『壹』 在电脑上看电影,怎么翻译成中文呢
你是看外语电影,需要中文字幕吗?这样的话可以在网上搜索相应电影的字幕,然后通过播放器加载你下载字幕即可。
『贰』 外国的在线电影观看时能翻译成中文吗能设置吗
不能的
『叁』 看电影时怎样把英文翻译成中文
如果是DIX的文件可以下载字幕文件,如果是要把声音也翻译成中文就只能另外下载个中文版本了
『肆』 英文版电影怎么转换成中文的
只有找专业的人士给你翻译了,因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。
我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候,有两个声道,一个声道放的是英语,一个放的是国语,当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了,这就是我们平时看的带子,而你说的什么都没有,是无法转成中文的。希望你满意。
『伍』 有什么视频播放器可以直接把英语翻译成中文
截止2019年,没有视频播放器可以直接把英语翻译成中文,播放英文视频想变成中文采用挂外中文字幕的办法。字幕分为外挂和内嵌两种。
外挂字幕相对于内嵌字幕来说对视频的质量损害就会小很多,外挂的意思就是在视频之外单独运行的一种字幕文件,对视频本身的分辨率损害很小甚至为零。
而内嵌的字面意思就是将视频连带外挂字幕用专有的录制软件重新将视频录制一遍,成为一个新的视频;这种方法虽然解决了视频体积过大和播放器不兼容等问题,但是在重新录制视频过程当中会无意识的损害原视频本身的码率,使重新录制出来的视频分辨率大大不如原视频,所以在选择外挂与内嵌字幕时需结合自身情况考虑视频需要进行选择。
(5)放电影翻译成中文扩展阅读:
外挂字幕的三种格式:
1、srt格式:体积小,用记事本可以打开编辑。
2、sub+idx:这种是图形字幕,只能用字幕转换软件;体积较大。
3、ass字幕:网上比较少,比srt多一些特效。
常见的标识有chs、GB,cht,Big5,eng五种;其中chs和GB表示简体中文,cht和Big5表示繁体中文,eng表示英文。
『陆』 电影播放器 可以把韩国电影翻译成中文声音之类的播放器有没有,
推荐KmPlayer,韩国生产的播放器,可加载字幕文件(这款播放器可同时加载多重字幕,形成简繁韩英对照)。可在华军下:http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至于字幕可在射手下:http://shooter.cn/
没有直接翻译对白的播放器,即使有,也不建议翻译,因为那样就没有那种语言的味道了。
『柒』 如何把播放器中播放的电影翻译成中文
除了MKV格式的媒体文件可以转,其他的我还真不知道哪个播放器有这功能。你可以去射手网(shooter)去下字幕,与要播放的电影放在一个文件夹里,文件名相同就可以自动载入了。
『捌』 在用电脑或手机看英文电影时,有没有能直接翻译成中文的软件。
您可以试试有道。
有道翻译里有即时翻译功能。好像是叫同声翻译,就是听到声音的同时立刻翻译。
但是你只能一边看着电脑,一边盯着手机看,而且还要功放,不是很方便。
直接针对视频里的翻译出来这样的软件好像暂时还没有。
『玖』 网上看电影用什么播放器能翻译成中文
目前的科技水平还没有达到可以翻译电影的程度,能做到的无非是通过文件名匹配个中文字幕而已,这要求你的片源不能太小众,而且也不能是特别新的片子。
『拾』 有没有什么软件在线看电影直接翻译成国语或中文的
你想自动翻译啊?哪有这么高级?期待未来会有