㈠ 我聽不懂美國電影里的英語怎麼辦
如果能夠轉成中文字幕,先看一遍,了解了劇情後。不再看中文字幕。看英文字幕,再關掉字幕。只聽劇情。重復聽,重復跟著說。把自己當作劇中人,來說台詞。因為你已知劇情,就了解了說話的意義。我的英語就是這樣練的。美國朋友很驚訝我沒有出過國,怎說的這么好的美式英語。
㈡ 為什麼聽不懂電影里的英語..
親愛的樓主,很高興為你解答
我們老師和我們講過一種方法,就是在讀句子的時候要漸漸提高語速,剛開始的時候可以慢慢讀,、並理解其意思,然後逐漸提高語速,讀的越來越快,越來越快,盡量去這樣讀。這樣堅持一個月後,相信你聽英語就不覺得快了,也漸漸明白句子的意思了。還有,我們的建議是「抓關鍵詞」。
㈢ 聽不懂英式英語 為什麼聽不懂英語電影
如果你能聽懂1大堆原版的NBA解說,看懂1大堆英語電影WITH OR WITHOUT 字幕,那麼恭喜你,你的英語聽力很NB。事實上美式英語(AE)英式英語(BE)的區別並沒有你想像中的那麼大 ,甚至到了對立的程度 。相對而言AE和BE的發音只存在於個別單詞。舉個例子:shock!美音讀:sha ke (音)英音讀(shang ke)這是發音最大的區別,而且美音中所有的ang 的音已經全部進化為a的音。美,英,也存在小部分表達的不同 。拼寫的不同 。樓主可以自己慢慢的在學習中積累 。 個人見解,僅供參考,不對之處還望指出。
㈣ 聽不懂英語電影或者美劇 四個現象的總結
你的目標比較高 因為電影 美劇 英語電視台 這些都是給母語人士看的 所以當然是母語水平了 而由於大部分中國人的英語不是母語所以 1.電影 2.英語電視台 3.母語人士說話 估計都聽不懂了 由難到易的排列是 123
㈤ 看原版電影學習英語,看不懂怎麼辦
最好看中英雙字的,這樣學習比較好。
㈥ 為什麼 聽不懂 英文 電影 知乎
能聽懂就能和美國人交流了
㈦ 我100部英語電影有92部能聽懂8部聽不懂 相比100部能聽懂100部的人 我屬於什麼水平 .
母語水平 祝福你
㈧ 看不懂英文電影怎麼辦
這個基本上跟級數米關。。。如果讀的是書面英語的話。。。
當然英文好一點看懂的幾率就好點。。。
總之多看看聽聽,就會慢慢看得懂原文片了。。。
㈨ 英文電影聽不懂,想換中文怎麼辦
解決願望1:
下電影的時候,可以看一下文件信息,會有告訴你英文原版還是譯製版!如果想找譯制,搜片子時就打上國語、或者普通話之類的就可以了!
解決願望2:
想解決很簡單,先把電影的全部名稱包括版本、壓縮質量復制一下(後綴除外),到專業的網站把它粘貼在搜索框里,搜找並下載然後和電影放到同一個文件夾里,接著,把字幕的文件名改成和電影一樣,就是你復制粘貼的那個,後綴名不要動,再從開SP播放就可以了!
給你一個www.shooter.cn
㈩ 看英文電影,一句都聽不懂,能提高英語聽力水平嗎
可以先看中文字幕,堅持每天看,約半年到一年,保證有進步!
我就是這么狂
學英語
的,而且能學到很多的死板的
教科書
上的地道英語!
祝你能取得進步!