電影首映英文

A. 「今天晚上將有一場新電影上映」英語有幾種翻譯

There will be a new movie show on the screen tonight.
This evening a new movie will on.
A new movie is going to be shown tonight.
A new movie will be shown on the screen tonight.

B. 67屆戛納電影節 首映禮英文怎麼說

67屆戛納電影節首映禮：Premiere Ceremony of the 67th Cannes Film Festival。

翻譯來源於網路翻譯，也可通過谷歌翻譯、有道翻譯獲得。該首映禮具體內容可參見中國日報網相關報道。

拓展資料

戛納國際電影節（英文：Cannes International Film Festival，法文：Festival De Cannes），亦譯作坎城國際電影節，創立於1946年，是當今世界最具影響力、最頂尖的國際電影節，與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為歐洲三大國際電影節，也稱世界三大國際電影節，最高獎是「金棕櫚獎」。

戛納國際電影節在每年五月中旬舉辦，為期12天左右，其間除影片競賽外，市場展亦同時進行。電影節分為六個單元：「正式競賽」，「導演雙周」，「一種注視」，「影評人周」，「法國電影新貌」和「會外市場展」。

自開辦以來，戛納國際電影節始終堅持其創立初衷即推動電影節發展，振興世界電影行業，為世界電影人提供國際舞台。除了對電影節初衷的堅持，電影節也准備好接收新的概念想法。在過去的幾十年裡，電影節在保有其核心價值的基礎上，也一直在進步發展，他們致力於發現電影行業新人並且為電影節創造一個交流與創造的平台。

參考資料

網路——戛納國際電影節

C. 一般來說外國電影內地首映，是外文原聲還是中文過了首映呢

一般是外文原聲吧，會有字幕的

D. 電影「上映」用英語怎麼說

film show或flim come out。

come out

讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]

釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。

例句：.有一部新電影上映了。

(4)電影首映英文擴展閱讀：

come out 用法

出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。

come out against 出來反對; 反抗

come out at (總數、平均數等) 達, 共計

come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話

come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)

come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)

come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫

C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手

come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布

E. 電影：「首映」英語怎麼說

premiere

The Star Premiere Red Carpet 明星紅地毯首映儀式
The World Premiere of Camelot 鳳宮劫美錄的全球首映
The Premiere Hotel 首映禮酒店

F. 電影上映的英語是 be on 還是 come out

be on是start/begin的延續性動詞，所以應用be on

G. 電影同步上映 英語怎麼說謝謝～

嗯，樓主這個用在什麼地方呢？
比如：蝙蝠俠這款游戲的廣告最後會說一句：
Coming with the game: Batman Dark Knight.

H. 我不會提前這部電影的首映禮英文翻譯

I will not advance the film premiere.

I. 一個小時後電影將上映的英文

last for the first time