你想自动翻译啊？哪有这么高级？期待未来会有
B. 有什么软件可以直接翻译电影的语言，比如英语翻译成中文
如果有这些同声翻译，那么外语课就没有存在的意义了，翻译官也没存在的价值，就算有那种技术也不会开放出来的
C. 网上哪里有翻译成中文的电影
想看国语配音的电影，有两个建议：
1.中国配音网
http://www.peiyin.com
注册其中的配音论坛，经常发布国语配音电影的BT下载。
2.VeryCD电骡下载
经常留意www.verycd.com上发布的电影，也有国语的，通常是双语(国、英)的。
可以用“双语”或者“al”做关键词搜索：
http://search.verycd.com/query/%E5%8F%8C%E8%AF%AD/
http://search.verycd.com/query/al/
可以用电骡下载，电骡使用帮助：
http://www.emule.org.cn/
D. 有什么软件可以让电影自动翻译出中文字幕
没有.
E. 请问有没有一种播放器，看外语电影的时候直接翻译成中文的
不可能有这种软件，有这软件的话还要射手网干嘛，电驴的资源岂不是也不用再放上字幕了，直接用播放器就行了，要真有这样的播放器的话，那些下字幕的网站全得关门。
F. 有没有可以在看电影的时候直接把英语翻译成国语读出来
你说的这个，如果真人完成，叫做同声传译，对翻译者的要求极高，且索取报酬通常很高。如果计算机完成，需要首先对英语进行语音识别，再将英语机器翻译成汉语，最后将汉语读出来。前两步目前都有不小的误差：电影中有时运用口语，语言不规范，加上非语音噪音干扰较大，增大了语音识别的误差；机器翻译方面，谷歌号称运用神经网络机器翻译系统，将翻译准确率提高了50%，目前来看，结果依然不理想，离日常交流的语言流畅度还有距离。这两步叠加起来可能导致翻译出来的结果匪夷所思，不能达到一般人的要求。
G. 有没有能将国外电影语言直接翻译成中文的播放器
那要多高的技术含量?相当于同声传译功能.暂时不会有的.
H. 求最近院线上的电影名字，要有英汉翻译版的就是那种原来是中文然后翻译成英文的，只要最近上映的几部电影
美人鱼 Mermaid
I. 有什么软件可以把外国电影里的英文直接翻译成汉语
没有这样的软件，有中文的外国电影都是有字幕组翻译然后嵌入电影的。
J. 在用电脑或手机看英文电影时，有没有能直接翻译成中文的软件。
您可以试试有道。
有道翻译里有即时翻译功能。好像是叫同声翻译，就是听到声音的同时立刻翻译。
但是你只能一边看着电脑，一边盯着手机看，而且还要功放，不是很方便。
直接针对视频里的翻译出来这样的软件好像暂时还没有。