Ⅰ 提高英语水平,读纯英文的书籍好,还是中英对照的好
当然是英文版的好。
以我的经验,中英文对照版本最后都是中文的看完了,英文的放着。。。
如果你的词汇量比较大,能够支持较高水平的阅读,那么可以看英文原版的名著。如果词汇量不够,那看起来会比较困难,很容易失去兴趣,往往看一段时间就束之高阁,收集灰尘去了。这种情况下还是从比较简单的读物看起。当然,扩充词汇量是非常非常重要的。
另外,提高英文水平也不一定就要看大部头的名著,特别是写作时间离现在比较远的那些,这些作品固然高雅但也已经失去的语言上的活力(好比我以前看狄更斯的作品,下笔固然如有神,读起来很有韵味,但实际上现代英国人那么说话、写作的基本是没有)。而且有些名著很难读,如果不是修语言文学,基本上只要远观就可以了,不用劳神费力去啃。可以看一些近、现代作品,或者读一些时下的报刊杂志,可能更有帮助。特别是报刊杂志内容鲜活,涵盖范围广泛,是阅读的上选。
希望对你有帮助。
Ⅱ 看电影学英语看中文字幕好还是英文字幕好
学英语的话我个人偏向于电驴上无字幕的电影,这对听力很有帮助。如果觉得难度较高就去射手网下载英文字幕。我也下迅雷上的双语字幕电影(飞鸟影苑的),下得快些,主要还是看英文。
如果要练习口语当然不能仅仅看内容和词语,还要模仿其中的生活化用语,有时一部电影可以看好几遍。
希望对你有帮助^^
Ⅲ 看英语电影是中英字幕的对学英语有帮助还是只有英语字幕的
可以是一个渐进的过程啊。刚开始的时候就看中文字幕的,然后是中英的,再后来就是英文的,最高级的就是没有字幕的啊,呵呵……如果你是学英语的,这点应该是能坚持的,呵呵……
Ⅳ 我想背英语电影是要看带中英双字幕的还是只有英文字幕的
看的时候应该先看中英双语字幕的,这样便于你在看电影的时候,对人物的话语、电影内容及背景等方面有个较为深入的理解,待你完全理解或大部分理解了电影的内容、背景之后,可以逐步的只看英文字幕。倘若你一开始就看纯英文字幕的电影,可能会因为你的英语水平的原因,使你不能理解和整体把握电影的内容及台词等,使你的理解的难度加大,不利于你的英语学习。
Ⅳ 想要提高英语是看全英版的电影还是双语版的
看电影提高英语的事,我也听过讲座,看电影的时候,起初的时候最好选择中英双字幕的,看电影的时候在意听不要看字幕,遇到不知道的及时暂停,看电影学习英语,不要只在意情节,一定要注意语音!所以就是说看电影是在练习听力,但是效果比听力好!
Ⅵ 英文电影,看全英字幕好还是中英字幕好
我的经验是,同一部电影,下无字幕和中英字幕两个版本,第一遍看无字幕的,努力去听台词,然后看中英字幕的,对照中英文学习有用的生词和句子,有精力可以反复看,以巩固学到的知识。
不过这个做法比较耗时间和精力,需要很大的耐心,全看自己的选择
从电影中学习不像从书本上,我们学到的更多的是课外知识,扩充词汇量,灵活简单的将英语应用于生活中,而不是规规矩矩按书本中的严肃的形式,另外对以英语为母语的人的生活也有了解。
我一般都是用迅雷下电影的,因为有很多种形式可以选,选择看的电影我觉得不需要很纠结,从电影网站上寻找自己感兴趣的电影,在用下载工具下载下来,其实只要是用英语讲的,我们多少都能学到点东西
飞鸟影苑,影视帝国,圣城家园,悠悠鸟,3E帝国,BT无忧无虑,猪猪乐园这些系列的电影字幕做的比较好,你也可以到他们的论坛上去看看。
Ⅶ 初学英文者,应该看中英文还是纯英文字幕的视频会有帮助
根据个人水平和需要决定:比如说听力水平足够听出大部分单词,但是中文释义反应较慢需要提高,那么就多看准确翻译的中文字幕,或者英语阅读能力较好,词汇量也不差,那么自然是看英文字幕更好。
Ⅷ 看电影练习英语无字幕好还是英文字幕好,还是该选择中英双字幕
看电影,最好先看无字幕的,然后再看看英文字幕的,看和自己听的结果有哪些差别,再看中文或中英文字幕,这样再看看和自己的理解有什么差别。这样才能提高你的英语水平!如果你纯粹为了看电影/电视剧,那以上都没必要,但你说了“适合学习英语”,那你最好这样做,不然你的英语提高不了多少。记住:不要以为你看英语的...
Ⅸ 学习英语时应该看电影的中文字幕还是英文字幕呢
音频最好是英文,字幕最好中英双语,
主要看英文那一排,若看不懂再看中文。