楼主是国人么?莫非213.?
② 看英文电影看英文字幕还是中文字幕
最好是看英文字幕,不要看中文字幕,有不懂得小部分可以瞄一下中文字幕.还可以不看字幕,只听,不懂的看英文字幕
③ 看电影看中文听英文对应于有用吗
只要你认真听并且认真的学会有用
④ 看英文电影怎样翻译成中文
看英文电影
watch English movie/films
⑤ 怎么样去在看中英文电影时遮住不看中文,只看英文(一般中文都在英文上面的哦)
1.先下载不带内嵌字幕的电影文件,再去射手下载英文外挂字幕,这样就只有英文字幕显示了。
2.在显示器上粘个不透明的布条或纸条,挡住中文字幕那一行。
3.戴眼镜(不近视就找个平镜),调整好一个角度,然后把能看到中文那部分涂黑,脖子疼别找我。
4.去踢双语字幕组的馆,这样以后就再也没有中文字幕了。
5.闭着眼睛听,想象剧情和画面,听不懂使劲儿听。
6.以上要全不行以后你改看中文配音的吧。
⑥ 学习英语时应该看电影的中文字幕还是英文字幕呢
音频最好是英文,字幕最好中英双语,
主要看英文那一排,若看不懂再看中文。
⑦ 看中文英文双语字幕电影学英语,那一部更合适
学口语最好的是老友记
都是生活化纯美国口语
电影的话阿甘正传不错
⑧ 看电影用中文字幕但用英语听,对英语有帮助吗
有的 若只有英文 没有中文字幕
你有理解错的地方 便会自己一点不知道错了
尽量听英文 不会的看下字幕 对记忆英文也有帮助的
⑨ 看英文电影看中文字幕好还是不看好
在我看来,当然是看中文字幕不好,因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文,而是剧情,所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法,是第一次,也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解,那么先用中文看一次,这样对整个电影就有了一个了解。然后接下来的几次,再也不要和中文沾任何关系,反正看得越多,对剧情越了解,可能有时候你看的过程就知道下面是什么了。这样最好。然后就要努力听人家是怎么说的。这时候字幕就很关键了。因为没字幕,你很容易就会将自己不明白的地方放过去,或者一些台词就没弄明白。看字幕要注意的是,有些单词可能很长很难还不认识。这时候,最好能停下来记一下,然后查字典(中文字幕翻译个人感觉不过关)然后,如果可能,尽量跟着电视说(提高口语啊!!!)这样一个电影就算是买得很值了。
还有,对于中国人来说,看电影学英语有2个方面,一个是学习正规的英语,一个是学口语。(听力都练,但其实还是国外的新闻最练)那么在买电影的时候也要注意,比如像《走遍美国》这种,就是为了学习的(有人背下全部对话后,和外国人交流没问题了。)更常见的就是口语化的。所以在学的时候一些平时不常见的句子会见到,可能是最简单的单词却不明白他们的意思。这时候就要问人拉,自己查是一点作用都没的。
⑩ 看电影是英语要汉语怎么办
那个改不了的,只有看中文配音版本的才可以,另外找个资源看吧.不过有中字的也还可以啊