⑴ 天空之城的英文簡介
額。。好難。。 我給你：
The city of the sky "(the sky and ラ city ピ ュ タ) is Japanese studio ghibli in 1986 release the animated film. The sky city, supervision, and the original script character set is by hayao miyazaki, make this work from beginning to end the concept is filled with him. In the sky in the city of castles in the air, Laputa (at) are generally considered from British writer Jonathan swift well-known novel gulliver's travels (published in the fly in 1726). Therefore developed after the online.
中文意思就是：
《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室於1986年推出的一部動畫電影。《天空之城》的原作、監督、腳本和角色設定都是由宮崎駿來擔任，使得這部作品從頭到尾都充滿了宮崎駿的理念。出現在《天空之城》中的空中城堡拉普達（Laputa）一般被認為是來自於英國作家喬納森·斯威夫特的知名小說《格列佛游記》（出版於1726年）中的飛島國。後因此開發出同名網游。
⑵ 【求】宮崎駿電影里的英文名！！！~
《天空之城》
男：派舒 （PASU）
女：希達（SHEETA）
圖：http://img2.mtime.com/up/601/840601/17dbd4ff-d27a-471c-8c3e-0ff7d5830695_500.jpg
《風之谷》
男：阿斯貝魯
女：娜烏西卡 (nausicaa)
圖：(男主的找不到，這裡面蒙著面)https://gss0..com/70cFfyinKgQFm2e88IuM_a/ke/pic/item/774855364c0aafcaa3cc2b9a.jpg
《幽靈公主》
男：阿席達卡(Ashitaka)
女：小珊（人稱「幽靈公主」）(san)
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/13774334296/pic/item/f20d8c8b7d36e305c8fc7a3e.jpg
《紅豬》
男：羅素·波哥（義大利語「紅豬」的譯音）(Porco Rosso)
女：豆丁
圖：http://www.haotuku.com/katong/hongzhu/003c.jpg
《魔女宅急便》
男：蜻蜓
女：琪琪 (kiki)
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/慕容四夕/pic/item/8c61c94ce11ab4e0d72afcad.jpg
《螢火蟲之墓》
男：清太
女：節子
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/半島鐵盒之界/pic/item/d4de82a77b287e83d0435849.jpg
《側耳傾聽》
男：天澤聖司
女：月島霞
圖：http://www.zkr.cn/Group/UploadFile/2008/6/21/20086212232262517068.jpg
《貓的報恩》
男：貓公爵
女：小春
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/jaychou911/pic/item/bd53d808b47a9a29e92488bd.jpg
《龍貓》
男：無（難道是龍貓？？）(totoro是龍貓)
女：小梅
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/tira_526/pic/item/b50769ca9d75b005bf09e678.jpg
《哈爾的移動城堡》（這個我最喜歡了）
男：哈爾 (howl)
女：蘇菲 (sophie)
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/mariah_y/pic/item/5dd5df3e651cc6da7d1e719b.jpg
《千與千尋》
男：小白 (haku)
女：千尋 (chihiro)
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/13774334296/pic/item/a133f908a41e4527e924883f.jpg
《懸崖上的金魚公主》
男：宗介
女：波妞 (Ponyo)
圖：https://gss0..com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/蔚藍天上的海雪/pic/item/11f65a38a20aa1e9b311c774.jpg
沒標的就不知道了……
可能沒有英文音譯吧……
⑶ 美國版 天空之城的名字誰知道
傑克與仙豆 Jack and the Beanstalk: The Real Story - (2001)
當魔咒發作時，死亡即刻到……
年輕的賭場主傑克又要蓋一座新的賭場，在挖地基時，挖出了一具巨人屍骨。從天堂來人間尋回寶物的安迪自稱兒童雜志記者采訪傑克，她責備傑克家族的財產來之不仁，這也是為什麼傑克家族一直單傳短命的原因，而現在挖出的巨人屍骨便是證據。但傑克對自身家產的來源一無所知。395年前，生活在貧困中的第一代傑克用牛犢換了幾粒綠色的豆子，結果豆子變成了通天豆莖，傑克沿著豆莖爬上了天堂，傑克在天堂見到了巨人以及他收藏的豎琴和會下金蛋的鵝。傑克為了讓母親過上好日子，竊取了豎琴和鵝，巨人在追趕傑克的途中不幸摔死。傑克家族隨之興旺發達，但短命單傳的賭咒也伴之而來。傑克和安迪在歷經艱辛後終於將豎琴和鵝還給了天國，解除了家族咒語。
⑷ 有誰可以幫我翻譯一下《天空之城》的介紹呀要英文的謝謝了！
The rare tower of young girl is the descendant of legendary" the city Laputa of the sky", that once is surmount a ground of preceding context clear not know several thousand years of air civilization, but don't know why, the ancestry that hopes the tower leave" the city of the sky", abandonning flourishing science and technology, on the ground the life that lead to rise to live as recluse.But the rare tower look forward to colorful and big thousand worldses, she takes the mother's stone of the keepsake- the sky to flee secretly.
Story the dirigible airship sit by rare tower encounters the raid of the air pirate but starts.Fight the medium rare tower fall to drop down another PASU with male and young host of the matter of …… up from the 10000 meter high empty dirigible airship is the disciple of miner's pilot, stop work for the day this day, discover that there is a sparkling thing in sky just at slowly whereabouts.Is what?UFO?He flies to run like in the past, the detection is a good lovely girl's son, under first the surround of blue light of regiment from floated down the …… in the sky
Hope the tower to wake up in PASU room the second day, discover there is a photograph of" the city Laputa of the sky" in the building.This is the dangerous 歷 that the PASU father risks the life is exhausted perilous just clap of the city of the real sky, but in addition to the man of 斯威 especially, no one believes him.Hence the father died in depressedly.The PASU swear, must confirm toward others, the in this world really has the city of the sky!
However the sense of smell the intelligent pirate very quick sought to come to come.Connect down be a the segment make person the range of experience opens greatly of pursue and arrest and escape the lens, the last people is the eyes of the masses are fixed on under drop to go into ten thousand deep mineral well of 丈s, hope the stone of the sky that tower wear and give out light once, make he two people the safety floats to fall.In the mineral well, the stone and wells of the sky under of total 鳴 of the mineral stone occurrence, once is a place that mines the stone raw material of the sky here originally, but refine the technique of the stone of the sky, the legend onlies have the Laputa talented person to control.
Two people just a mineral well, was held tight by the person of the troops.The rare tower was carry toward fortress, there a call the card of 穆斯 of person see a huge robot for rare tower, say that drop down from the city of the sky of, with the then science and technology can't make it start again.That evening, hope the tower to read aloud to rise the generation of 祖 to spread of look for the voodoo of the help, the stone of the sky sends out the light, making robot lived again, the whole fortress becomes the ocean of the fire.
The PASU took advantage o the confusion and pirates to reach the alliance to fly into the fortress extrication rare tower.Hurried medium rare the tower threw to lose the stone of the sky, but the card of 穆斯 got the precious stone, the life troops according to the guide line of the precious stone saint light, the city that soar above.Another one square, pirate mother from the rare tower recorded to say to win to calculate city of the sky of directions, take the rare tower of two people multiply by the pirate dirigible airship full speed to go forward!
While will soon arrive it, the sudden front appears tornado, meeting in a narrow path with the warship boat of the card of 穆斯 again, the at war PASU and the glider of the rare towers is draw in tornado.
The here realm abandon by God, the exasperation of the terrible and many absolute being of the nature gathers here, flying the more thick heavy blackness, in 縱 horizontally fly the lightning of the roar, cut through the curving corridor of the lightning flash, break to living with the dead boundary, the door of the destiny opens the center of the in front … … tornado in youth again, the exactly legendary bird" the city Laputa of the sky"!Here is a silent heaven, onlying have the air city that the robot value guard, the home of the plant and time immemorial living creature.
The card of 穆斯 held tight the pirates, also arriving at the Laputa, he forces the rare tower to enter the central control room with him together, starting the writing of the black stone tablet, will soon start the greed that he overlords among states the world.The rare tower robs the stone of return the sky, for the sake of arrestment the 穆斯 card, she reads aloud with PASU together rise demolish everything of voodoo: Punish.The Laputa disintegration, the improbity and the weapon system that give support to a tyrant changes into the fireball of the atmosphere to fall to into the sea together, but" the stone of the sky" that clarify carries the tree of the Laputa life, rising the firmamental end ……
用金山快譯翻的！
⑸ 天空之城這個電影情節的英文簡介
A young boy stumbles into a mysterious girl who floats down from the sky. The girl, Sheet, was chased by pirates, army and government secret agents. In saving her life, they begin a high flying adventure that goes through all sorts of flying machine, eventually searching for Sheet's identity in a floating castle of a lost civilization.
⑹ 跪求《天空之城》男女主人公的英文名啊！要用來紋身，力求准確。如果可考，請順便告訴我姓吧。
角色人物
柏斯/巴魯/帕索
日：パズー；英：Pazu（JCV：田中真弓/台灣聲優：劉小芸/香港：盧素娟） 是一位住在礦坑的少年。父親是飛行冒險家，在一次飛行冒險時，拍攝到一幅天空之城的照片，因而堅稱天空之城拉普達的存在，但眾人對他的說法存疑。巴魯決心承繼父親遺志，願望是製造一架小型飛機來尋找傳說中的天空之城。
茜黛/希達
（羅希達·多耶魯·烏魯·拉普達）（日：シータ；英：Sheeta/（Lucita Toel Ul Laputa））（JCV：橫澤啟子/台灣聲優：林美秀，台灣聲優：方雪莉 另一個版本/香港：黃麗芳) 是一位身世不明的少女。因為特務頭領穆斯卡以調查天空之城為理由，而要求帶她回總部協助調查，但在運送途中遇上空中海盜，雙方因為爭奪茜黛的飛行石而在飛船上發生槍戰，茜黛為了逃避空中海盜及特務的追捕，因而從飛船上墜落地面，但幸好由於身上佩戴飛行石，所以平安降落地上，也因此被巴魯發現。後來兩人成為軍方及空中海賊追捕的對象。最後她才得知自己原來是傳說天空之城拉普達（Laputa）的皇室正統後裔。
⑺ 請問「天空之城」的英文是什麼
官方名Laputa-The Castle in the Sky
到日本的論壇看來的...不會錯...
⑻ 天空之城英文叫什麼快快快！
Movie: Laputa, Castle in the Sky
Song: Innocence
⑼ 天空之城「希達」的英文名字是怎麼拼寫的呀下了英文字幕的不能看，各位幫幫忙。謝謝！
SHITA
⑽ 求宮崎駿動畫電影《天空之城》女主人公希達的英文名字。
小姑娘希達（Sheeta）是傳說中「天空之城拉普達（Laputa）」王族的後裔。
茜黛/希達（羅希達·多耶魯·烏魯·拉普達）（日：シータ；英：Sheeta/（Lucita
Toel
Ul
Laputa）