A. 英文電影中表示兩人見面問候的句子或者片段,推薦下.謝謝!
Friends第二季裡面有一段:
——My friend thinks you are cute。(女)
——Don't you think I』m cute?(男)
——Enn,ok,what should I tell her ?
——Tell her 「I think your friend is cute」。
B. 關於英文的表達 電影中的I adore you.
我看完後也很好奇去查了一下adore的意思
1.
崇拜,崇敬;敬重
People
adore
him
for
his
noble
character.
人們因他人格高貴而敬重他。
2.
愛慕,熱愛
We
adore
our
sisters
and
brothers.
我們愛自己的兄弟姐妹。
3.
【口】極喜歡[+v-ing]
She
adores
going
to
the
theater.
她就是愛看戲。
I
adore
chocolate.
我非常喜歡巧克力。
可見細微差別中adore沒有love應有之意,所以女主角當然希望他說的是love而不是那麼不夠親密的adore
C. 求 從十個英語電影中,每個抄十個優美句子+翻譯,並標明出處
1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。
《Gone with The Wind 亂世佳人》
2.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活
《TITANIC泰坦尼克號》
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。
《Shawshank Redemption肖申克的救贖》
4.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力,結果往往出人意料。
《Forrest Gump 阿甘正傳》
5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對,過去是痛楚的,但我認為你要麼可以逃避,要麼可以向它學習。
《The Lion King獅子王》
6.When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it』s not reasonable
to grieve when it comes to an end.
當生活給了你一個遠遠超過你期望的美夢,那麼,當這一期結束時,也就沒有理由再去傷心。
《 The twilight saga》暮光之城
7.Roman Pearce: from trailer This just went from Mission: Impossible to Mission: In-freaking-sanity. Dominic Toretto: from trailer One last job, then we disappear forever
這只是從使命:不可能的使命:在freaking的神智。最後一個作業,那麼我們就永遠消失。
《The Fast and the Furious》速度與激情
8. I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up
我從你眼中能看到,你就像一個想要從夢境中醒來的人。
《The Matrix》黑客帝國
9.The everyone is I, I is an everyone.
人人為我,我為人人.
<<三個火槍手>>
10.The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.
這個世界如此美好,值得人們為之奮斗,但我只信後半部分。
《七宗罪》
《Seven》
望採納!
D. 英文電影中一些常用的句子,短語
the following expressions are some of my favorite
1. I am always actting like the sky's falling
描述自己喜歡大驚小怪
2. it's payback time
報復的時候到了
3. they are pretty close mouth about it.
他們對那事情守口如瓶
4. I am an intelligent girl with libido.
很有意思的一句話libido被稱為 『性的能量』,弗羅伊德論述過.這是電影中的一個很喜歡having sex的女孩在受到她媽媽指責時的辯解,意思就是說,我是個聰明的但是也是有需要的女孩.
5. Under the circumstance, you did the right thing.
在那種情況下,你的做法是正確的
6. I meant every word.
我的肺腑之言。誇獎完別人,或是別人的所作所為讓你很感動時說的
7.I slept straight through last night
用來描述你睡了好覺
8.How about meet at the usual place?
老地方見怎麼樣?
9.You』re sure you want to tie the knot?
你確定你願意結婚么?
10.I』ve made myself crystal clear
Crystal用的很好, 意思就是說: 我想我已經說的(做的, 表現的)相當明白了.
11. you』re burning daylight
你在浪費大好時光,burn用的真好
12. I don』t want you ever forget me.
用了ever 比僅說I don』t want you forget me 好.
13. quit fooling around
別胡鬧
14. you』re a closed book, I am not a mind-reader.
老友記裡面Ross對Rachel說, 意思說他想不透Rachel在想什麼.
15 this is odd= this is weird真怪
16. let me get it straight now.
就讓我直說了吧
17. we can work it all out
很普通的一句, 我們自己都能解決
18. I am merely a messenger
我僅僅是個傳話的, merely這個詞很好聽
19. you all set?
說的時候詞尾set用升調, 意思就是are you ready?
20. I got no reason to lie to you
普通的一句, 我沒有理由騙你
21. don』t make any unnecessary risk
別冒不必要的風險. 想想如果沒看到這句英文, 你自己會如何說?
22. good fences make good neighbor.
很簡單, 我很喜歡
23. I don』t regret a minute of that
我一分鍾也不後悔. 很地道
24. I founded it to be completely overwhelming
我覺得這讓我壓力很大. Overwhelming一直是我比較喜歡的一個詞.
暫時這么多,供你參考.
E. 關於leech禮貌原則的翻譯
The Grice thinks that in the language social intercourse the process, social intercourse both parties have to cooperate, following four standards of[with]"cooperation principle", in the most direct way, the tallest efficiency carry on social intercourse.But in actual social intercourse middlemans usually have intention to breach a certain standard among them with acquire special conversation meaning.Cooperating the principle can not explain people why want to talk in a round-about way.For this, the British linguist Leech put forward "manner principle", using this as the complement which cooperate a principle.
The Leech points out that people for touching "face" of the other party not and simple and directly, cans be beat around the bush and reserveds to express its true information indirectly, but lets hearer oneself comprehend his "the idea out of the speech".The manner principle is under the circumstance of[with] other condition homologies, dying down the ill-mannered conviction to the lowest limit.Obey some rightness person or third party to say ill-mannered words, or slightly go don't say or the circumlocution speak indirectly[6].The manner principle requests people in the social intercourse as far as possible the decrease have others of, own beneficial standpoint;Rece to belittle others as far as possible, to own applause;Rece as far as possible to the inconformity of the others standpoint and the opposition of the affection.Altogether, the manner principle is under the circumstance of[with] other condition homologies, dying down the ill-mannered conviction to the lowest limit, some is ill-mannered words to obedient personses or third party, or go not to say slightly, or tactfully, speak indirectly.
F. 英文電影中表示兩人見面問候的句子或者片段,推薦下.
Friends第二季裡面有一段:
——My friend thinks you are cute.(女)
——Don't you think I』m cute?(男)
——Enn,ok,what should I tell her ?
——Tell her 「I think your friend is cute」.
G. 十部英語電影中的30句話英文加中文(10個單詞左右)
《功夫熊貓》
1. One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
.往往在逃避命運的路上,卻與之不期而遇。
2.There are no accidents
存在即合理
you cannot leave ,real warrior never quits.
你不能走,真的武士決不會退卻
《肖申克的救贖》
A strong man can save himself,a great man can save another.
強者自救,聖者渡人
Get busy living, Or get busy dying.
忙著活,或等著死。
.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。
《當幸福來敲門》
1.You have a dream, you got to protect it.
如果你有夢想,就要守護它。
2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.
當人們做不到一些事情的時候,他們就會對你說你也同樣不能。
3.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I
幸福的幸裡面是一個「幸」,不是一個「辛」。或者理解成,Y=Why=為什麼,I=我。幸福裡面沒有為什麼,只有我
《獅子王》
1.I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。
It』s like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的
You can』t change the past. 過去的事是不可以改變的
《星球大戰》
May the Force be with you. 願原力與你同在
wars not make one great. yoda戰爭不會令一個人變得偉大
you must unlearn what you have learned. yoda你要忘掉以前所學
do or do not. there's no try. yoda只有做與不做,沒有試一下。
if you will not be turned,you will be destroyed. darth sidious如果你不轉向黑暗面,你就會被消滅。
i don't know you anymore. anakin,you're breaking my heart!you're going down a path i can't follow. padme我不再認識你了,阿納金,你讓我的心碎了,你走向了一條我無法跟隨的道路
《彗星美人》
Fasten your seatbelts. It』s going to be a bumpy night. 系緊你的安全帶,這將是一個顛簸的夜晚
I like that girl. That quality of quiet graciousness.
我喜歡那女孩,有種安靜的高雅的特質。
Among so many quiet qualities.
這只是她眾多安靜的特質之一。
Keep your eyes on her. Don't let her get lonely. She's a loose lamb in a jungle.
看著她吧!別讓她寂寞,她是叢林里的一隻迷途羔羊。
《愛情故事》
Love means never having to say you』re sorry. 愛就是永遠不必說對不起
《阿甘正傳》
1.life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什麼
2. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.
如果上帝要讓人人都一樣的話,他會給每人一雙腳撐。
3.Jesus loves you more than you will know。
「耶穌對你也特別垂青」
4.A promise is a promise.
要信守諾言。
5.You got to put the past behind you before you can move on.
你只有忘記以往的事情,才能夠繼續前進。
《電視台風雲》
I』m as mad as hell,and I』m not going to take this anymore!我瘋狂得如同地獄中的惡魔,我不會再這樣繼續下去了
《日落大道
I am big!It』s the pictures that got small. 我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了
H. 求10句外國電影的經典台詞,要包括電影名和中英文
1、All life is a game of luck
生活本來就全靠運氣
——《泰坦尼克號》
2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局
——《泰坦尼克號》
3、Nothing destroys like poverty
沒有什麼比貧窮更能摧毀意志的了
——《泰坦尼克號》
4、Everyone here is innocent, don't you know
這里每個人都是無辜的,你還不知道吧
——《肖申克的救贖》
5、Prison is not a fairytale world,and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides,it's routine
監獄不是童話世界,日子就這樣一天天過去。監獄生活就像例行公事,除此之外,還是例行公事。
——《肖申克的救贖》
6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it
人應該有一技之長。差點忘了,我不能從你這兒帶走這個,得救之道,就在其中
——《肖申克的救贖》
7、Anyway,people just have to choose one from the other,busy living or busy dying
反正人只要二選一,忙著活,或忙著死
——《肖申克的救贖》
8、A strong man can only save himself,a great man can save others
堅強的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人
——《肖申克的救贖》
9、Hope is a good thing,maybe the best thing。Hope always has hope
心懷希望是一件好事,也許是最好的事,心懷希望就永遠有希望
——《肖申克的救贖》
10、Life was like a box of chocolate,you never know what you're gonna get。
人生就像一盒巧克力,你永遠不知道會嘗到哪種滋味。
——《阿甘正傳》