A. 哪部電影結束時放英文的演員表（職員表）時背景是紅色的中國字 其中有「軍隊戰爭榮譽永垂不朽」這些詞
紅色戀人
本片的英文演員表：
Julie Andrews ... Maria
Christopher Plummer ... Captain Von Trapp
Eleanor Parker ... The Baroness
Richard Haydn ... Max Detweiler
Peggy Wood ... Mother Abbess
Charmian Carr ... Liesl
Heather Menzies-Urich ... Louisa (as Heather Menzies)
Nicholas Hammond ... Friedrich
Duane Chase ... Kurt
Angela Cartwright ... Brigitta
Debbie Turner ... Marta
Kym Karath ... Gretl
Anna Lee ... Sister Margaretta
Portia Nelson ... Sister Berthe
Ben Wright ... Herr Zeller
Daniel Truhitte ... Rolfe
Norma Varden ... Frau Schmidt
Gilchrist Stuart ... Franz (as Gil Stuart)
Marni Nixon ... Sister Sophia
Evadne Baker ... Sister Bernice
Doris Lloyd ... Baroness Ebberfeld
Gertrude Astor ... Party Guest
Alan Callow ... Nazi
Sam Harris ... Party Guest
Ada Beth Lee ... Sister Catherine
Leoda Richards ... Party extra - next to Von Trap
Jeffrey Sayre ... Party Guest
Bert Stevens ... Party Guest
Doreen Tryden ... Sister Agatha
Maria von Trapp ... Extra ring 'I Have Confidence' number
C. 電影the matrix演員表英文名
Keanu Reeves ... Neo
Laurence Fishburne ... Morpheus
Carrie-Anne Moss ... Trinity
Hugo Weaving ... Agent Smith
Gloria Foster ... Oracle
Joe Pantoliano ... Cypher
Marcus Chong ... Tank
Julian Arahanga ... Apoc
Matt Doran ... Mouse
Belinda McClory ... Switch
Anthony Ray Parker ... Dozer
Paul Goddard ... Agent Brown
Robert Taylor ... Agent Jones
David Aston ... Rhineheart
Marc Aden Gray ... Choi (as Marc Gray)
Ada Nicodemou ... Dujour (White Rabbit Girl)
Deni Gordon ... Priestess
Rowan Witt ... Spoon Boy
Eleanor Witt ... Potential (as Elenor Witt)
Tamara Brown ... Potential
Janaya Pender ... Potential
Adryn White ... Potential
Natalie Tjen ... Potential
Bill Young ... Lieutenant
David O'Connor ... FedEx Man
Jeremy Ball ... Businessman
Fiona Johnson ... Woman in Red
Harry Lawrence ... Old Man
Steve Dodd ... Blind Man
Luke Quinton ... Security Guard
Lawrence Woodward ... Guard
Michael Butcher ... Cop Who Captures Neo
Bernard Ledger ... Big Cop (as Bernie Ledger)
Robert Simper ... Cop
Chris Pattinson ... Cop (as Chris Scott)
Nigel Harbach ... Parking Cop
D. 歐美電影的演員表一般不進行中文翻譯，那怎麼認識外國演員啊
你把他的英文名字記下來
然後上網網路不就好啦
還有一個方法就是努力學好英文
我現在看外國演員的名字根本不需要翻譯,印象深刻演員的名字我一下就記住啦
E. 電影的演職員表的中英文名稱和各自的意義
挑選角色
Adapted by 改編
Animated by/ Animation 動畫
Art Design 美術設計
Art Director 美工師
Assistant Director 助理導演
Associate Art Director 副美工
Associate Director 副導演
Associate Director of Photography 副攝影師
Associate Procer 助理製片人
Audio Coordinator 音響統籌人
Audio Supervisor 音響監制人
Based on X』s Y （電影）根據X（作家）的Y（小說）改編
Best Boy 劇務
Casting by… 挑選角色
Chief Director 總導演
Cinematography by 攝影
Concted by 指揮
Consultant 策劃
Co-Procer 聯合製片人
Costume Design 服裝設計
Costume Designer 服裝設計師
Cutter 剪輯師
Digital Effect 電腦數字特效
Director 導演
Director of Photography 總攝影
Dubbing 配音/錄音，電影譯制
Editor 編輯
Executive Procer 執行製片
Fireworks 煙火
Hairdresser 發型師
Lighting 燈光，照明
Lyrics by 作詞
Make-up 化妝
Military Advisor 軍事顧問
Mixer 調音員
Montage 剪輯（蒙太奇）
Music by 配樂
Music Composed by 作曲
Music Editor 音樂編輯
Music Supervised by 音樂監制
Orchestrated by / Orchestration 配器
Original Score 原創作曲改編
Original Story 原著
Post-Proction Supervisor 後期製片監制人
Procer 製片人
Proction Controller 製片總監
Proction Director 監制人
Proction Supervisor 製片監制
Prop Master 道具師
Property 道具
Recording Engineer 錄音工程師
Scenic Artist 美工師
Scrip Holder 場記
Set Decorator 布景
Set Designer布景設計師
Shooting Script 分鏡頭劇本
Song by 歌曲創作
Sound Design 擬音，音響效果
Sound Effect 音響工程師
Sound Engineer 特效化妝
Special Effect Make-up 特技效果攝影
Special Effect Supervisor 特技監制
Starring / Co-Starring 主演/聯合主演
Starring 演員表
Stunt 替身演員
The Crew 職員表
Visual Effect 視覺效果
Vocal by 演唱
Wardrobe 服裝
Written by / Scripted by 編劇
F. 請問 英文電影的演員表是根據什麼排的
一般電影是這樣的~片頭的領銜主演肯定是男女主角，然後寫上幾個牛逼的配角~而影片最後的演員列表，一般是按出場順序~~這樣回答你滿意與否？
G. 英文影視中的職員表怎樣翻譯
出品人 Executive Procer
總策劃 Associate procer
總監制 Proction Supervisor
監制 Co- Proction Supervisor
策劃 Co-Associate procer
技術監制 Technical supervisor
執行製片人
Line procer
執行製片人
Executive Procer (Aust.)
主演 Starring
編劇Screenwriter
編審 Script editor Coordinator
攝影 Photographer Proction designer
錄音Sound Composer
執行導演 First assistant director Co-Script editor
製片人Co-Executive Procer
導演 Director
H. 就是電影結束後出現的演員表那個演員表用英語怎麼說
演員表
cast
billing
一般用cast
I. 查某個英文電影的演員名單時，看見演員名字旁邊寫了uncredited,中文是什麼意思
意思是在電影上映時的字幕中沒有顯示，雖然其本人參與了演出。
或者說是非在編人員
就是雜役，或者是沒有固定工作任務，和國內的劇務差不多。
翻譯：adj.
無歸屬的
未被認為有成就(或功勞、優點等)的