㈠ 拍電影時導演說的英語
1.Action!
2.Take one !
3.Take two!
4.Good take!
導演在電影開拍前常說的一句英文是"action"。為什麼導演選擇用這個名詞，而不是act、start或begin等動詞呢？這背後的原因在於，演員在表演時，實際上是在呈現導演已經構思好的電影場景。在拍攝過程中，導演會觀察演員表演的"action"（效果），並與自己的構思和感覺進行對比。如果演員的表現符合導演的預期，那麼就繼續拍攝下一個鏡頭；如果導演覺得效果不理想，沒有達到預期的效果，就會要求重新來一遍。
這里，"action"不僅僅是一個簡單的指示詞，它更是一種導演對演員表演效果的期待和衡量標准。使用"action"作為開拍指令，有助於明確表達導演對演員表演的具體要求，同時也便於劇組成員之間進行溝通和協作。這種使用方式，既體現了導演對表演細節的關注，也強調了團隊合作的重要性。
在電影製作中，導演通常會提前與演員進行充分的溝通，確保他們理解並能夠准確地傳達出影片所期望的情感和氛圍。而"action"這個詞，在這個過程中起到了至關重要的作用。它不僅是導演與演員之間的信號，也是整個拍攝團隊默契配合的象徵。
使用"action"作為開拍指令，還能夠營造出一種緊張而又充滿期待的氛圍。演員們知道，導演的"action"不僅是對表演的肯定，更是對他們專業能力的信任。這種信任感，能夠激發演員們的積極性和創造性，使他們在鏡頭前更加投入，更好地展現自己的演技。
因此，導演在電影開拍前常說"action"，這不僅是一種行業習慣，更是一種藝術表達方式。它體現了導演對表演效果的嚴格要求，同時也強調了團隊合作的重要性。通過這種方式，導演能夠更好地控制拍攝過程，確保每一幕都能夠完美呈現。
㈢ 導演在開機時都會說一句英文，說明開始拍戲了，那句英文怎麼寫
在電影拍攝中，導演通常會說一句英文，來宣告拍攝開始。這句英文是「action」。發音與中文中的「艾可參」相似，意為開始。這句話在拍攝現場非常關鍵，它標志著正式進入拍攝環節。
「action」一詞在拍攝現場不僅是導演的指令，也是整個劇組的默契信號。當導演說「action」時，所有的燈光師、攝影師、演員等都會按照預定的計劃迅速進入狀態。對於演員而言，這句指令意味著他們需要全神貫注，進入角色，准備進行表演。而對於技術人員來說，這意味著要迅速調整設備，確保拍攝順利進行。
此外，「action」一詞在電影拍攝中還有其他含義。比如，在拍攝過程中，如果需要重新來一遍，導演可能會說「cut」，表示停止拍攝。而在拍攝結束後，導演可能會說「wrap up」，表示當天的拍攝結束。因此，「action」不僅僅代表開始，還代表了拍攝過程中的一系列指令。
「action」這個詞在電影拍攝中非常重要，它不僅是一個簡單的開始指令，還承載著劇組成員之間默契的溝通。它提醒著所有人，拍攝即將開始，每個人都應該做好准備，以最佳狀態投入到接下來的工作中。
在國際化的電影拍攝現場，導演通常會使用英語作為溝通語言。因此，「action」作為開始拍攝的指令，被廣泛使用。它不僅僅是一種語言表達，更是一種電影拍攝文化的一部分。無論是在好萊塢，還是在中國的電影拍攝現場，當導演說「action」時，都意味著正式開始拍攝，標志著電影製作的一個新階段。
㈣ 電影方面一些職位的英語翻譯
casting配角
costume designer服裝設計
visical（懷疑是visual) effects supervisor視覺效果監督
proction designer總美工設計師
director of photography攝影
co-executive procer聯合執行製片人
teleplay電視劇
directed導演
proced by製片
story by編劇
㈤ 電影開始時都有一些介紹製片人和導演等等人的職業的英語是怎麼寫的
導演 Director
編劇 Writer：
演員 Actor
製作人 Proced
原創音樂 Original Music：
攝影 Cinematography：
剪輯 Film Editing：
選角導演 Casting
藝術指導 Proction Designer
美術設計 Art Direction
布景師 Set Decoration
副導演/助理導演 Assistant Director