1. 日本電影的英語怎麼說 anime還是anime film
anime是動漫的意思，
要直譯就是Japanese film
因為日語有很多單詞是英語音譯，明治維新時還有人提出把英語作為國語，實行全盤西化呢。中國文字博大精深，任何英語單詞我們都可以找到漢字對應.
例如聖誕節 christmas 日語 哭你蘇嘛蘇
禮物 present 普呢人托
個人電腦 personal computer 扒所那怒空普他
等等.....
其實日語當中還有很多漢字發音，只是你沒注意而已.
3. 歐美國家看中國或者日本的電影是不是都求英文字幕
是的，漢字太過復雜，就像外國人學中文一樣，傻傻分不清楚啊親！！！
4. 暑假有幸能去日本玩一下，想問下日本電影院的電影有英文字幕嗎
沒有，原聲只有中文字幕，國語配音沒有字幕，院線電影都這樣，私人影院放的可能有中英雙語字幕的
5. 有沒有英文版關於日韓電影文化的介紹
休閑娛樂
和風日語 http://www.jpwind.com
日語歌詞 http://www.utamap.com ;
日語歌詞搜索 http://www.uta-net.com ;
日本旅行 http://www.nta.co.jp ;
日本棋院 http://www.nihonkiin.or.jp ;
科技信息
科學技術振興事業團 http://www.jst.go.jp ;
日本信息處理開發協會 http://www.jipdec.jp ;
歷史文化
日本文化 http://www.ffortune.net/calen/index.htm ;
歷史知識搜索 http://macao.softvision.co.jp/dbpwww/ ;
東京國立博物館 http://www.tnm.jp ;
希望以上站點能夠有你想要的！
6. 日本電影院看電影和國內有區別嗎如果是英語電影有原聲場次嗎
必須有啊，每個國家都有自己的一些要求，有配音版和原版。
7. 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
不好意思我不是很懂你的意思
我的理解是你是想看有字幕的電影，如果電影沒有內嵌字幕你可以去漢化組的論壇上下載外掛字幕，只要有漢化組漢化過這個電影就沒問題。或者你用一些視屏播放軟體如迅雷看看，它們會自動在線匹配字幕。
希望能幫到你
8. 我想看講英語的日本動漫
親 英語不是日本人發明的 想學好英語也不可能跟日本人學 否則就成了蹩腳的japlish了
就算有你要找得東西資源也是很有限的
9. 我從不看日本的電影用英語怎麼咣
I saw an Japanese scary movie called 9877 last year. I have to say that I was really scared by that, and since then, I decided not to watch scary movie any more.比較口語哈
10. 為什麼在日本電影里經常聽到英文單詞日本人平時直接用英文單詞對話嗎
日本人很多新詞都是直接用英文的，但是都用他們日語的發音同化了，聽起來怪怪的。不是在炫耀英文……