法國電影聖哉

㈠ 聖哉是什麼意思

按拉丁文所翻譯出來的意思有「神聖的」或「聖者」的意思。中文則有不同的譯法，例如天主教會稱為聖頌；聖公會則稱作三聖哉頌。

以拉丁文寫成的歌詞原文及翻譯：

Sanctus, Sanctus, Sanctus

聖哉，聖哉，聖哉，

Dominus Deus Sabaoth.

大有權能，大有威嚴的主，

Pleni sunt caeli et terra gloria tua.

你的榮光充滿天地。

Hosanna in excelsis.

歡呼之聲，響徹雲霄。

Benedictus qui venit in nomine Domini.

奉你名而來的，是應當稱頌的。

Hosanna in excelsis.

歡呼之聲，響徹雲霄。

(1)法國電影聖哉擴展閱讀

一、作品賞析

當中頭三行的內容，是來自《以賽亞書》第6章第3節，天使所唱出的贊美詩，相近的內容亦在《啟示錄》第6章第8節中出現，並以「高聲贊美主」作結尾。

另外，教會很早期便在《聖哉頌》後加入《迎主曲》（Benedictus），內容是取自馬太福音第21章第9節，講述耶穌在被釘前的一個星期（即棕枝主日/聖枝主日），騎著驢子進入耶路撒冷時，四周的群眾夾道歡迎並呼喊著的內容。這部份同樣以「高聲贊美主」作為總結。

在日常的宗教禮儀上，《聖三頌》和《迎主曲》都是緊接在一起，可以視為同一段落的，而收錄於《常用歌集》中的葛麗果聖歌也顯示《聖三頌》和《迎主曲》是在同一首曲子內。

不過在聖樂上，《聖三頌》和《迎主曲》既可以合並，亦可以分開；例如莫扎特和海頓的彌撒曲，《聖三頌》和《迎主曲》是分成兩個樂章的，但貝多芬卻是依從一般的禮儀曲，把兩者合並在同一樂章上。

二、聖經解讀

《聖經·新約全書》中沒有明確地提及熾天使，在《啟示錄》（Book of Revelation）中這樣寫道：「……有四個生物，每個生物有六隻翅膀，布滿眼睛，晝夜不停地唱著：『聖哉，聖哉，聖哉，萬能的上帝。』……」這些生物吟唱著三聖頌並有六隻翅膀，如果這就是熾天使，那麼它們又與動物無異。

㈡ 在宗教里，聖哉、聖哉、聖哉是什麼意思

樓主說的二字有出處嗎？我的理解是善哉，或者是齋。善哉我在前面回答了。就是稱贊的意思。齋，回答一下。【齋】1、正午以前的飯食。
2、蔬食。

㈢ 「聖哉」是什麼意思

神聖，聖潔啊

㈣ 聖哉，聖哉，聖哉，萬眾之王的翻譯是：什麼意思

聖哉，聖哉，聖哉，萬眾之王的翻譯是：聖人呢，聖人呢，聖人呢，眾多的王

㈤ 為什麼我會想起《這個勇者明明超強卻過分謹慎》里的龍宮院聖哉呢

再怎麼說龍宮院聖哉過分謹慎也是因為以前失誤過所以就留下了謹慎的性格，希望動畫里能講到那裡

㈥ 黑暗蔽聖明是什麼意思聖哉三一歌裡面的歌詞

這是400首贊美詩裡面的。

聖哉，聖哉，聖哉！黑暗蔽聖明，

英文原文是Holy,holy,holy!though the darkness hide Thee。

後半部分直譯是「雖然黑暗將聖明隱藏了」。

這本詩集裡面基本都是國外流傳下來的。

你可以看下網路詞條了解一下整首中英文對照哦，中文要套旋律進去，所以比較精簡，英文更直觀一點。聖哉三一歌

㈦ 聖哉三一歌的大無對之神是什麼意思

樓樓好噠~~偶們這
是大主宰的論壇喲~~
還請樓樓您不要發布與
游戲無關的信息~~
感謝您的合作捏~~

㈧ 在宗教里，聖哉、聖哉是什麼意思

【善哉】
梵語sa^dhu，巴利語同。音譯作沙度、娑度、薩。為契合我意之稱嘆語。又作好、善、善成、勝、完、正。玄應音義卷十七以『薩』為『娑度』之訛略。古印度於開會議決之際，表示贊成時皆用此語；又釋尊或其他諸佛於贊同其弟子之意見時，亦發此語，如無量壽經卷上（大一二·二六六下）：『佛言：「善哉！阿難，所問甚快！」』善哉 善哉 贊美之詞。即「好啊」
宣子曰:「善哉,子之言是。」——《左傳·昭公十六年》
後為僧人用作表示驚嘆的口頭語,既可以表示贊許,又可以表示不滿,猶言「罪過」善哉。
古人經常在他人說了某句有道理的句子時說，來表示他的贊同音譯娑度，義譯勝、完、正、好、善成。為賞嘆贊美之辭。如《大智度論》卷五十三雲（大正25·441b）︰『須菩提所說分別六波羅蜜，世間出世間及菩提道，大利益眾生，故歡喜贊言︰善哉善哉。再言之者，善之至也。』《無量壽經》卷上雲（大正12·266c）︰『佛言︰善哉阿難，所問甚快。』
《有部百一羯磨》卷八雲（大正24·489c）︰『娑度，譯為善成，謂於其事善而能成，舊雲善哉。』另據同書卷一所言（大正24·456a）︰『娑度，譯為善，凡是作法了時及隨時白事皆如是作。若不說者，得越法罪。』可知『善哉』一語亦用於持戒作法時。此外，《南海寄歸內法傳》卷一雲（大正54·211b）︰『辭別之時，口雲娑度，兼唱阿奴謨拖。娑度即事目善哉，阿奴謨拖譯為隨喜。凡見施他或見施己，咸同此說。意者前人既呈，隨後慶贊，俱招福利矣。此是南海十洲一途受供法式。』可見此詞也是僧人受供養時之常用語。

㈨ 聖哉三一節拍是多少

這是贊美詩第一首，4/4拍。

㈩ 龍宮院聖哉的口頭禪

聖哉在慎重狀態時口頭禪是:一切准備就緒(Ready perfectly) 沖動狀態口頭禪是:總會有辦法的(Gonna be ok)