这部电影的主题是什么?
2.记叙体在电影中是一种很重要的手法,请比较电影《大敌当前》和电影《集结号》中记叙方法的不同?这是题目,还有根据题目,你的电影名输错了,应该是enemy at the gate也翻译做《兵临城下》是judy lau演的。
3.说到合作精神的话,应该属灾难片最为明显了,因为国际大灾难降临,各国都相继合作。

『伍』 Film、movie 和 cinema 等英文词之间的区别是什么

英文里表示电影的词汇有好多,film、movie、cinema、motion picture等等,这个问题以前答过无数回了,别处回答照搬:
cinema的词源是运动之意。这个词在英国有电影院的意思,在美国只在较少情况下表示电影院。除开电影院的意思,cinema是个整体的电影概念,涵盖电影的方方面面,也比较正式,比较学术,平时少用,一用就显得特别严肃。比如指一国电影:American cinema,national cinema,电影研究:cinema studies。
film的词源是胶片,有时候也有类似cinema的整体概念,电影研究也可以是film studies,电影史:film history,电影产业:film instry。film经常也指某部具体的影片,a good film,这时候才译作“影片”,和movie的意思相同,但按一般的习惯,film更严肃一点,高雅一点,movie显得较通俗一点。
movie的词源也和运动有关,它是moving picture的缩写,20世纪初出现的生造词。现在经常指某部具体的影片,也可以指整体上的电影,比起film来它更加口头化,因而movie instry、movie critic这种搭配就不太正式。
motion picture是比较产业的说法,简称picture,在好莱坞业内,比如奥斯卡颁奖礼上就用这个词。 经常看Variety或Hollywood Reporter可以发现,他们主要用picture指代电影,但在《纽约时报》这种大众媒体则会用film或movie。
另外flick也可以表示影片,词源上是闪烁的意思,因为电影就是一格一格跳跃闪烁的,但这个词非常口语化,很不正式。如chick flick——针对女性的片子。 正规媒体上很少用flick表示电影。
这还不全,英语中表示电影或相近含义的词还有不少,中文实在是对应不过来。中文可以用“电影”来表示整体的概念,用“影片”表示具体的某部电影,也可以用“片子”来表示很口语化的表达,不过还是没法传达英语里一些微妙的涵义差别。

『陆』 英文电影的代表之作,我们要进行研究型学习,最好是有一些个人的理解

1) 星球大战系列:开创了一个电影神话。
2) 异次元骇客(第十三层):应该说它比黑客帝国的构思更精妙。
3) 超人:所有漫画类科幻电影的代表。
4) 终结者(1、2):科幻电影经典中的经典。
5) 12猴子:如此引人深思的科幻电影真不多见。
6) 黑客帝国系列:引发了对现实和未来网络发展的思考,形成了一种黑客文化。
7) 移魂都市(黑暗城市):风格另类的科幻片,结尾出人意表。
8) 超时空接触:比较严肃地探讨外星文明问题的力作。
9) 千钧一发:描写未来社会人的基因问题的惊险影片,内容和主题俱佳。
10) 2001漫游太空:经典作品,以严肃的科学性和预见性著称。

『柒』 电影英文怎么说

电影英文:Movie(美式) 或 Film(英式)。

电影是19世纪美国国家生活水平上升大众产生新需求的娱乐产物。电影根据视觉暂留原理,运用照相(以及录音)手段把外界事物的影像(以及声音)摄录在胶片上,通过放映(同时还原声音),用电的方式将活动影像投射到银幕上(以及同步声音)以表现一定内容的现代技术。

电影是一种视觉及听觉艺术,利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉,再加上后期的编辑工作而成。

电影是一种综合的现代艺术,亦正如艺术本身,有着复杂而繁多的科系。电影有很多类型,也有多种分类方法。

电影从有声电影开始发展,目前已经到了电影的特技时代了。运用大量的电脑特技制作出来的电影,受广大中年以下的朋友欢迎。

国外电影广告在美国和英国的电影广告中,有这样八种标记:

(1)美国X——禁止未成年者观看的影片,G——所有观众可看片,R——十七岁以下禁止观看,PG——一般观众可看。

(2)英国U——内容正派片,A——一般观众可看片,X——18岁以下青少年禁看片,AA——少年儿童禁看的凶杀片。

(7)研究电影英文怎么说扩展阅读

中国最早放映的电影——1896年8月11日法国商人在上海徐园“又一村”茶楼内放映的“西洋影戏”。

中国第一部电影是戏曲片京剧《定军山》,内有《请缨》、《舞刀》等片断,1905年(清光绪三十一年),由北京丰泰照相馆摄制。无声片,长约半小时。

中国第一部短故事片是《难夫难妻》(又名《洞房花烛》),1913年在上海拍摄,无声片,郑正秋编剧,郑正秋和张石川联合导演。此片是由亚细亚影戏公司开张后的第一部作品,首开家庭伦理剧之先河。

中国第一部长故事片——1921年中国影戏研究社在上海拍摄第一部长故事片《阎瑞生》。

中国现存最早的一部可放映电影——1922年由张石川导演的《劳工之爱情》又名《掷果缘》,是现存尚可放映的最早的一部中国电影,也是中国现存最早的故事片。

中国第一部有声电影是《歌女红牡丹》,明星影片公司1931年摄制,该片采用的是蜡盘配音的技术。

中国第一部开创电影奇迹的影片《破舱》,是完全一个人摄制的、零成本、即兴创作(先拍摄后写剧本)的电影长片,2013年杨诚俊导演电影。

中国第一部获得国际大奖的影片是20世纪30年代由蔡楚生导演的《渔光曲》,它在1935年莫斯科国际电影节上获“荣誉奖”。

『捌』 写翻译方向的英语论文,要研究电影字幕翻译 挑什么电影来研究好

暮光之城,我喜欢这个,还有一部黑天鹅,从里面我学到的一句口语考试都帮到了我,让我很开心,希望有帮助

阅读全文

与研究电影英文怎么说相关的资料

热点内容
外国电影动画片名字 浏览:476
电影夜校演员表 浏览:812
国外网站的电影怎么复制bt 浏览:710
2021大年初一上映的搞笑电影 浏览:261
2019年男同泰国电影 浏览:300
电影四大千金 浏览:7
日本大制作史诗战争电影 浏览:396
谁演了这部电影的英文怎么翻译 浏览:945
电影粤语乌蝇哥 浏览:835
梅里爱发明了什么电影拍摄技术 浏览:28
电影独白英语 浏览:137
电影求婚图片 浏览:783
法国电影狼嚎迅雷下载 浏览:977
为什么周星驰电影不如以前 浏览:125
叶问教书的电影叫什么名字 浏览:419
三个字的电影里面主角是玩偶 浏览:680
英文电影经典片段改篇成短剧 浏览:797
龙猫电影手抄报图片大全 浏览:241
电影房屋出租大结局 浏览:562
电影哪吒闹海图片 浏览:632