周星馳的電影是是原聲嗎

A. 周星馳粵語電影是自己的聲音嗎

周星馳粵語電影是自己的聲音，但是國語的是有配音的，國語配音是石班瑜。

石班瑜，本名石仁茂，1961年出生於中國台灣，祖籍廣西桂林，中國台灣配音演員，吉林動畫學院客座教授。他的代表配音作品有《賭俠》、《極道學園》等。

他於1983年開始從事配音工作，1990年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音，周星馳誇張的演技與石班瑜無厘頭的聲音正好相吻合，從而成為周星馳的御用配音。石班瑜從業至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。

(1)周星馳的電影是是原聲嗎擴展閱讀：

1990年，周星馳與劉德華合作《賭俠》，當時的出品公司永盛公司力捧周星馳，特意到台灣給他挑配音演員，想找一位聲音接近、語調有點誇張的人來給周星馳配音。

所謂歪打正著，說的就是石班瑜身上發生的一切，周星馳那種誇張頹廢的演技與他那無厘頭的聲音正好相吻合，從而改變了他前面的道路。石班瑜從業至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。

比如《古惑仔》里的陳小春、《西遊記》里的張衛健，《新邊緣人》里的張學友等，大陸上演的《阿福將軍》中的男主角就是他配的音，其作品甚豐，稍加留意就能聽個耳熟。

周星馳表演過程中會有他特殊的表現方式，比如他演孫悟空時雖然都是商業搞笑片，但石班瑜在配音的過程中始終堅持嚴謹去配，爭取達到與周星馳的表演狀態同步。

B. 周星馳全部的電影粵語板的都是原音嗎 都是周星馳本人的聲音嗎

是的，粵語都是周星馳本人的聲音，國語配音是石班瑜。

C. 周星馳演的電影都是配音嗎

是配音。用的配音演員是石班瑜。

周星馳，1962年6月22日生於香港，祖籍浙江寧波，中國香港演員、導演、編劇、製作人、商人，畢業於無線電視藝員訓練班。

1980年成為麗的電視台的特約演員，從而進入演藝圈。1981年出演個人首部電視劇《IQ成熟時》。1988年將演藝事業的重心轉向大銀幕，並於同年出演電影處女作《捕風漢子》。1990年憑借喜劇片《一本漫畫闖天涯》確立其無厘頭的表演風格。

1991年主演喜劇片《逃學威龍》，並再次打破香港地區票房紀錄。1995年憑借喜劇愛情片《大話西遊》奠定其在華語影壇的地位。1999年自導自演的喜劇片《喜劇之王》獲得香港電影年度票房冠軍。

(3)周星馳的電影是是原聲嗎擴展閱讀：

公益活動

1999年，參加「香港演藝界9·21傳心傳意大行動」。2001年，他將在綜藝節目《百萬富翁》中贏得的100萬港幣全部捐給瑪麗醫院的癌病兒童。2004年，參加為韓國語言障礙兒童籌款而舉行的慈善首映；此外，他還為癌症中心捐獻骨髓。

2005年1月，向印度洋海嘯災區捐款50萬港幣 ；此外，他還將電影《功夫》在香港一天的票房收入捐給災區。

2008年1月，參加「讓每個兒童有個好開始」兒童慈善專項基金啟動儀式，並拍攝了關愛流動兒童的公益廣告片；此外，他還為北京的流動兒童學校捐贈30間電影放映室 ；2月，在「脊髓再生愛心創明天」直播籌款節目活動上，周星馳捐出的單車和DVD分別募得10萬及15萬元善款 。

5月，通過香港紅十字會向汶川地震災區捐款，其中包括將電影《長江7號》中的部分收入捐贈給災區；6月，參加「演藝界5·12關愛行動」慈善活動，共募集到善款3134萬港元。2009年，通過紅十字會向台灣八八水災災區捐款。

D. 周星馳粵語是不是原聲

粵語版的電影基本都是星爺自己的聲音！

E. 周星馳在電影中說的國語，是他自己的原聲還是別人的配音

不是他本人 是他的御用配音 只給他配音的
而且他的好多經典話都是他的配音說的 不是原來的台詞
石斑瑜，周星馳的御用配音，創造了星爺招牌式笑聲，從《賭俠》開始，共配過28部周星馳經典電影。最近，石斑瑜從幕後走到了幕前，頻頻在熒屏上曝光，不再甘心做周星馳背後的男人。

近日，石斑瑜在接受台灣媒體的采訪時說：「很長一段時間，我都是站在星爺背後。近兩年來，我嘗試從周星馳的影子里走出來『全方位發展』，我要開始接廣告、電視綜藝節目、電視劇的演出。在未來，還計劃出唱片，而且唱的是情歌。」

周星馳是台前的主角，而石斑瑜只是站在他背後的一個配音演員。石斑瑜似乎不甘心功勞全給周星馳佔去，急於表達自己的「無厘頭」功底。對於現在到處流傳星爺語錄，已經成為很多年輕人的口頭禪的眾多電影里經典台詞，石斑瑜要求收回「版權」：「『曾經有一段真摯的感情擺在我的面前……』『I服了you』、『我走先』等等。這些語言並不是周星馳本人說出來的，而是我的創作。」石斑瑜還透露，很多台詞的語氣語調，都是他自創「周星星」味道的口吻。甚至那個招牌式的誇張笑聲也都是石斑瑜的傑作。

雖然石斑瑜要自立門戶出來闖盪娛樂圈，但是對於周星馳的青睞一直十分感激，仍然願意不離不棄繼續做周星馳的「喉舌」：「只要他不嫌棄，只要他一直拍，一直演，我就會一直配下去。

F. 周星馳有哪些電影是自己的聲音

你看到所有周星馳國語發音的電影都是配音的，因為香港本土電影拍攝的時候說台詞都是說粵語，有的還不是同期錄音，連粵語都沒有，只有配過音的國語版本。而且粵語版本的原聲電影不會在內地發行，所以你要聽星爺的原聲，就去看粵語原音的電影吧。

G. 請問周星馳的電影的原聲都是粵語嗎

不是！
參見 買兇拍人 粵語原版和大話西遊 粵語原版
近12年的全部都是粵語+英語+普通話

H. 周星馳拍電影時是配音的嗎

石班瑜配音的

I. 周星馳的電影中的笑聲是原聲么

這個 不是 是配音的 原版可能不是配音 但是 國語是配音

石班瑜為台灣男性資深配音演員，本名石仁茂，綽號石斑魚。祖籍廣西桂林市臨桂區。1983年開始從事配音工作，以替周星馳國語配音而聞名。吉林動畫學院客座教授

J. 周星馳演電影是配音還是原音

國內是石斑魚配的粵語是他原聲