電影水滸傳主題歌英文版

A. 水滸傳的主題歌

新水滸傳 主題曲 景崗山 - 兄弟無數
(念白：兄弟一二三四五，兄弟個十百千萬……)

(一)

兄弟相逢，三碗酒，

兄弟論道，兩杯茶。

兄弟投緣，四海情，

兄弟交心，五車話。

兄弟思念，三更夢，

兄弟懷舊，半天霞。

兄弟今生，兩家姓，

兄弟來生，一個媽。

(二)

兄弟護國，三軍壯，

兄弟安民，萬世誇。

兄弟上陣，一群狼，

兄弟拉車，八匹馬。

兄弟水戰，千艘艇，

兄弟出塞，百支笳。

兄弟生離，兩行淚，

兄弟死別，一枝花……

(副歌)

兄弟情，夜空中萬千星點，

兄弟情，紅塵里無限光華。

兄弟情，是沒有色的酒，

兄弟情，是沒有牆的家。

B. 電影頻道水滸傳系列電影片尾曲

好漢歌

C. 水滸傳英文直譯歌詞!!!

歐子直譯四大名著主題曲之《水滸傳》英文版歌詞
Big river goes to the esat 大河向東流哇
all the star follows beidou天上的星星參北斗哇
hey hey hey hey follows beidou嘿嘿嘿嘿 參北斗哇
life-and-death friend，a bowl of wine生死之交一碗酒哇
【no separate sea and sky，a bowl of wine不分水天一碗酒哇】
say go，let』s go說走咱就走哇
you have，I have so do all你有我有全都有哇
hey hey hey hey，all have嘿嘿嘿嘿 全都有哇
in water in fire，not turn round水裡火里不回頭哇
【always look at the sky，not bow head一路看天不低頭哇】
seeing injustice，have a cry路見不平一聲吼哇
should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇
so cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇
should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇
so cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇
hey ya yi er ya hey hey yi er ya嘿呀 依兒呀 黑誒黑誒 依兒呀
（seeing injustice，have a cry路見不平一聲吼哇
should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇
o cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇hey……………）此處第二遍不唱只在第一遍重復唱

很高興為您解答，望採納

D. 《水滸傳》的主題曲和片尾曲各叫什麼

1.插曲《啦啦啦》
2.主題曲《兄弟無數》歌手：景崗山/水滸群星
3.插曲《自從你走後》演唱者：胡東
4.片頭曲《四海盟約》歌手：毛阿敏
5.片尾曲《自從你走後》歌手：初瑞

E. 《水滸傳98版》片頭曲、片尾曲各叫什麼

主題曲：《好漢歌》——趙季平——易茗——劉歡

片尾曲：《天時地利人和》——趙季平——易茗——彭麗媛

其他配樂：

01：《水滸風雲》

02：《王進打高俅》

03：《宮廷舞影》

04：《鵲橋曲》

05：《兄弟情誼》

06：《漁家傲》

(5)電影水滸傳主題歌英文版擴展閱讀：

幕後花絮：

《水滸傳》的製片人任大惠和中央電視台的台長王楓共同決定，聘請當時正在熱播的評書《水滸人物傳》的表演者田連元為藝術顧問，並和田連元一同去山東省和梁山縣和東平湖石碣村實地參觀。

魯智深的扮演者臧金生原本體重只有170斤，為了塑造好形象，他每天吃20個雞蛋，增重到260斤。

該劇中的「梁山好漢」們在開拍前三個月都需要集訓健身，劇組專門制備了健身器材和健身房，讓演員們增塊頭、練肌肉。

F. 幾個版本的水滸傳電視劇，有那幾首主題曲

1、1983版《水滸傳》該劇由陳敏、劉柳聯合執導，由鮑國安、祝延平等主演，共40集，該劇多次獲得金鷹獎。
主題曲劉歡_《好漢歌》
2、2011年《水滸傳》由鞠覺亮執導，張涵予、李宗翰、胡東、嚴屹寬、陳龍、黃海冰等主演的電視劇。
主題曲景岡山、群星《兄弟無數》

G. 電影水滸傳的主題曲歌詞

大河向東流哇
天上的星星參北斗哇
說走咱就走你有握有全都有
路見不平一聲吼哇
該出手時就出手哇
風風火火闖九州哇
嘿呀依兒呀唉嘿唉嘿依兒呀
(音樂)
－－

H. 水滸傳英文直譯主題曲歌詞

這是《好漢歌》的：
Big river goes to the esat 大河向東流哇all the star follows beidou天上的星星參北斗哇hey hey hey hey follows beidou嘿嘿嘿嘿 參北斗哇life-and-death friend，a bowl of wine生死之交一碗酒哇【no separate sea and sky，a bowl of wine不分水天一碗酒哇】say go，let』s go說走咱就走哇you have，I have so do all你有我有全都有哇hey hey hey hey，all have嘿嘿嘿嘿 全都有哇in water in fire，not turn round水裡火里不回頭哇【always look at the sky，not bow head一路看天不低頭哇】seeing injustice，have a cry路見不平一聲吼哇should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇so cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇so cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇hey ya yi er ya hey hey yi er ya嘿呀 依兒呀 黑誒黑誒 依兒呀（seeing injustice，have a cry路見不平一聲吼哇should give a hand，just give a hand該出手時就出手哇o cool so hot，go coast-to-coast風風火火闖九州哇hey……………）

I. 英文版水滸傳主題曲是什麼

Big river goes to the east,
All the stars follow Beidou.
(hey hey hey hey follow Beidou).
(life and death friends,a bowl of wine).

Say go, let`s go,
You have, I have, so do all.
(hey hey hey hey all have).
(in water, in fire, not turn round).

Seeing injustice have a cry,
Should give a hand, just give a hand.
So cool, so hot, go coast-to-coast.
Hey ya……

Big river goes to the east,
All the stars follow Beidou.
(hey hey hey hey follow Beidou).
(no seperate sea and sky,a bowl of wine).

Say go, let`s go,
You have, I have, so do all.
(hey hey hey hey all have).
(always look at the sky,not bowl head).

Seeing injustice have a cry,
Should give a hand, just give a hand.
So cool, so hot, go coast-to-coast.
Hey ya……

直譯版《四大名著》主題曲英文歌：http://www.nanhubbs.com/bbs/thread-182080-1-1.html

J. 英文版水滸傳歌曲

http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MTM3MTc2.html