外國拍電影沒有配音演員

A. 有些外國電影不是有國內的配音演員嗎，為什麼播的時候

因為樓主看的是英文原聲版。。。如果想看國語配音的網上可以找到國語配音版本的下載

B. 歐美電影中的演員需要配音么

各種情況都有的，就像外國人看香港電影，也會問，需要配音么？如果沒有配音，估計周星馳的笑聲不會那麼有刺激性吧~！

C. 為什麼現在的外國電影都不配音了

大環境，現在的在婚前配中文就沒有了原來的觀看體驗了。不信你看看兩種語言得到的體驗是不是一樣的，粵語和國內方言也不一樣觀影

D. 為什麼國外電影電視劇不用配音,而國內電影電視劇都是後期配音

因為國產劇因為拍攝現場不能保證聲音的干凈，收聲的效果也沒有那麼好，而且有的演員的台詞功底差，現場收音效果差，如果苛求這方面，現場拍攝的時間也會延長。場地費用，演員的片酬，都是在考慮范圍內的，所以說與其用原聲，不如選用更為方便，低價的後期配音。

電影

是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

電影是一種綜合藝術，用強燈光把拍攝的形象連續放映在銀幕上，看起來像實在活動的形象。世界電影與電影業起源於19世紀末法國、英國、美國等地。

E. 為什麼歐美劇或者電影很少有配音的現象，國內電視劇卻很多都有配音

因為藝術是需要完整的表現的。

電影、電視劇都是視聽的藝術，表現形式離不開畫面和聲音兩部分，演員在表演時的對白，也是整個藝術品的一部分，演員的情緒入戲以後，所發出的聲音是符合當時的情節、主人公的心態、情緒的，但是如果配音的話， 就等於在另一個場景里重新製造一遍當時的情景， 屬於第二次創作，這樣就會破壞原本的藝術完整性，盡管配音也許音效會更好，但是面對藝術的完整而言，創作者們寧願選擇完整。

所以你們更喜歡哪一種呢？

F. 為什麼很少看到歐美電影電視劇使用配音演員

我每天穎電視劇是很少使用配音員是因為？嗯，他們的演員很優秀，不需要配音演員。

G. 沒有配音的外國電影只能提供很少的一部分人看

如果你看過老的譯製片《佐羅》、《基督山伯爵》、《簡愛》、《巴黎聖母院》……尤其是60-70年代的，你會喜歡配音的引進影片。當然目前的引進影片配音沒有那個年代有那麼多優秀的配音演員，其次，也沒有細心按照角色、人物為其選擇適合的聲音。最後...

H. 外國電影現在為什麼不用配音

因為配音跟原聲有差別，而且仔細聽的話這種差別非常大。譬如配音的時候，背景音樂都會調小聲，而有背景音樂的時候通常又都是整部戲高潮的時候，這樣處理後的效果遠遠比不上原聲。

I. 外國有沒有配音演員

當然有啦
比如《哈爾的移動城堡》在美國上映時，就是配英文的