十面埋伏英文電影片名

1. 歌曲十面埋伏的英文名是怎麼翻譯的

1. 電影《十面埋伏》House of Flying Daggers 直譯為中文就是「飛刀門
   

2. 琵琶曲翻譯：
   Surrounded on all Sides,
   《十面埋伏》
   

3. The State of Han Conquers the State of Chu
   又名《淮陰平楚》

2. 張藝謀《十面埋伏》片尾英文歌曲名字，謝謝.

愛人》 《Lovers》
曲/英文歌詞：梅林茂
演唱：凱瑟琳-巴特爾 Performed by Kathleen Battle
Music and Words by Shigeru Umebayashi

在那綠色草原上有我的家鄉
童年時你我曾一起玩捉迷藏
陽光下輕風吹起陳陳綠浪
沒有愁也沒有憂傷

我曾夢見許多次同樣的景象
星空下你擁抱著我共進夢鄉
長夜裡我把小小的心願許下
永遠為愛你而歌唱

時光流逝
情境變遷
唯有心中的夢一樣
在何方我最愛的
咫尺之間情深意長
似蝶戀花繞我飛翔
你那聲音永在我心中盪漾
是你，我的真愛

在那綠色原野上有我的家鄉
春的女神到來遍地鮮花怒放
彩蝶紛飛帶你我奔向前方
手牽手不再悲傷
你那聲音永在我心中盪漾
There was a field in my old town
Where we always played hand in hand
The wind was gently touching the grass
We were so young so fearless

Then I dreamt over and over of
you holding me tight under the stars
I made a promise to my dear Load
I will love you forever

Time has passed
So much has changed
But the field remains in my heart
Oh where are you?Ineed to tell you I still love you
So I reach out for you
Your voice still echoes in my heart
You are my true love

There was a fidle in my old town
Where in Spring all flowers blossomed wide
We were chasing butterflies
Hand in hand 'till close of day
Your voice stell echoes in my heart

3. 美國電影 十面埋伏

我只知道 有部電影叫 八面埋伏
是外國的 很震 類似恐怖片了
也是FBI的 估計你說的就是這部了
難怪在網上找不到外國版的 「十面埋伏」因為根本名字就錯了嘛！！！（希望我說對了）

4. 電影《十面埋伏》 英文名誰知道

電影《十面埋伏》house
of
flying
daggers
直譯為中文就是「飛刀門
琵琶曲翻譯：
surrounded
on
all
sides,
《十面埋伏》
the
state
of
han
conquers
the
state
of
chu
又名《淮陰平楚》

5. 求電影十面埋伏 英文字幕下載地址

http://bbs.btwuji.com/read.php?tid-13707.html
[05.21][香港][動作][十面埋伏][HDTV-RMVB/836MB][國語內嵌英文字幕/效果截圖]

http://bbs.5qzone.net/read.php?tid=445698
【十面埋伏】【HDRip清晰版】【愛情|動作~國語|內置英文字幕】

6. 十面埋伏 電影 中英字幕

◎簡介
唐大中十三年,皇帝昏庸,朝廷腐敗,民間涌現不少反官府的組織,其中以飛刀門的勢力最大.飛刀門旗下高手如雲,以"殺富濟貧、推翻朝廷"為旗號,甚得百姓擁戴.飛刀門總部設在靠近都城長安的奉天縣境內,直接威脅長安的安全,朝廷深以為患,逐嚴令奉天縣加以剿滅.飛刀門幫主柳雲飛雖在與奉天縣官兵的戰斗中犧牲,但在新任幫主領導之下,飛刀門的勢頭不減反增.
奉天縣兩大捕頭:劉捕頭(劉德華 飾)、金捕頭(金城武 飾)奉命於10日之內,將飛刀門新任幫主緝拿歸案.劉捕頭懷疑新店牡丹坊的舞妓小妹(章子怡 飾)是飛刀門前幫主柳雲飛的女兒,於是用計將她拿下,押入天牢.兩人並再度設下圈套:由金捕頭化名隨風大俠,乘夜劫獄,救出小妹；藉此騙取小妹的信任,查出飛刀門的巢穴,以便一舉剿滅.
隨風依計救走小妹.逃亡路上,隨風對小妹呵護備至,小妺不禁對他漸生情愫；而隨風與小妹朝夕相對,亦被她的出塵氣質深深吸引.星月之夜,兩人終究按捺不住,狂烈戀火,眼看一發不可收拾...(漫天遍野的花海中,兩人情不自禁地共墜愛河,可金捕頭萬萬沒想到,小妹竟另有隱情:她所經歷的一切,都是為了秘密調查殺父仇人.)
然而林外,罡風凜冽,隱隱殺機正悄悄地向他們進逼...(調查中,種種跡象表明劉德華具有重大嫌疑,隨著劇情發展,沒想到真正的兇手原來是金城武.與此同時,劉捕頭也愛上了小妹,三人不得不面對一道解不開的難題.)
在漫天的雪花飛舞之中,官府與飛刀門都亮出底牌,驚天動地的雪中大戰開始劉捕頭得不到小妹的愛,不得不忍痛割愛、親手殺死小妹.)隨風、小妹、劉捕頭,三人明明有愛,為何內心深處,總埋伏著深不可測的陰謀?以及看不見的顫抖...