主要演員維特韋西特·希安旺庫,馬里奧·毛瑞爾,賴拉·邦雅淑
劇情英文名:The Love of Siam(泰國);Love of Siam(美國)
中文名:暹羅之戀(中國大陸)(xiān luó zhī liàn);愛在暹邏(台灣、香港、馬來西亞、新加坡)
台灣上映官方中文譯名:愛在暹邏。亦有愛在暹羅、暹羅之戀等中文譯名。暹(xiān):日光升起的意思。暹羅(暹邏)是泰國的舊稱。
暹羅之戀
電影取名《愛在暹邏》,是因為故事的一段重要情節在泰國曼谷的暹羅廣場展開。暹羅廣場是曼谷的年輕人最喜歡聚集的地帶,周圍的購物中心林立,兩條「Skytrain」空中鐵路的線路「Sukhumvit Line」和「Silom Line」在此交匯。
《愛在暹邏》講述了兩個從小一起長大的男孩之間的感情經歷。影片中,Mew和Tong小時候是鄰居也是同校的好朋友。有一次Tong全家人去清邁旅遊,Tong的姐姐與朋友到森林野營,卻在森林裡失蹤了。Tong的父母很自責,其父更因此終日酗酒不理正事,Tong的母親一人辛苦工作支撐整個家庭,不久後為了忘記不愉快的往事,Tong搬家至別處。Mew與Tong從此失去聯系。數年後Mew在就讀的學校組了個名為August的樂團,樂團的自錄專輯在siam一帶賣到斷貨。而Tong搬回曼谷,在Siam附近交了一個名叫Donut的漂亮女朋友。Tong無意間聽到August的歌曲,十分喜歡,但專輯已賣斷,卻正巧在CD店前見到正要離開的Mew。Mew正在創作聖誕演出的新歌,其經理人希望他能寫首溫馨的情歌,但Mew說自己從未戀愛過,不懂寫情歌。Mew的鄰居Ying一直暗戀著Mew,就算整條街道的人都傳說Mew是個gay也毫不在意,而在與Mew和Tong的相處中,Ying漸漸發覺兩個男孩子之間有著一種超越友誼的情感。因為遇到Tong,Mew最後寫出了那首歌曲——那首專為Tong而寫的感人情歌,並在Tong家舉辦的Party中首次演唱,贏得賓客的一致贊賞,同時Tong也終於開始正視自己的情感,在Party結束後吻了Mew,卻被前來收拾碗碟的Tong的媽媽看到。[1]
Tong的媽媽是一個基督教徒,多年來一個人辛辛苦苦,不僅要照顧還在念書的Tong,也要照顧已爛成酒鬼的丈夫,同時她的心裡也在為自己女兒的走失而自責。當她發現Tong和Mew的情感,她開始害怕Tong會走上一條不歸路,害怕自己唯一的兒子會離開他,而此時酒鬼丈夫多年宿醉造成肝臟功能損壞,多重壓力與一身的她終於崩潰。她去找Mew讓他中止和Tong的不正常關系。此時Ying就在門外聽著。
與此同時,Mew無意間發現Ying房間藏了很多自己的照片,才知道Ying暗戀自己很久,Ying借著翻譯一首中文老歌的歌詞對Mew說,鼓勵Mew:只要你去愛,你就還有希望。
此時聖誕節就要到了,Mew卻無法再唱出情歌,Tong在母親家庭與Mew之間兩難,兩人迷失Siam街頭,他們該何去何從。
Tong的媽媽最後和Tong說:自己的事情自己解決吧。Tong先是和Donut說:我們不要在一起了。
隨後又拿著木偶的鼻子,找到Mew,把那個鼻子當做聖誕禮物送給了Mew說:我不能做你男朋友,但這並不代表我不愛你。Mew說了謝謝,最後回家了。
(Tong送Mew木偶鼻子就代表著Tong還是愛Mew的,只是Tong忍痛選擇了親情,因為這個傷痕累累的家庭已經承受不了打擊了。)
電影最後,Mew把Tong送給他的木偶鼻子插在了那個破舊的木偶上,但是那個木偶鼻子比原配的那個要大了一些,但是Mew還是很感動,Mew似乎在想些什麼是傷心還是難過?電影以Mew的眼淚作為結束,暗示著兩人的分離。
最後的旁白打出「用Mew的話說,如果真的愛一個人,怎能不害怕和他分離,而我們必須接受現實。於是,長大了,寂寞就是沒有了愛,比沒有朋友更寂寞。即使短暫也會刻骨銘心。」
B. 泰國片《傷痕我心》中的演員有誰吖
泰國電影《傷痕我心》集結了一眾實力派演員,其中包括素格力·威塞哥,人們更多地稱呼她為BIE,她在貼吧中昵稱為BIE,是粉絲們關注的焦點。
平查雅·平夢安,昵稱為mew,也是該電影中的重要角色。她活躍在【傷痕我心】貼吧,是粉絲們獲取她最新動態的最佳渠道。
阿塔彭·提馬高、班娜娃·黑瑪尼(Panward Hemmanee)以及阿塔彭·提馬郜、帕儂功·當塔功瓦,這兩位也是電影中的重要演員,他們的表現備受期待。
阿麗莎拉·翁差麗也在片中擔任重要角色,她的演技備受贊譽。這些演員們以其出色的表演,共同為觀眾呈現了一部引人入勝的電影。