三傻大闹宝莱坞算英文电影吗

㈠ 为什么电影3 idiots 里面没有跟宝莱坞有任何关系，还要翻译成三傻大闹宝莱坞

不是我贬低咱们自己的电影产业，自己拍的片子质量高的就很少，外文片的从引进制度，到翻译，甚至到配音都很有待提高。讽刺的是，在国外看电影，起码是北美，看电影要比北京便宜方便。

就本片来说，首先这是一部宝莱坞影片，再加上如果直译为《三个傻子》的话很难在中国观众中引起共鸣。加上宝莱坞即提高了该片的卖点和观众的认识，又指出了该片的产地。但就我个人来说，如果是英文电影，我坚持看原音版（决不看配音，烂死），最好不要有中文字幕（很多语言点翻译不出来）。如果是其他语言的电影，也要原音的中英字幕无所谓。

㈡ 印度电影《三傻大闹宝莱坞》中演员说的是纯英语么还是既有英语也有印度语呀

既有英语也有印地语，其中英语占大部分；
印度原本是英国的殖民地，英语是印度官方语言，但毕竟远离英国本土，印度人说的英语必须带有印度自身特点，口音、发音甚至语法、搭配都与英式英语有很大不同，但是这不妨碍印式英语是英语的一种，很多还是能听懂的。正因为语言的优势，印度学生英语好也是自然的，也成就了印度软件业的大发展（软件开发大多为英语）。

㈢ 三傻大闹宝莱坞电影用英语怎么说

三傻大闹宝莱坞电影_
翻译结果：
Three silly make bollywood films

㈣ 为什么三傻大闹宝莱坞没有评上最佳外语电影

当年印度选送奥斯卡的作品是自杀现场直播...是阿米尔汗制片公司的..三傻没有代表印度参选当然就没有评上了 要知道光印度年产电影就要上千
就算代表印度参加奥斯卡 也要面对全世界各国电影的竞争 奥斯卡说到底是以西方人的价值标准设立评选的 东西方之间的理解就会有误差 当然不容易入围得奖了
得奖固然是好事 但是没有必要迎合奥斯卡 其实我觉得电影不在乎得奖不得奖，好看才是王道

㈤ 用英语介绍三傻大闹宝莱坞

"Three fools making a big fuss in Bollywood" is an Indian Bollywood film adapted from the first novel five point man by Indian best-selling writer Chitan Baxter.

《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影。

Directed by lakuma shirani, Amir Khan, madhavan, Salman Josh and Karina Kapp co starred.

由拉库马·希拉尼执导，阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。

The film uses the technique of narration to tell the University story between the three protagonists fahan, laga and lancher. Lancher is a different college student. He openly contradicts the Dean, questions his teaching methods, and uses his wisdom to break the traditional ecational concept of the college.

影片采用插叙的手法，讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生，公然顶撞院长，并质疑他的教学方法，用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。

Lancher's independence caused the dissatisfaction of model student chaltu, nicknamed "silencer". They agreed to compete again in ten years. However, lancher chose to leave without saying goodbye when she graated.

兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满，他们约定十年后再一决高下，然而毕业时兰彻却选择了不告而别。

㈥ 三傻大闹宝莱坞原著是用英文写的吗

三傻大闹宝莱坞
《三个傻瓜》（3 Idiots）是2009年一部宝莱坞喜剧影片，改编自印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》（Five Point Someone）

奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat），印度作家，1974年4月22日出生于新德里一户旁遮普人家庭，父亲在部队，母亲在政府部门工作。
如今，35岁的巴哈特创造了印度的英文小说神话。他的作品无一不登上各大畅销图书排行榜，他的名字被印度每一位大学生所熟知。当世界文学界将目光聚焦在印度传统文化时，他却将印度现代青年人的社会形象展现在了世人面前。
代表作：
《Five Point Someone》（2004），巴哈特的处女作。全书以在印度理工学院求学的3个年轻人为主线，讲述了他们丰富多彩的校园生活，其中包括醉酒、恋爱以及偷试卷等情节。小说上架销售后很快取得不俗销量，反响热烈。并已成功改编为电影搬上银幕。

是英文写的

希望帮到你

㈦ 三傻大闹宝莱坞说的到底什么语言有英语又有不是英语的。

他们是印度的，应该是印度语

㈧ 憨豆的黄金周还有三傻大闹宝莱坞是美国电影吗麻烦附截图说明

你直接网络电影名字就可以看到介绍也包括国家，三傻大闹宝莱坞是印度，憨豆的黄金周是美国

㈨ 《三傻大闹宝莱坞》的英文名是什么

《Three Idiots》。

《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影，由拉库马·希拉尼执导，阿米尔·汗、马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等联袂出演。2011年12月8日在中国内地上映。

影片采用插叙的手法，讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生，公然顶撞院长，并质疑他的教学方法，用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。

兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满，他们约定十年后再一决高下，然而毕业时兰彻却选择了不告而别。

十年之后，事业有成的“消音器”归来，要兑现当年的诺言，他找来法罕、拉加，一同踏上寻找兰彻的旅程，一路上，他们回忆起大学生活的点点滴滴，也发掘出兰彻不为人知的秘密……

(9)三傻大闹宝莱坞算英文电影吗扩展阅读

剧情简介

法罕、拉加和兰彻是同寝的大学同学，他们都在印度的著名学府帝国工业大学就读。法罕其实并不想学工业设计，他想成为一名野外摄影师；拉加的家庭十分贫困，他的家人希望莱吉毕业后能找个好工作以改善家庭的经济状况；而兰彻的身世一直是一个谜。这个谜要到他们毕业十年之后才能揭晓。

大学里的生活总是和学习、考试、爱情相伴。兰彻成绩很好，总是名列前茅，而且他对机械有一种异乎寻常的热爱和天赋。而另外两个室友法罕和拉加则没有这么好的脑子，虽然学习很努力，但他们总是倒数的学生。

法罕每天惦记着摄影，拉加每天畏首畏尾，早晚都要求神告佛以期自己考试通过。除了成绩出众之外，兰彻还是一个喜欢开导别人的人，他似乎是先知、又似乎是上天派来的神明，每每当他人在无助、错误或者是生活即将步入歧途的时候，他总是会恰当地出现，恰当地给予指点。

因为他的这种高强的“本领”，他得罪了学校的院长、整蛊了只会死记硬背的同学、而且还得到了自己的爱情。

毕业前夕，院长把象征着荣誉的“太空笔”送给了兰彻，并告诉兰彻，他是一个天赋异禀的学生。毕业的时候，法罕得到了一个匈牙利摄影师的工作邀请，拉加得到了公司的聘用，而兰彻则一声不响地离开了学校。他去了哪里，没有人知道。

十年之后，当年被兰彻整蛊的“消音器”找了回来，他要带着拉加和法罕找到兰彻。在他被整蛊的那个夜晚，他和兰彻打了一个赌，要在十年之后的今天一比“事业的成功”。

如今他拿着高薪、开着沃尔沃，自诩为“成功人士”。于是他便带着“两个白痴”按照一个模糊的地址便走上了寻找兰彻的旅程。也许这更像是一次朝圣之旅。

旅途渐次展开，他们也在屡屡回忆着大学生活的点点滴滴。而兰彻那离奇的身世和经历也将一点一点被揭露开来。结果总是出乎意料的，在一个硕大的学校里，在笑眯眯的兰彻面前，那个“成功人士”也不得不低下了自己高傲的脑袋。而当年和兰彻一坠爱河的姑娘最终也找到了自己的幸福。

角色介绍

兰彻

真名叫冯查·旺度，他是印度一个富人家的已故园丁的孩子，从小学习很好，六年级可以做出十年级的题，这个富人约定让小佣人用自己儿子的名字“兰彻”去读书，富人出钱，条件是冒名顶替拿到毕业证书后，小佣人就得消失。

兰彻去大学报到的第一天就做了个简易的导电装置，捉弄学长，让大家瞠目结舌，与众不同的兰彻始终灵活学习，不拘小节，不会死记硬背、像完成任务般学习，虽然老师、院长不喜欢他，但他的成绩始终排第一。他非常惧怕接吻，怕鼻子被撞到，最后与皮娅重逢时亲吻才发现不会碰到鼻子。

毕业典礼之后兰彻按照最初的约定消失并且成为拥有400项专利的大科学家，是查尔图乃至全世界争着要合作的对象。同时按照自己的理想生活，在一所学校当老师，用自己的理念去教导学生。

皮娅

电影中唯一的女主角，与大部分电影一样，与兰彻的相识有点“不打不相识”的意味。最初是在她姐姐的婚礼上偶然认识兰彻——拿薄荷酱倒在未婚夫苏哈斯的皮鞋上，告诉她这个未婚夫会毁了你的人生。与兰彻的感情也在一次的斗嘴中升温。最终在拉杜的说服下，面对自己的真心，逃婚和兰彻在一起。

法罕

也是三人帮之一，从小理想做一名野生动物摄影师，但迫于家里压力而上工程学校，一直是兰彻的忠实死党。为了拉朱，一起和兰彻去院长办公室偷卷子。

最终放弃面试的机会和父亲表明自己的理想，得到父亲的认可，成为著名动物摄影师安德烈·伊斯特凡的助理，后来也成了著名的动物摄影师。最后还和拉加为兰彻抢走新娘（皮娅）。

拉加

是兰彻的兄弟之一。想当工程师，但是没自信，迷信神佛。家里很穷，父亲原来是邮局邮递员，现瘫痪在家；母亲退休了，经常唠叨；还有她的姐姐卡摩因家里无法负担一辆车的陪嫁而变成剩女。

后来因为在院长家门口小便被勒令退学而决定自杀，摔断了16根肋骨和两条腿，从此开始思考人生。并在兰彻的鼓励下脱离了植物人的状态，康复了。最终在毕业前面试成功，致使院长刮掉胡子，后来成为一名大工程师。

维鲁

ICE（帝国工程学院）的校长，但他办的学校几乎是压力锅——考不过试就不可能有工作，考试名次不好就不可能有未来。全校的学生叫他“病毒（维鲁（Viru）音近病毒（virus））”。

他这个人很特殊：左右手能同时写字；领带有扣子、衬衫全都安上拉链；每天下午两点边听歌剧边让侍从高维德帮他剃胡子，还曾经有一次被全剃掉了。他很不喜欢兰彻，觉得兰彻是在整他。每年给大一说的内容都必定会有“超越别人”这个内容，连在学校打杂的少年“公厘”都背下来了。

查尔图

应该算是电影故事开端的一个导火索，是电影里的一个反派角色，他学习很用功，做事情也很刻苦，每天背书18个小时。

为了增强记忆力，他药丸不离手，吃完药丸没到两秒就会放奇臭无比的屁，还经常说是拉杜放的，因而被三傻戏称为“臭屁王”、“消声器”；他为了自己考个好成绩，而故意在考试前用那些性感杂志让其他人不能专心复习。

是一个也不是太坏，挺搞笑的一个人，被认为反面而有点悲情的角色。一个现代社会青年的悲剧投影。成为了诺克基大公司的副总裁。

㈩ 三傻大闹宝莱坞到底讲的是英语还是印度语

既有英语也有印地语，其中英语占大部分；
印度原本是英国的殖民地，英语是印度官方语言，但毕竟远离英国本土，印度人说的英语必须带有印度自身特点，口音、发音甚至语法、搭配都与英式英语有很大不同，但是这不妨碍印式英语是英语的一种，很多还是能听懂的。正因为语言的优势，印度学生英语好也是自然的，也成就了印度软件业的大发展（软件开发大多为英语）。