『壹』 求英文翻譯:你第一次看電影是什麼時候 怎麼表達更准確。(關鍵是想翻譯「你第一次做某事是什麼時候」
常見的翻譯有兩種:
1.用樓主所說的This is the first time (that)+現在完成時 的定語從句的疑問句。What 's the first time that you have done sth?
2.用one's first time +不定式結構。What's your first time to do sth?
此外,也可以說When did you first do sth ?或When did you do sth for the first time?都可以。
(很抱歉現在才看到你的問題,希望仍能幫到你!祝你進步!)
『貳』 你是什麼時候開始當電影主演的英文
Mr.Li是什麼時候開始當電影主演的?
Since when did Mr Li start acting as the lead?
(注,lead 本身具有"主要演員" 的含義)
Jackie Chan對於Mr.Li的職業生涯有影響嗎?
Will Jackie Chan have an impact on Mr Li's acting career?
(看到其他同學用influence.也說不上哪裡不對.憑語感吧,have an impact比較舒服)
『叄』 電影已經開始多久約十分鍾。翻譯英文
how long has the film been on? About 10 minutes.注意start這樣的非延續動詞不能用於完成時,也不會和how long 搭
『肆』 你知道這部電影的名字嗎英文翻譯
Do you know the name of the film?
『伍』 電影什麼時候開始 如何翻譯
要日文還是英文?
英文:What time does the film begin?
日文:この映畫は何時に始まりますか?
『陸』 我想知道電影什麼時候開始,用英語怎麼翻譯
我想知道電影什麼時候開始I
want
to
know
when
the
movie
starts
『柒』 你通常什麼時候去看電影 英文翻譯
When do you usually go to the movies?
『捌』 怎麼用英語說「電影什麼時候開始」
網路翻譯:What time does the movie start?
谷歌翻譯:What time the movie starts?
本人翻譯:什麼時候電影開始?
『玖』 電影幾點開始英語翻譯過去式
你好!
電影幾點開始
When did the film begin ?
『拾』 你多久看一次電影 英文翻譯
How often do you go to the cinema?