Ⅰ 周星馳拍電影配音
石斑瑜,1985年開始進入配音界,師從有「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽師傅。1990年為周星馳的《賭俠》配音,從而成為他的御用配音,周星馳的所有作品幾乎都是由其配音完成。石班瑜是何許人也?你有可能沒有看過他的模樣,但你絕對熟悉他的聲音,他就是周星馳御用的配音演員,從1990年周星馳與劉德華合作的《賭俠》開始,石班瑜的聲音就一直伴著周星星的形象出現在銀幕上。原來,「星爺」無數搞笑的國語對白都是出自石班瑜之口。
幕後明星
想采訪石班瑜,卻發現他工作日程繁忙,不得已採用了鴻雁傳書的老方式,記者把問題寫好,發傳真給他,石班瑜再把寫好的答案傳真過來,仔細看來,寫滿了問題和答案的傳真紙頗像當年的考卷,石班瑜的答案用繁體字寫得一筆一畫,認認真真。只是在所有問題里,涉及他自己的部分都被他謙虛地簡單帶過,而與「星爺」的合作以及導演、配音領班的幫助都被他認真地感激著。當記者索要照片時,他也以不願走到台前為由推卻了,原來,石班瑜是娛樂圈裡一個難得真正謙虛的人,他的位置就是永遠站在周星星光環背後的配音演員。
演藝經歷
入行
石班瑜原名石兆采,取藝名也跟許多藝人一樣,為了好叫好記。他本來學的是電子科,1978年經長輩介紹進入廣播電台,從最基層的助理學起,凡是與廣播相關的工作:編寫、采訪、記者、配樂、主持等都學過。而從事配音工作,也不是轉行,因為石班瑜的廣播和配音工作是同時進行的,他白天在廣播電台工作,晚上做配音演員,當時台灣配音演員並非固定職業,配音行業也沒有專門的學校,一般是師傅帶徒弟,石班瑜的師傅是在配音界很有名的陳明陽師傅,此後他一直跟隨陳家班工作,每個班底都有配音「領班」從事經紀、管理工作。
與星爺合作
石斑瑜的嗓音和周星馳的嗓音非常相似,略微有些尖、細,石班瑜說兩者的惟一不同是「星爺說廣東話,我講普通話」。嗓音條件是他能與周星馳合作的敲門磚,而星爺說話的特點是聲音、表情非常豐富多變,這也給配音工作增加了很多困難。為了配好音,石班瑜花了很多時間來揣摩星爺在影片中表演和說話的特點,經典的一句對白「I服了U」石班瑜說是由他建議,然後導演、製片、配音領班、星爺大家共同商議的結果,大家互相協作共同努力才是成就很多經典配音對白的關鍵。其實,很多星迷覺得他的配音為電影增色很多,星爺的銀幕形象也與石班瑜的聲音密不可分,對這種評價,石班瑜謙虛地表示:「能給星爺配音是我的榮幸,在配音工作中我得到了很多樂趣,結交了許多朋友。星爺電影的成功源於星爺的表演,先有了他的表演和對白,我們才能設計出那些經典的配音,來呈現出星爺的原創。」不肯跑到台前的石班瑜的自我介紹是:年齡介於四十至五十歲之間,長相平凡,個性有點大而化之,隨遇而安,好交朋友。除了妻子,石班瑜還有三個女兒,小女兒是他親自接生的,對於接生工作,石班瑜幽默地表示「偶一為之即可」。現在,他還是致力於他的本職工作——站在著名藝人光環背後的配音演員。十幾年前的一段機緣巧合,石班瑜成了周星馳的「御用」國語配音,伴隨著星爺的電影,石班瑜的聲音也深入億萬影迷的心中。
奉獻愛心
7月21日,周星馳的「御用」國語配音石班瑜委託北京的朋友在某購物網站上拍賣「周星馳的聲音」,成功競拍者可要求石班瑜在兩分鍾之內用「星爺的聲音」給朋友送去祝福。10天之後,7月31日拍賣的結果顯示,最高成交價為2850元人民幣,10項「聲音拍賣」總額共收入14542元人民幣。從7月21日12時開始,競拍價格逐漸上升,賣家石班瑜也因為他特殊的身份再度被媒體關注,他對記者表示,此次拍賣並不是為了給聲音標出價值,因為石班瑜全世界只有一個。賣聲主要目的是做公益善事,至於拍賣價位主要看參與的朋友們的能力,所以希望大家發揮愛心多多出價。至於談到這兩分鍾能做什麼,他說只要這個聲音能夠為買家帶來幸福和快樂,哪怕是很短暫的。對於為什麼把拍賣所得的款項捐獻給北京東城區特殊教育學校,石班瑜稱,希望能夠用聲音來為遠離聲音世界的孩子們做做善事,而捐出所得的50%之後剩下的錢還沒有想好如何處理。為周星馳28部電影配了音的石班瑜還表示,他與周星馳在生活中不僅僅是朋友,周更是他的老師,在聲音表演方面,也給了他很多很好的建議和指導。而作為配音演員,他還為其他演員配過音,現在也嘗試著參與一些戲劇演出,或許有機會的話,唱歌一定也很好玩!此外石班瑜還給《新白娘子傳奇》中的李公甫、白福、梁連等配音。
Ⅱ 跪求經典電影配音片段
大腕》里最出彩的一段,原台詞:
一定得選最好的黃金地段
雇法國設計師
建就得建最高檔次的公寓
電梯直接入戶
戶型最小也得四百平米
什麼寬頻呀,光纜呀,衛星呀
能給他接的全給他接上
樓上邊有花園兒,樓里邊有游泳池
樓子里站一個英國管家
戴假發,特紳士的那種
業主一進門兒,甭管有事兒沒事兒都得跟人家說may I help you sir
一口地道的英國倫敦腔兒
倍兒有面子
社區里再建一所貴族學校
教材用哈佛的
一年光學費就得幾萬美金
再建一所美國診所兒
二十四小時候診
就是一個字兒——貴
看感冒就得花個萬八千的
周圍的鄰居不是開寶馬就是開賓士
你要是開一日本車呀
你都不好意思跟人家打招呼
你說這樣的公寓,一平米你得賣多少錢
我覺得怎麼著也得兩千美金吧
兩千美金那是成本
四千美金起
你別嫌貴還不打折
你得研究業主的購物心理
願意掏兩千美金買房的業主
根本不在乎再多掏兩千
什麼叫成功人士你知道嗎
成功人士就是買什麼東西
都買最貴的不買最好的
所以,我們做房地產的口號兒就是
不求最好但求最貴
Ⅲ 周星馳電影經典配音
手機下載軟體懶人聽書,裡面有很多星爺的經典台詞啊之類的,音樂也有
Ⅳ 周星馳的電影中有哪些致敬經典的片段
周星馳作為喜劇演員,他的每一部電影都給大家留下了深刻的印象,《大話西遊》、《功夫》、《喜劇之王》等多部電影更是被奉為經典之作。在周星馳的電影中,經典的對白或者片段至今都為人津津樂道。
《大話西遊》
曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,我沒有珍惜,等到失去的時候才追悔莫及,人世間最痛苦的事情莫過於此。
如果上天能夠給我一個重新來過的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要給這份愛加上一個期限,我希望是,一萬年。
《武狀元蘇乞兒》
周:爹,我決定去京城考武狀元。吳:好,兒子,老爹等你這句話等了30年了。
周:你不要誤會,我不是為祖宗而考功名,我是為了一個女人。吳:好,為女死,為女亡,為女去考狀元郎,不知是哪家的姑娘?
周:是怡紅院的如霜姑娘。吳:妓女!好,敢愛別人之不敢愛,老爹佩服你。
《食神》
「只要用心,人人都是食神。」
周星馳在食神大賽評選里因為對手作弊而輸了比賽時說了這句話。做事成功與否的標准,可能結果並不重要,只要用心去做,那就是超越了自己,超越了世俗的偏見,也超越了成功。
「稟夫人,小人本住在蘇州的城邊, 家中有屋又有田,生活樂無邊。 誰知那唐伯虎,他蠻橫不留情, 勾結官俯目無天,占我大屋奪我田。我爺爺跟他來翻臉,慘被他一棍來打扁, 我奶奶罵他欺騙善民,反被他捉進了唐府, 強奸了一百遍,一百遍,最後她懸梁自盡遺恨人間。 他還將我父子,逐出了家園,流落到江邊。我為求養老爹,只有獨自行乞在廟前。誰知那唐伯虎,他實在太陰險 知道此情形,竟派人來暗算,把我父子狂毆在市前,小人身壯健,殘命得留存,可憐老父他魂歸天!此恨更難填。為求葬老爹,唯有賣身為奴自作賤, 一面勤賺錢,一面讀書篇, 發誓把功名顯,手刃仇人意志堅! 從此唐寅詩集伴身邊,我銘記此仇不共戴天!!!」
Ⅳ 周星馳電影配音
他們惡搞是把以前的音頻全部去掉,自己再加上自己做好的音頻。如果想改掉以前的配音就需要買原影片的版權,然後留下原來的背景聲音,再插入新的配音音頻,這樣要花錢的。
你看過那些沒有購買版權而直接做配音的片子吧,沒有背景聲音,看起來很難受的。
Ⅵ 周星馳電影經典搞笑片段(多句對白加視頻)
就用唐伯虎點秋香里的有一段唐伯虎講身世的就行,再把詞改改挺好!有一個現成的看看,再改改!!http://user.qzone.qq.com/602747173/share/1287112877看看這個配音周星馳的,絕對啟發你,祝你成功!!!
Ⅶ 關於周星馳電影的配音
石斑瑜是周星馳『御用』的華語配音演員。
在新加坡、台灣及中國大陸等華語片地區,周星馳成功的背後有個男人。
自1990年以來,石斑瑜一直是周星馳『御用』的華語配音演員。他由《賭俠》開始,配過二十八部周星馳經典電影,從《逃》到星爺近年登峰造極的《少林足球》及《功夫》。
在這些不播映香港粵語原音電影的地域里,石斑瑜的聲音深入星迷的腦神經、潛意識,簡直是與星爺劃等號。中國大陸網上留言版更有周星星迷抗議:『通緝《一本漫畫闖天涯》,因為不是石斑瑜的配音,不爽!』
台灣藝人石斑瑜接受本報獨家電訪中,電話那頭傳來的聲音是普通電視上常聽到的台灣男人的說話聲音,完全不像我們熟悉的「周星星」。他說:「這是因為電話的聲效不好。」但配音演員就是靠一張嘴變成千萬人物的口技魔術走江湖,星爺招牌式,超級無敵犯賤的聲音,就是他用表演功夫創造出來的。
配音前先跟執行導演溝通
在配音前,石斑瑜不是跟周星馳而是跟戲的執行導演溝通,確定需要表達的感覺。他會先看戲、劇本,然後進錄音室分段來看來配、不斷重復至到完美效(笑)果。
石斑瑜說,現代錄音硬體好,用電腦收音兩三天內就能錄完整部電影,但要命的是一天就要耗上10多小時。
近年中國大陸市場越來越重要,周星馳似乎也開始對配音在乎起來。石斑瑜說《功夫》配完後,星爺特地來看,聽到較深的華語就會問他配這句是什麼意思,這句話為什麼這么講?
星爺用華語講話的模式是配音間創造出來,在這翻譯的過程當中,有些廣東話在中文沒有同樣的詞義,所以要想辦法找意思最相近的,有些話是石斑瑜自己加進去的。
聲音低沉的星爺,在廣東原音版里的口吻較冷,華語配音則較誇張。
看過廣東及華語版本的粉絲一向覺得聲音低沉的星爺,在廣東原音版里的口吻較冷,華語配音會比較誇張。石斑瑜解釋,這是因為他必須維持住「周星星」從前到現在一貫的聲音及表演方式。他說:「畢竟我不是他,所以廣東部分,周星馳雖比較冷,但聽華語時你感覺起來會誇張一點。
「這也是因為他的表演方式一向會比較誇張,所以在某些部分我們會用誇張的口吻來突出喜劇的成分。但在維持住這風格時,我也得做一些變化。好比,《功夫》、《少林足球》的戲變了(變得不那麼無厘頭),所以在配音時也變得不太誇張了。哎呀,我也老了!」
星爺對石斑瑜的聲音有什麼評語呢。石斑瑜笑說:「他叫我好好保養咯,看能配多少年咯。」
記者詢問他配每一套戲的價碼時,石斑瑜的口風守得很好:「我感覺我跟周星馳的角色已經連在一起,已經不是多少錢的問題了。他不給我錢我也去配!」
還是不要給星爺聽到,要不說到做不到就糗大了。
這15年來一路跟在周星馳的身後走,石斑瑜對他的戲的成長有很深的個人體會:「很多點子別人表演起來沒有什麼,但他表演起來特別叫人印象深刻。而且他現在的電影已經發展到不只是周星馳個人的表演,而是整部戲都是周星馳式的表演。有時候他把無厘頭表演方式放到每一個橋段,每一個人物里。所以他電影的深度讓人百看不厭。除了讓人笑之外,還會有深沉的東西。《少林足球》講的是男人與男人之間,兄弟之間的情感,兄弟之間團結起來,力量是很大的。《功夫》只要有心,你原是壞人也會變成好人,把功夫片推上另一個境界。」
石斑瑜還配過陳小春的古惑仔角色山雞、張學友的《新邊緣人》。但他的聲音富喜感,所以配葛民輝、張衛健、還有帥哥梁朝偉較搞笑的電影(《咖厘辣椒》、《風塵三俠》)特別到位,讓人印象深刻。
嘗試從周星馳的影子走出來
「哈~哈~哈哈~」石斑瑜自創「周星星」誇張笑聲。
很長的一段時間,石斑瑜都是站在星爺背後。近兩年來,他也嘗試從周星馳的影子走出來,「全方位發展」,開始接廣告、電視綜藝節目、電視劇的演出。他在根據周星馳經典電影《武狀元蘇乞兒》改編的30集電視劇《功夫狀元》里演了一個小角色,還在《哈拉教父》演出一個叫「周星馳」的人物。在未來,石斑瑜還計劃出唱片,而且唱的是情歌。
記者問他為什麼等到現在才秀出廬山真面目,「全方位發展」呢?他笑說:「以前沒有這個機會。」他近兩年接觸了中國海外的市場,並在《功夫》里演斧頭幫師爺及《少林足球》里的三師兄,在好朋友田先生的鼓勵下,嘗試做出更多的發展。
但作為周星馳的華文代言人將會是他扮演的主要角色:「只要他不嫌棄,只要他一直拍,一直演,我就會一直配下去。」
網上流傳的星爺語錄
網上到處流傳星爺語錄,成為年輕粉絲的口頭禪,雖然「愛你一萬年」、「地球不適合你,還是滾回火星去吧,你呀!」這些經典台詞出自石斑瑜口中,但他印象最深刻的不是這些語錄,而是他在聲音與對白上自創的一些「周星星」味道的口吻及對白。這些石斑瑜的自創在字面上也許沒有語錄這么有意義,但卻已經成為大家認出星爺角色的指標了。
從《唐伯虎點秋香》里那句超級搞笑的哀號「小強~~!」;到《少林足球》特意把「的」的發音拉長、講成「地」(好比:「球不是這樣踢地~」)來突出人物的土氣;到很新加坡破華語文法的「我走先!」;中英摻雜的「I服了You!」;甚至那個招牌式的誇張笑聲都是他的自創。
從石仁茂到石斑瑜
石仁茂來自台灣,他今年已47歲了。
從台灣藝大畢業後,在1982年出道,早年在廣播電台主持綜藝節目,演出廣播劇,其中一個節目曾入圍台灣「金鍾獎」。
他在1985年進入配音圈,師從有「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽。當時陳明陽為《賭俠》找了四五名同事來配周星馳的角色,但香港導演一直不滿意。
第二天他臨時被叫去試了一小段,香港導演就覺得很對位,說他的聲音很像。他笑說:「但真正輪到我到配音間配時,我的心情緊張得不行!導演要求太嚴格,壓力很大,我第一次覺得配音工作不好玩了,痛苦到極點。也不知NG了多少遍。」但他與周星星及無數星迷就這么結下了緣。
石斑魚的諧音可愛喜感多了
據說很久以前,台灣一名配音師喊石仁茂名字的時候,忽然說:「石仁茂啊,乾脆就叫『死人貓』吧。」但笑的人肯定不是他,所以還是取石斑魚的諧音可愛喜感多了。取這個藝名,石斑瑜在無數的網上訪問透露,就只因為:「諧音好記。我在1992年才改名,當時正好碰上女兒出生要為她取名,我想順便也給自己取一個吧,想了半天,「石斑瑜」、「石分鍾」、「石塊錢」……最後選了這個。正好那時有台灣媒體采訪我,我就說用這個名吧,從此就叫開了。」
Ⅷ 求1個周星馳演的電影里的經典片段,要對白那種的
對話類:
A: 十年了,已經十年了,我還以為國家已經把我忘記了。
B: 怎會呢,就算是一條底褲,一張廁紙,都有它的用處。
A:真的,如果我騙你,保證我生兒子沒屁眼
B:看你這個樣子,生兒子肯定沒屁眼,就算是有,也是畸形屁眼!
A: 你究竟是何方神聖?
B: 江湖險惡,我從來都不輕易留下我的姓名。
A: 你既然不肯留下姓名,就只有留下你的人頭!
B:我一生孤獨,唯一相依為命的就只有這個人頭,你要拿走它,恐怕不是那麼容易!
A: 好!是你迫我出手的,我要用你的鮮血染紅這片大海。
B: 我一生漂泊,就仿如汪洋裡面一頁孤舟,早將生死置之度外。
其他類:
對不起,我是卧底。
你看不見我你看不見我你看不見我......
意不意外?高不高興?開不開心?
對不起啊,導演。嗯......
根據角色的背景性格呢,等一下演的時候,在節奏上我想再調皮一點,但是又帶點矛盾,你看怎麼樣?
拿痛來說呢,根據俄國戲劇理論大師史坦尼斯拉夫斯基的說法呢。應該從外到內,再由內反映出來的。來,你現在再試著做一次看看。
不可能的,大傻的妹子的老**的』>**的大哥的兒子說是有的啊
談錢傷感情嘛!但是陳兄,我們幾個兄弟跟你沒什麼感情可言,還是談錢直接一點。
有沒有錢沒關系,但起碼要做一個受人尊重的人!(話鋒一轉)--我寧願有錢......
你們大家都是女人,何苦自相殘殺呢?就算是雞,都有愛國的。
你快點回火星吧,地球是很危險地。
你想嚇我是嚇不倒地,我什麼都怕就不怕鬼!
大話西遊精彩對白:
你媽貴姓?
你又在嚇我!
小心啊!打雷嘍!下雨收衣服啊!
跟我說話嗎?不是跟我說的吧?認錯人啦!
悟空,你怎麼可以這樣跟觀音姐姐講話呢?
唉,文也不行武也不行,你不做山賊,你想做狀元啊?
喔--!熟歸熟,你這樣亂講話,我一樣可以告你毀謗,哈!
省省吧你!改變什麼形象,好好地做你山賊這份很有前途的職業去吧!
我怎麼說也是個西洋武士,你叫我親我就親,那我的形象不是全毀了!
老弟,象我這么有理性的人,我怎麼可能會接受這種無稽的事情呢?
你把鬍子剃光干什麼?你知不知道你少了鬍子一點性格都沒有了?
長夜漫漫無心睡眠,我以為只有我睡不著覺,原來晶晶姑娘你也睡不著啊!
少羅嗦!你追了我三天三夜,因為你是女人我才不殺你,不要以為我怕了你了!
看看你這副德性,鬼鬼祟祟丟人現眼披頭散發人模狗樣,怎麼跟我出來闖盪江湖,啊?
以前陪我看月亮的時候叫人家小甜甜,現在新人勝舊人了,叫人家牛夫人!
我剛剛睡醒,經過外面無所事事,就順便進來拜師學藝的。你突然跟我提到成親的事......我牙齒還沒刷呢!
誰說我斗雞眼?我只是把視線集中在一點以改變我以往對事物的看法,干嗎?造謠我不行了,想搶我的位子?
紫霞在你心目中是不是一個驚嘆號,還是一個句號,你腦袋裡是不是充滿了問號?
愛一個人需要理由嗎?不需要嗎?需要嗎?哎,我是跟你研究研究嘛,幹嘛那麼認真呢?
你有多少兄弟姐妹?你父母尚在嗎?你說句話啊,我只是想在臨死之前多交一個朋友而已。
人和妖精都是媽生的,不同的人是人的』媽生的,妖是妖的』媽生的......
所以說做妖就象做人一樣,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖。
我受不了你呀!你長得這么丑,幫個忙,大家都是神仙,不要再性騷擾我了行不行?
論智慧跟武功呢,我一直比他高一點點,可是現在多了個紫霞仙子,他恐怕比我高一點點了。就是因為多了你這個累贅他才會高我一點點!
悟空他要吃我,只不過是一個構思,還沒有成為事實,你又沒有證據,他又何罪之有呢?不如等他吃了我之後,你有憑有據,再定他的罪也不遲啊!
悟空,你盡管捅死我吧,生又何哀,死又何苦,等你明白了捨生取義,你自然會回來跟我唱這首歌的!喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛......
一定要交代!所以我一定要拿回那個月光寶盒帶你一起回去跟他們說清楚。我不管別人怎麼說我,我也不怕後世會有千千萬萬的人對我唾罵,我要一個人承擔下來。
大家看到啦?這個傢伙沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪,就好象整天有一隻蒼蠅,嗡……對不起,不是一隻,是一堆蒼蠅圍著你,嗡…嗡…嗡…嗡…飛到你的耳朵裡面,救命啊!
所以呢我就抓住蒼蠅擠破它的肚皮把它的腸子扯出來再用它的腸子勒住他的脖子用力一拉,呵--!整條舌頭都伸出來啦!我再手起刀落嘩--!整個世界清凈了。現在大家明白,為什麼我要殺他!
哇!大哥,你化這個妝就說自己是孫悟空嘍?給點兒專業精神好不好?你看,那些毛通通都開叉了,頭上象戴了兩塊年糕似的,出來混飯吃得花點本錢嘛!看什麼看,你的妝是惡心嘛!生我氣我也這么說!
你想要啊?悟空,你要是想要的話你就說話嘛,你不說我怎麼知道你想要呢,雖然你很有誠意地看著我,可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?難道你真的想要嗎?
喂喂喂!大家不要生氣,生氣會犯了嗔戒的!悟空你也太調皮了,我跟你說過叫你不要亂扔東西,你怎麼又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了!月光寶盒是寶物,你把他扔掉會污染環境,要是砸到小朋友怎麼辦?就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不對的!
唉,那個金剛圈尺寸太差,前重後輕左寬右窄,他帶上之後很不舒服,整晚失眠,會連累我嘛!他雖然是個猴子,可是你也不能這樣對他,官府知道了會說我虐待動物的!說起那個金剛圈,去年我在陳家村認識了一位鐵匠,他手工精美、價錢又公道、童叟無欺,乾脆我介紹你再定做一個吧!
你應該這么做,我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是......一萬年!
Ⅸ 求周星馳搞笑電影經典片段
先說個經典的!!
《國產007》:
飛是小李飛刀的飛,刀是小李飛刀的刀。
你憂郁的眼神,唏噓的須根,神符奇技的刀法,同埋個杯DRY MARTINY,都徹底將你出賣了,雖然你系甘出色,但系行有行規,你點都要找翻琴晚條過夜數,「叫雞不用給錢啊?」