電影夏洛的網英文翻譯

7. 《夏洛的網》有中英雙字的嗎

「有道詞典」譯
——讀《夏洛的網》有感

- read the charlotte's web "feeling

今天，我讀了一本書——《夏洛的網》，它令我心潮澎湃。這本書主要寫了小女孩弗恩就下了一隻落腳豬，當她把豬養到父母不同意再養時，送到了朱克曼家的谷倉里。在那裡，小豬威爾伯與蜘蛛夏洛建立了深厚的友誼。當夏洛知道威爾伯的命運將是熏肉火腿時，義無反顧地編織出各種奇異的文字，救下了小豬。從此，威爾伯有了一個安享天年的晚年，但這時，夏洛的生命卻走到了盡頭。

Today, I read a book - the charlotte's web ", it gives me the surging. This book mainly wrote the little girl eph boon under a four-story pigs, when she turns the pigs to parents don't agree to raise, sent to the ZhuKeMan home barn. There, Wilbur and spiders charlotte built deep friendship. When charlotte know Wilbur fate will be bacon ham, boldly to weave various singular text, save the little pigs. From then on, Wilbur had a might remain senectitude, but then, charlotte's life but had come to an end.

為了小豬，夏洛奉獻了太多太多。當威爾伯孤單時，是夏洛陪伴他一起走過了無數個漫長、難熬的黑夜，給小豬帶來了快樂；當威爾伯面臨宰殺時，還是夏洛，用愛編織成了大網，拯救了小豬……至今，我依然記得夏洛在臨死前編織的「謙卑」二字，它們在我心中，是在贊美夏洛。夏洛為什麼要這樣做？是為了回報嗎？不，當然不是，友誼是不需要回報的。為了朋友，夏洛無時不刻不在忙碌著，即使在臨死前也在為威爾伯著想。這難道不是人間最純真的友誼嗎？此刻，我的心中不免泛起陣陣波瀾。

In order to piggy, charlotte dedicated too much. When Wilbur alone, is charlotte to accompany him walk through together with innumerable long, rough night, to the piglets brought joy, When Wilbur faced when slaughter, or charlotte, love to weave became net and save a piggy... So far, I still remember charlotte, on his deathbed, weave "humility" 2 words, they are in my mind, is in the praise charlotte. Charlotte why did you do this? In order to return? No, of course not, friendship is not to need to return. To friends, charlotte downstairs is not busy, even if, on his deathbed, also for Wilbur shoes. This isn't human purest friendship? At the moment, my heart unavoidable wucaichi intermittent waves.

感動之餘，也引起了我的沉思。在如今這個處處充滿競爭、人人想成為人上人的社會，這種純真的友誼還多麼？難道過慣了舒適生活的我們已經不習慣這種人世間最平凡的友誼了嗎？

Moved over, also aroused my meditation. In this day is full of competition, everyone wants to be master cheng yen society, the people of pure friendship also how? Don't accustomed to comfortable life we have not used to this kind of human life most ordinary friendship?

想著想著，我的思緒不由地回到了幾天前……那天，我正在悶頭認真地做作業，朋友走過來問了我一道很難理解的奧數題。「那是我思考了好久才想出來的題」，我把頭一扭，心想：「我花費了精力、時間好不容易才想出來的題，憑什麼你不動腦筋就可以知道答案？我才不幹呢！」於是，我擺了擺手，說了一句：「這道題我也不會做，你去問別人吧！」看著朋友失望地走了，我心裡還暗自得意。想到這里，我不禁有些臉紅。夏洛為了朋友可以付出那麼多，可我卻如此小氣，真是太不應該了。

Always I think, my mind was not returned to a few days ago... That day, I was MenTou seriously do homework and friends came over and asked me a hard to understand Olympic math problem. "That was my thinking was long before he came to the question," my head twisting, thought: "I spent energy, time very not easy to think out of the question, with what you don't think can know the answer? Did I not stem!" So, I put the motioning with his hand, said 1: "this problem I would not do, you ask someone!" Looking at friend disappointed to go, my in the mind also secretly pleased. Thought of here, I couldn't help but some blush. Charlotte to friends can pay so much, but I am so stingy, really should not.

讀了這本書，我真切地感受到了什麼是真正的友誼，也明白了真正的友誼至死不變。我想，我們應該向夏洛學習。她雖然只是一隻又小又卑微的蜘蛛，卻能做出如此多令我們人類為之感嘆的事，那我們，就更應該凡事多為朋友著想，建立真正的友誼的橋梁。

Reading this book, I genuinely feel the what is true friendship, and understand the true friendship to death unchanged. I think we should learn to charlotte. Although she is a little and humble spiders, but it can make so much to our human deplore, the us, he should be more things more for friends consider, establish the real friendship bridge.

同學們，讓我們一起來讀《夏洛的網》這本書吧！一起來感受人間可貴、純真而感人至深的友誼吧

The classmates, let's read the charlotte's web ", his book! Together to experience earth commendable, pure and touching friendship bar

8. 電影《夏洛特的網》的英文簡介怎麼寫

Charlotte's Web is a children's book by acclaimed American author E. B. White, first published in 1952, it tells the story of a barn spider named Charlotte and her friendship with a pig named Wilbur. It was illustrated by Garth Williams.

Publishers Weekly lists the book as the best-selling children's paperback of all time.[1]
Plot
Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
This book is about a little girl, called Fern "The Pig Saver" Arable, who is an ordinary farm girl. One day, her father』s sow gave birth to some piglets, Fern's father discovered one of them was a runt and decided to kill it. However, Fern wanted to let it live. Therefore her father had no choice but to give it to Fern as a pet, and she named the runt Wilbur.

He is hyperactive and always exploring new things. At first, he lived with Fern until he was about 5 weeks old. Then he was sold to the Zuckermans for 6 dollars. He was reasonably happy on the Zuckermans' farm. However, day after day, he was getting lonelier, and wept as he missed the times he had with Fern. Immediately after, a warm and soothing voice told him that she was going to be his friend. So the next day, he woke up and saw his new friend dangling in front of him: Charlotte the grey spider. Thereafter, they talked to each other and commented on each other』s personality to pass time.

After an old sheep told him that he was going to be killed and eaten, he cried again. He did not want to die and Charlotte thought of an idea to save Wilbur from his fate. She spun some words on her web, so Wilbur would be famous, a famous pig would not be killed. Thanks to Charlotte』s great idea, Wilbur was not killed. However, in the end, Charlotte died at the carnival alone. Before that, Wilbur repaid Charlotte by bringing the sack of eggs she had laid before dying back from the carnival with him.

9. 夏洛的網英文簡介

In zuckerman's barn, a group of animals lived happily. Wilbur the pig and Charlotte the spider have established a sincere friendship. However, bad news broke the peace in the barn: Wilbur will be killed at Christmas and made into bacon and ham! As a pig, Wilbur seemed to have to accept the fate of being slaughtered.

However, Charlotte, a seemingly small spider, said, "I will save you." As a result, Charlotte wove online words on the pigsty that were regarded as miracles by human beings. These words praising Wilbur completely changed Wilbur's fate and finally enabled Wilbur to win a special prize in the fair competition and enjoy the future of the Year of Peace.

But at this time, the spider Charlotte's life also came to an end ... Wilbur brought up Charlotte's child with sadness and gratitude!

中文簡介：

在朱克曼家的谷倉里，快樂地生活著一群動物。小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立了真摯的友誼。然而一個壞消息打破了谷倉里的平靜：威爾伯在聖誕節將會被人殺死，做成熏肉火腿！作為一隻豬，悲痛欲絕的威爾伯似乎只能接受任人宰割的命運了。然而看似渺小的小蜘蛛夏洛卻說：「我救你。」

於是，夏洛在豬欄上織出了被人類視為奇跡的網上文字，這些贊美威爾伯的文字徹底改變了威爾伯的命運，終於讓威爾伯在集市的大賽上贏得特別獎，和一個安享天年的未來。但在這時，蜘蛛夏洛的生命也走到了盡頭……之後威爾伯帶著悲傷和感恩撫養了夏洛的孩子！

(9)電影夏洛的網英文翻譯擴展閱讀

作者簡介：

埃爾文·布魯克斯·懷特(E.B.White)（1899－1985），美國當代的著名散文家、評論家，以散文名世，「其文風冷峻清麗，辛辣幽默，自成一格」。

生於紐約蒙特弗農，畢業於康奈爾大學。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠的 「《紐約客》文風」。他還為孩子們寫了三本書：《斯圖爾特鼠小弟》（又譯《精靈鼠小弟》）、《夏洛的網》與《吹小號的天鵝》，同樣成為兒童與成人共同喜文學經典。

作品鑒賞：

生命的意義夏洛在臨終時對威爾伯說的那些話「……生命到底是什麼啊？我們出生，我們活上一陣子，我們死去。一隻蜘蛛，一生只忙著捕捉和吃蒼蠅是毫無意義的，通過幫助你，也許可以提升一點我生命的價值。誰都知道活著該做一點有意義的事情」，不僅僅安撫了威爾伯，同時也震撼了無數讀者。

10. 夏洛的網電影英文好詞好句！跪求！急急急急急

2013-07-18 18:18熱心網友最快回答
One meets its destiny on the road he takes to avoid it

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.

true warrior, but do not surrender