⑴ 国语版的外国电影
...
多好的学习外语的机会,大多数的大片对白并不是很难懂的,都是些日常单词.建议LZ继续并把看原声外国大片当作一种兴趣来学习外语.
此外,虽然看国语版的大片理解起来更容易点,不象看外语片那么吃力,但很大程度影响了整部片的观赏性.
最好看一些中英字幕的,如果你经常看大片的话,慢慢你会发现原来不看字幕你也能知道他们在说什么
⑵ 哪个网站有得看国语配音的欧美电影
找到喜欢的电影名称，输入国语 网络
⑶ 求看欧美电影的网站 国语配音的
如果看在线电影或下载电影的话，当然是首选CCTV6电影频道。那里推荐的电影都很好看，另外，讯雷在线网站也很好，速度很快，而且很多高清电影！！不妨到看看。
祝你好运！！
⑷ 为什么电影院的外国电影都是国语配了音的，网上一般就没有国语版的
装b的人太多了，看国语版本怕被认为是土鳖！
⑸ 电影院放的国语配音的外国片哪里有下载
一个地方是一个叫normteam的论坛搜视频，那里出的东西，都标注了什么地方、机构配音的。音轨都是aac 2.0格式，体积小，满足电脑观看需要。
另一种，就是你下一个高清原片。然后到高清论坛的音轨区，那儿有国语音轨，比较有名的是CMCT，CHD，Siluhd和mysilu的音轨区，其中CMCT和CHD的音轨区管理有效，链接失效的情况少，因此国语音轨资源集中。
音轨可以外挂，即把文件名前缀改成和视频前缀改成一样，就像外挂字幕一样，然后放一个文件夹。但是有些音轨可能帧率不同，这个时候，可能需要mkvmerge来封装，输入一个伸展系数。有些音轨对于不同版本的视频，需要延迟或提前多少毫秒，事先用播放器微调一下同步问题......
此外，电影院的放的国配，即“公映国配”，基本可以认为，代表了译制片国配的最高水平，翻译相对准确，而且声音层次丰富，有特点的多，把关严格。但是有些正版影碟，未必都是收录公映国配，因为很多电影，公映有删减；或者发行方为节省成本，惟利是图，不去买正规的国配版权。所以可能是重配，运气不好，会遇到很差的白开水，乃至草台配音。
⑹ 哪位知道最新国语的欧美大片
目前正在上映的有钢铁侠2，驯龙高手，诸神之战，但欧美片还是看英文比较好，国语配音实在别扭。
⑺ 为什么电影院放的外国电影都是国语的
国语的叫做译制片，英文的是原声电影。早期中国有非常优秀的上海电影译制厂，译制了大量的经典外语片，很多外国明星如格利高里派克，高仓健等都曾亲自会见过这些幕后配音演员。21世纪开始，随着大批优秀配音员去世，流失。中国的电影配音质量越来越差，再难有佳作出现。所以大部分观众更倾向于看原声电影。 一般影院有外语片上映时会有两个版本，原声和译制，供观众自行选择
⑻ 为什么有的外国电影在我国电影院播放 有的有国语版有的没有啊外国电影公司不给配音国内电影反映公司
一个地方是一个叫normteam的论坛搜视频，那里出的东西，都标注了什么地方、机构配音的。音轨都是aac
2.0格式，体积小，满足电脑观看需要。
另一种，就是你下一个高清原片。然后到高清论坛的音轨区，那儿有国语音轨，比较有名的是cmct，chd，siluhd和mysilu的音轨区，其中cmct和chd的音轨区管理有效，链接失效的情况少，因此国语音轨资源集中。
音轨可以外挂，即把文件名前缀改成和视频前缀改成一样，就像外挂字幕一样，然后放一个文件夹。但是有些音轨可能帧率不同，这个时候，可能需要mkvmerge来封装，输入一个伸展系数。有些音轨对于不同版本的视频，需要延迟或提前多少毫秒，事先用播放器微调一下同步问题......
此外，电影院的放的国配，即“公映国配”，基本可以认为，代表了译制片国配的最高水平，翻译相对准确，而且声音层次丰富，有特点的多，把关严格。但是有些正版影碟，未必都是收录公映国配，因为很多电影，公映有删减；或者发行方为节省成本，惟利是图，不去买正规的国配版权。所以可能是重配，运气不好，会遇到很差的白开水，乃至草台配音。
⑼ 有什么好看的电影欧美的国语的都可以
全民英雄汉考克（虽说也是美国式英雄，但是思路和蜘蛛侠什么的有点不一样，有创新）
邻家特工（成龙的，不过主要是走轻松路线，个人不是很喜欢）
谍影重重（这系列是我大爱啊，更爱马特达蒙了……比007什么的不知道好了多少）
地心末日(算灾难片？不过最后化险为夷）当年我物理老师推荐我的 记忆犹新啊
机器人总动员（美国动画，这个是艺术品啊艺术品！如果看的话建议把BURN也看了，类似小说里的番外，太幽默了；不是搞笑，是幽默啊）
超级大坏蛋（那个大坏蛋又可爱又感人……）
怦然心动（这个我觉得不算爱情片，但是影院一般分类成爱情，我觉得是借感情说别的东西，和一般片子不一样，超喜欢男孩的外公）
与狼共舞（讲美国西部大开发的，看完我有一种荡气回肠的感觉，心里有无奈，有沉重，有被历史裹挟的沧桑感……呃，不好意思，抒情一下哈～）
肖申克的救赎（监狱里放音乐那段，我一下子就被感动加震撼了，那种对自由的渴望和高贵哟～～）
血色黑金（男主大有来头啊，演得的的确确是好，里面探讨了人性，真是好片子啊～）
雏菊 （韩国女星全智贤的，在欧洲取的景，很有文艺气息的片子，我一下就被女主的眼神打动了）最近还有她和李冰冰的雪花密扇，新片子，看起来不错，我正打算看呢～
飞屋环游记（很温馨，老头对他妻子的爱感动了无数人啊；从他为了一个房子——这是他和妻子的纪念，放弃就那只鸟，到最后扔了房子去救男孩，心态逐渐改变，逐渐变得勇敢，对未来有了期待，都让人会心一笑，有松了一口气的感觉。PS。片尾的演职人员表很精彩，不看可惜了）
鬼妈妈（配乐很有风格，就是那种让人听了想看整部片子的有风格，小女孩很勇敢）
特工绍特（这部没看完，朱莉的，不过感觉还不错）
密码疑云（也是讲女特工的，挺好的，女主那身材，作为一个女性，我好想上去踩扁她的脸……不过我不太喜欢把女性身材作为卖点的片子，不过这片子不算这类花瓶片）
儿女一箩筐（早年的片子了，1很温馨，很好，2就别看了）
夜访吸血鬼（9几年的，和暮光什么的那就不是一个层次的，比那些不知强了多少，真的算不错了，主角真帅——还是年轻好啊～）
史密斯夫妇（特工，爱情的，朱莉就是因为这个抢了安妮斯顿的老公，当小菜看看吧，没什么实质情节，不过俊男美女搭配就是不一样啊～）
雨人（弱智天才的，是这类片子的奠基之作了，话说我对这类片子真的很感兴趣啊）
猫头鹰守护者（守卫者的史诗啊，情节很好，画面真绝了，我看的是5个G的，真的很好，不过遗憾的是当时看的英文版，没字幕，有的地方不太懂，等有时间再看一遍带字幕的）
拆弹部队（好片子，真是好片子，奥斯卡啊，我没记错的话，当年击败的大片里有阿凡达～ 挺佩服那女导演的
假结婚（桑德拉布洛克的，我是真喜欢这演员，有才华，但是这片子走轻松路线的，套路有点老，不过也算可以了，比起爱情，我觉得亲情更有闪光点——虽然是爱情片）她还有特工佳丽1，2 还可以，女主变身那段挺逗的
⑽ 电影院的国外电影是国语配音还是英语
电影院里看国外电影一般是英语，但有些时候是国配，最好买票前看清注明，一般应该注明语言的，有时人背也碰到没有注明语种的，我去看变形金刚3就是，等了这么久，去3D影院终于看到期待已久的画面，但一出来却是普通话，让我大跌眼镜，在场的人也都哭笑不得。说明喜爱电影的人还是钟意原滋原味！
顺便说下，现在在家用3D投影看3D画面也非常好，很大最清晰，配上3D-creator(3D魔法师)听标准的英语，有立体中文字幕出屏，是非常地道的观影模式，而且比电影院环境要清新。配任何一台普通高清播放机都能胜任3D输出，彻底淘汰电脑软件SSP复杂的播放模式且硬件播放要更稳定，3D影片、快门、立体、字幕出屏的问题一键全搞定。堪称性价比之王，有机会去了解下，不是好东东不推荐给你。