下架的英文電影

1. 電影下線了的翻譯是：什麼意思

如果電影下線的意思是指，已經不在電影院里播放了，我查詢並對比後認為，
常用的是 be taken out of theaters，也可以說 be pulled from theaters，或者stop playing
ps：上映最常用的是 in theaters，還可以說released，或be playing。
但貌似說法還有很多，舉幾個例子——

1、觀眾反對電影中對日本士兵的同情，電影上映兩周之後就被電影院下線了。
Audiences objected to the sympathetic portrayal of a Japanese soldier, and the film was pulled from cinemas after two weeks.
2、自從他上一部傑作下線之後，我和你們一樣一直緊張地等待著他的下一部電影。
And I, like you, have been waiting on the edge of my seat for his next film since his last masterpiece left the theaters.
3、這部電影下映了，我還沒來得及看呢。
The film is under way, and I haven't seen it yet.

2. 在電影院已經下架的經典電影是否還有可能在電影院(或一種合法的...

這是很有可能的，比如前段時間張國榮演的一部老電影就重新上映了，為了紀念哥哥

3. 哪一部電影的下架，讓你非常的不理解

我看過不少的電影，之前看過一部非常好的法國電影《觸不可及》，讓人覺得特別的感動，但是後來想看第二遍的時候卻發現被下架了，對於這點我非常不理解。因為這部電影講的東西也非常的正能量，我覺得能給許多人帶來一些生活的改變。兩位主人公，一位是白人富翁，一位是黑人，他們兩人本來是不同世界的人，沒想到湊到了一起。白人富翁雖然有錢，但是他的生活並沒有什麼意義，他老想著自殺。

他們的友情並不是同情，而是互相安慰，他們都知道對方需要什麼，他們知道對方很害怕，所以自己會勇敢的邁出那一步。我覺得這是一部非常偉大的電影，它讓人在平凡的生活里看到了希望。對於這部電影的下架我是非常不能理解的，希望將來它有機會重新登上中國的市場。

4. 有什麼好看的剛剛下架的電影

附件中有雲資源，下載附件直接打開就可以了，望採納！！