在电影院看吗？有中文字幕，我看的至少有
2. 电影院放的十月围城粤语版有中文字幕吗
当然有了
3. 香港电影院，有囯语或简体中文字幕的吗
香港的电影院一般用广东话或英语配音，字幕用繁体中文
4. 为什么有的港片在电影院放的是粤语对白国语字幕比如说《无双》，有的对白和字幕对不上，看过的都知道
电影或者电视剧都有不同的版本 在不同语言地区当然要按照不同的语言和文字习惯来匹配 内地习惯普通话和简体字 香gang习惯粤语和繁体字 既然是要观众能够听懂看懂 自然要放相对应的版本
5. 为什么大多电影都没有粤语中字可以选择
如果你说的是视频软件 主要看片源是否有粤语 另外该软件是否有相关语言设置
如果你说的是电影院 对于非粤语地区的人来说 还是国语比较方便 不必一边看剧情还要一边留意字幕 否则多少会有一些影响 这也是习惯问题
6. 精武风云 粤语版电影在电影院放映时有没有中文字幕啊 急求答案 哪位大侠帮帮忙
您好，如果在电影院看没有中文字幕的话，你可以到网上看呀。网上有中文字幕。像《风行》播放器可以看，我看电影都是在《风行》看，什么时候有新电影了，在那上面都可以找到。
7. 影院上映的澳门风云粤语版有中文字幕吗
有，不论粤语版汉语版全带中文字幕
我前两天刚看的澳门风云3，说实话没什么意思，全场特效，笑点也都来自前两部，感觉挺失望的反正
8. 去香港的电影院里看好莱坞电影 字幕是粤语的吗有没有国语字幕的
什么"国语"粤语的.
你担心看到的是粤语口语字幕?你想看粤语口语字幕还看不着呢.
香港近二十年来拍的粤语电影都没有口语字幕了,全是书面语.而外语片的中文字幕从来都是打书面语.
书面语,不是那种口语化的"普通话",比如"为什么"在香港的外语片字幕一般使用的是"为何".
9. 在香港看原版电影,它的字幕是怎样的是中文字幕还是粤语字幕还是需要在购票时自己注意和选择
是那种带中英文字幕的那种。现在好多只带中文字幕的，中文字幕都是普通话的看粤语电影的时候可以同时学他说上几句，特别是一些比较不好记的要多说几