每周日下午我會看英語電影的英語故事英文

『壹』 一場電影,一個故事英文對譯

翻譯為：

一場電影,一個故事
A movie, a story

『貳』 求一份電影的英文故事梗概,最好是中英文對照的

《傾城之戀》中英文故事梗概
在40年代的上海，白流蘇離婚後一直住在娘家,由於家人的冷嘲熱諷，令她恨不得盡快離開這個是非之地。

在媒人徐太太的安排下，白流蘇遇上從海外歸來正要和她的七妹相親的范柳原。范柳原相中陪客的白流蘇，後來更委託徐太太請白流蘇到香港相聚，而白流蘇一口應允。

香港的淺水灣酒店成為范柳原與白流蘇拉鋸的情場。范柳原對白流蘇忽冷忽熱，而且還不獨對她好，同時也對另外的女子一視同仁，令白流蘇難以適應。

在這時候，把自己押下去賭一把的白流蘇孤注一擲，以退為進，一個人回到上海。范柳原等不了多久就急電白流蘇，不但請她回到香港，還給了她一個「家」。只是白流蘇仍然沒有個「名份」。

1941年月12月初香港淪陷前，范柳原與白流蘇當時分隔兩地。當范柳原氣急敗壞地跑回家中，找到嚇壞了的白流蘇時，兩人方發現對方在自己生命中的重要性，范柳原終於提出一待戰爭結束就與白流蘇正式結婚。

很多年以後，上海白家……

Synopsis In the early 40s Shanghai, Bai Lisu, a divorcee, is staying with her own family. Yet it is a place of gossip and she is desperate to escape.

Mrs. Xu, the matchmaker, arranges for Bai』s sister to have a blind date with Fan Liuyuan, a playboy just back from overseas. Bai accompanies her sister to meet Fan but it truns out that fan falls for . After their first encounter, Fan asks Mrs. Xu to invite Bai to come to Hong Kong ot meet him. Bai agrees right away, ignoring all the gossip about her.

The Repulse Bay Hotel becomes a place for tug-of-war between Fan and Bai. They get along well one day but then are at odds on another. He is being kind not only to her but also other women.

Bai knows that if this tug-of-war lingers on,, she may lose the battle completely. She decides to return to Shanghai. Not long after, Fan waits for Bai to arrive at the pier in Hong Kong. He gives her a 「home」 but she still does not get the 「status」 of being married.

When the Japanese troops are bombing the Hong Kong Island, Bai and Fan are separated. When Fan rushes back to the house and finds Bai waiting for him there, they then know that treasure each other so much. Fan then proposes to Bai and They plan to get married right after the war is over.

Many years later, at the Bai』s house in Shanghai…

『叄』 看英語電影的原因和例子用英語寫出來

看英語電影的原因：

1. 培養語感

2. 感受真實的對話模式

3. 學習純正的表述方法

4. 練習聽力

5. 培養興趣

例子：把美劇「hero 英雄」一到三季看一遍，你就會明白。或者看NIKITA, LIE TO ME,TOUCH 等。這幾個發音都很標准，劇情也不錯。

『肆』 求幾部比較好看的英文電影的中英文故事簡介。急用。謝謝了，要適合學生看的！越多越好！

《人生遙控器》 很好 就是講一個人弄到了一個可以遙控人生的遙控器，然後臨死時發現了家庭的溫暖和重要。發現是一個夢 回到現實中。很感人 很啟發。
《big fish》 大魚 也很好 講一個兒子對他爸爸的諒解。充滿了有趣的故事。也很讓人感覺不錯。。
《機器人總動員》很有愛的一部電影。主要情節是地球人移居外星，留下了一個小機器人。然後尋找綠色的故事。很不錯。
《朗讀者》《閃電狗》都還可以。

『伍』 誰幫我寫下有關於電影的英語 小短文啊

My favorite movie is Titanic .It's a love story about Jack and Rose.They met on Titanic.They loved each other for the first sight.On the night of April 15, 1912 , the Titanic had an accident on the way to America . Jack and Rose fell into the sea with many other people .They were very frightened because they were afraid of losing each other.In the end ,Rose was saved,but Jack died.Rose was very sad.

我最喜歡的電影是<太坦尼克號>.它是一個關於傑克和露斯的愛情故事.他們在太坦尼克號上相遇.他們見到對方的第一眼就愛上了對方.在1912年4月15日的晚上,太坦尼克號在駛向美國的途中遇到了事故.傑克,露斯和其他很多人都掉到了海里.他們很害怕,因為他們怕失去對方.最後,露斯得救了,但是節課卻死了.露斯很悲傷.

注:這篇經過我的改寫之後,大概是初中生的水平,一些高中才學的定語從句等復合句已經被我改成簡單句了.只有少數較深的片語:
for the first sight第一眼

哈利波特1的簡介
Harry Potter and the Philosopher's Stone

Harry Potter thinks he is an ordinary boy — until he is rescued by a beetle eyed giant of a man, enrols at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, learns to play Quidditch and does battle in a deadly el. All because Harry Potter is a wizard! Follow the adventures of Harry Potter as he discovers the magical, the dangerous, the unpredictable world of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

Although there are many kinds of movies in the world such as actions, comedies or dramas.
But adventures and science fiction are always my favourite. The movie named Harry Potter is my favourite.
Harry Potter is also a novel. It』s written by J.K.Rowling. She is a single mother with a daughter. She is an English woman. She was born in 1966. She likes writing and telling stories.
Harry Potter has been adapted into a filmed by an English film procer. Daniel Radcliffe acts as Harry Potter. Rupert Crint acts as ron ,the best friend of Harry.Emma Watson acts as Hermione,the best friend og Harry.
There are Harry Potter one ,two ,three. But I like Harry Potter one best. Because it has many many fantastic pieces, and magnificent places. It introces many new things. Like Hongwarts ,is an English boarding school for wizards. This school is full og magic. The stairs will change when they like to, the door is hidden ,the apparitions waft around the school, the pictures can move and speak. If you want to go back to your dormitory, you must corss a picture, and tellthe right password to the charaters in the picture. But, these are just a few parts og the film. There are more exciting pieces.
Although the characters are just children, but they acting is very good.

『陸』 請幫我翻譯一篇英語作文： 今天我想和大家聊聊電影，我平時很喜歡看電影。因為電影能給生活帶來樂趣。你

Today I want to talk about movies, I'm crazy about
watching movies in my spare time. Because movies can
always bring so much fun into my life. So do you like
watching movies? I watched a movie named Spirited Away
a few days ago, which tells a little girl who was
moving home with her parents, and she got into a
banned place by accident.However with her efforts and
the help of her friends, she finally became free
again. In my opinon, it's a intersting and meaningful
movie. This movie inspired me in life that the most
important thing is to stay kind and brave. What also
moved me is that the friendship between the little
girl and her friends.

『柒』 30部必看經典英文電影，看完口語、聽力大幅提升！你到底看過哪些

一、經典電影（人生篇）

1、《肖申克的救贖》

《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監獄的救贖》而改編成的《肖申克的救贖》劇本，並由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

《百萬寶貝》（Million Dollar Baby）是一部勵志劇情電影。影片由克林特·伊斯特伍德執導，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼等主演。

影片講述了一位有名的拳擊教練法蘭基因為太過於投身與拳擊事業而陷入了長期的自我封閉和壓抑，一位學徒麥琪堅毅的決心軟化了法蘭基並成出色的女拳擊手。

3、《悲慘世界》1958年版

《悲慘世界》是法國作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說。是十九世紀最著名的小說之一。

小說涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉阿讓(Jean Valjean)試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。1958年法國導演讓.保羅·李塞諾拍攝過同名電影，2006年日本出品了根據原著改編的動畫片《悲慘世界少女珂塞特》。

二、經典電影（愛情篇）

1、《羅馬假日》

《羅馬假日》是1953年美國推出的一部經典浪漫愛情片，由道爾頓·庄柏編劇，威廉·惠勒導演。格利高里·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演。

故事講述了一位歐洲某公國的皇室公主與一個美國平凡記者之間在義大利首都羅馬一天之內發生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克號》

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監制，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

3、《卡薩布蘭卡》

《卡薩布蘭卡》是由華納兄弟影片公司出品的愛情電影，由邁克爾·柯蒂斯執導，亨弗萊·鮑嘉、英格麗·褒曼、克勞德·雷恩斯、保羅·亨雷德等主演。

影片講述了二戰時期，商人里克手持寶貴的通行證，反納粹人士維克多和妻子伊爾莎的到來使得里克與伊爾莎的舊情復燃，兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。

三、經典電影（戰爭篇）

1、《巴頓將軍》

《巴頓將軍》是由弗蘭克林·斯凡那導演，1970年2月4日在美國首映，影片主要介紹了一九四三年在北非，英美盟軍遭到綽號叫「沙漠之狐」隆美爾元帥率領的德軍反擊，展開了一場大規模的戰斗，結果美軍遭到慘敗。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是夢工廠1998年出品的一部戰爭電影，由史蒂文·斯皮爾伯格執導，湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾和馬特·達蒙等聯袂出演。影片於1998年7月24日在美國上映。

電影描述諾曼底登陸後，瑞恩家4名於前線參戰的兒子中，除了隸屬101空降師的小兒子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3個兒子皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量，特令前線組織一支8人小隊，在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，並將其平安送回後方。

3、《現代啟示錄》

《現代啟示錄》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導，馬丁·辛、馬龍·白蘭度、羅伯特·杜瓦主演的戰爭片。

影片講述了越戰期間，美軍情報官員威爾德上尉奉命除掉庫爾茲上校。接到命令後，威爾德率領小分隊，冒險乘小艇深入柬埔寨。

4、《戰爭與和平》

《戰爭與和平》是由金·維多執導的劇情片，亨利·方達、奧黛麗·赫本參加演出。

該片講述了在拿破崙指揮軍隊進攻俄國時，發生在大動盪年代中的一段經典愛情故事。

(7)每周日下午我會看英語電影的英語故事英文擴展閱讀

《經典英文電影賞析》是2009年5月1日國防工業出版社出版的圖書。本書主要收錄了10部精選優秀經典英文電影作品。

《經典英文電影賞析》由10個章節組成。每一章節包括電影背景、故事簡介、主要演員陣容及導演介紹、精彩部分節選、對影片的評論及注釋五大部分。相信許多讀者會在觀賞優美電影或閱讀《經典英文電影賞析》的過程中重溫自己過去的電影體驗，獲得新的感悟和理解。

英漢對照是《經典英文電影賞析》的一大特點。《經典英文電影賞析》既有英文原文，也提供了中文翻譯，有助於英語愛好者能更好地理解書中的內容。同時，《經典英文電影賞析》還提供了注釋，為讀者的自學提供了參考。

『捌』 在英語節里我們要唱英語歌看英文電影是什麼意思

小建議：作為活動（在Activities後,應用動名詞短語,不宜用動詞短語開頭,如：telling English stories, singing Enlgish songs.最後一行的come後的and最好改為to,以避免與learn and enjoy English中的and重復.
祝開心.

『玖』 我在周末看會看看電視劇和電影的英語翻譯

I watch TV shows and movies on the weekend.
望採納~~O(∩_∩)O謝謝