① 有没有看日本电影翻译成中文发音的!
鬼神童子
② 日文电影可以翻译成中文
当然可以啊,现在很多可以看的日本电影都是日语的音,中文的字幕
③ 帮我翻译日本电影
麻烦不要截图好不???
④ 日语电影中常用词的中文翻译
(yamete)=不要 ,一般音译为“亚美爹“,正确发音是:亚灭贴
(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其“,正确发音是:克一莫其一一
(itai)=疼 ,一般音译为以太,
(iku)=要出来了 ,一般音译为一库,
(soko dame)=那里……不可以 一般音译:锁扩,打灭
(hana****e)=放开我 音译:哈那西贴
(hatsukashi)=羞死人了 ,音译:哈次卡西
(mottto mottto)=还要,还要, 音译:毛掏 毛掏
⑤ 看没有字幕日本电影怎么能翻译成中文啊
不好意思我不是很懂你的意思
我的理解是你是想看有字幕的电影,如果电影没有内嵌字幕你可以去汉化组的论坛上下载外挂字幕,只要有汉化组汉化过这个电影就没问题。或者你用一些视屏播放软件如迅雷看看,它们会自动在线匹配字幕。
希望能帮到你
⑥ 怎么把电影里的日语翻译成中文
如果内容够吸引人且是你独家拥有的,你可以搜索“日语字幕组”,提供给他们,他们会帮你翻译;如果已在网上出现,建议直接找已被翻译的片源。
⑦ 有没有什么日本电影说话翻译成中文拜托了各位 谢谢
在中国或者台湾上映过的都翻译过
⑧ 有没有可以翻译日本电影的软件
这个想法太有创意了,我只能这么说了,要是都这样了,那我们还要什么字幕翻译人员呢
⑨ 怎么把电影中的日语翻译成中文
这个应该有,但是我没见过。你想想 说话 能变中文, 中文能变日语。那为什么 说话不能变日语呢? 在说 机器翻译的也太不靠谱了。
⑩ 急!日本电影中文的翻译
动画片一般都有两个版本先出一个日文不带中文字幕的,后再由那个字幕组翻译好的带中文字幕的,
http://bt.btchina.net/?categoryid=4 BT @ China 联盟
http://bt.ktxp.com/ 极影动漫
给你两个网址上面一个是发布有中文字幕的,一个有日文原字幕的,你需要自己找每部的同一集