Ⅰ 歌舞青春1的英文台詞!!急需!!
I trust you all had splendid holidays.
Check the sign-up sheets in the lobby for new activities, Mr. Bolton.
Especially our winter musicale. We will have singles auditions...
- You OK? - Yeah.
...and pairs auditions for our two leads. - Pfft.
Mr. Danforth, this is a place of learning, not a hockey arena.
There is also a final sign-up for next week's scholastic decathlon competition.
Chem Club president Taylor McHessey can answer all of your questions about that.
Ah, the cell phone menace has returned to our crucible of learning.
- Is it your phone? - Sharpay and Ryan, cell phones.
- I will see you in detention. - Ahh!
We have zero tolerance for cell phones in class,
so we will get to know each other in detention. Cell phone.
And welcome to East High, Miss Montez. Mr. Bolton, I see your phone is involved.
- So we will see you in detention as well. - That's not a possibility, Miss Darbus.
Your Honor, see, 'cause we have basketball practice, and Troy...
Ah, that will be 15 minutes for you too, Mr. Danforth. Count 'em.
Could be tough for Chad. He can't count that high.
Taylor McHessey, 15 minutes.
Shall the carnage continue? Holidays are over, people.
Way over! Now, any more comments, questions?
- Jason. - How were your holidays, Miss Darbus?
What?
- Sorry, man. See you in detention. - See you later. It's all good.
Uhh, she's crazy.
Hey!
- I don't... - Believe it.
- Well, me... - Either. But how?
My mom's company transferred her here to Albuquerque.
PS:這個是你要求的部分，如果覺得還不夠，我有整個的台詞~
Ⅱ 歌舞青春(英文劇本）
[11:33.16]My mom's company transferred her here to Albuquerque.
[11:36.49]
[11:36.56]I can't believe you live here. I looked for you at the lodge on New Year's Day.
[11:39.83]
[11:39.90]- We had to leave first thing. - Why are you whispering?
[11:42.63]
[11:42.70]What? Oh, uh... my friends know about the snowboarding.
Ⅲ 歌舞青春1 的全部英文台詞 急啊！！！
http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/HighSchoolMusical.txt
所有的。很完整。。。
請過目
Ⅳ 歌舞青春1經典台詞
I've
go
to
move
on
and
be
who
I
am
我必須繼續向前走去，並成為真正的我
I
just
don't
belong
here
我就是不屬於這里
I
hope
you
understand
我希望你理解
We
might
find
our
place
in
this
world
so
meday
也許某一天,我們會在這個世界找到我們
的位置
But
at
least
for
now
但是至少就現在,
I
gotta
go
my
own
away，
我要走我自己的路了
Ⅳ 求歌舞青春英文對白.謝謝`
給你推薦一個網路：射手網，你可以查到幾乎任何英文電影，電視劇對白。
Ⅵ 求歌舞青春1、2 英文的台詞= =！
[00:00.00]Something New - 新的旅程
[00:09.14]Living in my own world (生活在自己的世界裡)
[00:13.59]Didn't understand (我不明白)
[00:18.13]That anthing can happen (任何的事情都可能發生)
[00:22.81]When you take a chance (只要你肯去冒險)
[00:25.13]
[00:28.02]I never believed in(我從不相信)
[00:32.13]What I couldn't see(我所看不到的)
[00:36.66]I never opened my heart (Oh~)(我從不敞開心門)
[00:40.45]To all the possiblities Ooh （迎接任何的可能性）
[00:42.41]
[00:46.31]I know that something has changed （我知道事情有了變化）
[00:49.65]Never felt this way （從來沒有這樣的感覺）
[00:52.15]And right here tonight （就在今晚）
[00:53.78]
[00:54.45]This could be the start of something new （這是全新的旅程）
[00:58.87]It feels so right （感覺如此美好）
[01:00.85]To be here with you Ooh （和你一起）
[01:04.51]And now I'm lookin' in your eyes （現在我看到你的眼裡）
[01:08.26]I feel in my heart (Feel in my heart) （我從心底感覺到）
[01:12.16]The start of something new （全新的旅程已經開始了）
[01:15.05]
[01:16.19]Oh, yeah~
[01:17.89]
[01:18.64]Now who'd have ever thought that （誰又曾預料到）
[01:22.99]We'd both be here tonight （今晚我們會在此相遇）
[01:25.84]Ooh, Yeah
[01:27.65]And the world looks so much brighter (Brighter, brighter)（世界看起來更加明亮）
[01:31.60]Oh, with you by my side (By my side) （有你在我的身邊）
[01:36.74]I know that something has changed, never felt this way 我知道事情有了變化，從來沒有如此感受）
[01:42.77]I know for real (Real) （我十分肯定）
[01:45.28]This could be the start of something new （這是全新的旅程）
[01:49.62]It feels so right to be here with you （和你一起感覺是那麼美好）
[01:55.44]And now lookin' in your eyes （而現在，看著你的眼睛）
[01:59.02]I feel in my heart （我從心底感覺到）
[02:03.00]The start of some thing new （全新的旅程已經開始了）
[02:04.80]
[02:05.39]I never knew that it could happen till it happend to me （直到美夢成真，我才確定它的存在）
[02:10.83]Oh, yeah
[02:14.57]I didn't know it before but now it's easy to see Oh! （以前我不知道但是現在卻顯而易見）
[02:22.65]
[02:24.97]It's the start of something new （這是全新的旅程）
[02:29.00]It feels so right to be here with you oh~ （和你一起感覺是那麼美好）
[02:34.66]And now I'm lookin' in your eyes （而現在，看著你的眼睛）
[02:38.42]I feel in my heart （我從心底感覺到）
[02:42.45]That it's the start of something new （全新的旅程已經開始了）
[02:47.45]It feels so right to be here with you oh~ （和你一起感覺是那麼美好）
[02:53.43]And now looking in your eyes （而現在，看著你的眼睛）
[02:56.99]I feel in my heart (Feel in my heart)（我從心底感覺到）
[03:01.08]The start of something new（全新的旅程已經開始了）
[03:03.25]The start of something new（全新的旅程已經開始了）
[03:05.61]The start of something new （全新的旅程已經開始了這是1的
Ⅶ 30句經典英語台詞，有中文翻譯，最好是《歌舞青春》，《哈利波特》,《變形金鋼》，《2012》里的。
歌舞青春:
Young man, the future is full of uncharted waters年輕人，未來是個未知數.
It's funny when you find yourself當你發現自己
I'm standing here but all I want is to be over there我在這里，但我想在那裡
I thought you were my fairy tale我原以為你是我的童話
當你微笑的時候使我感到我可以唱
And when you smiled you made me feel like I could sing along
我發誓我知道你所唱的旋律
I swore I knew the melody that I heard you singing
當只有我和你
When there was me and you
我只感到我被利用，當有一首歌的時候
I'm only left with used-to-bes and once upon a song
流星的願望不會實現
And wishes on a star just don't come true
就象你浮上去而我在下沉
It's like you were floating while I was falling
就是: 我明白這好像是對你的朋友的負擔
And here it is: I know what it's like to carry a load with your friends.
我們要騙誰？你有你的隊伍，我有我
Who are we trying to kid? You've got your team and I've got mine.
一個傳奇 - 對，傳奇，所有都是
- A legend. - Yes. Legends, one and all.
從猿人到早期的武士，中世紀的騎士
From lowly Neanderthal and Cro-Magnon, to early warriors, medi knights.
所有都是
All leading up to...
而我們最後結局是笨的、高估的無腦的運動員
and we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes
但我們所在用頭腦的道路
But the path of the mind, the path we're on,
這是你所應該在的一方
This is the side where you belong.
我想你們是我的朋友，一起贏，一起輸，是隊友
I thought that you're my friends. Win together, lose together, teammates.
好了，唱歌不算什麼，只是緩解緊張
All right. The singing thing is nothing. Away to keep my nerves down.
我意思我們，不是你
I mean us, not you.
我們想要你知道我們會在那裡
We just want you to know that we're gonna be there.
我們應該支持你，不是搗亂
we should boost you up, not tear you down.
對，無論輸贏，我們是隊友
Yeah. Win or lose, we're teammates.
這才是我們，即使你是最差的歌手
That's what we're about. Even if you turn out to be the worst singer in the world.
我們還不清楚這個，因為我們還沒聽你唱過
Which we don't know, because we haven't heard you sing.
你們不會聽到我唱了
You're not gonna hear me sing, guys.
你也許在我們告訴你之前想嘗嘗
You'll probably want to try one before we tell you the rest.
不，我們更壞，因為我們還刻薄
No, we were worse than jerks because we were mean jerks.
你假期遇到的是比講蠢話的更真實的我
The guy you met on vacation is more me than the guy who said those stupid things.
Ⅷ 哪裡有歌舞青春的英文台詞完整的
第一部
http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/HighSchoolMusical.txt
第二部
http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/High%20School%20Musical%20II.txt
第三部也給你吧
http://www.veryabc.cn/movie/uploads/script/HighSchoolMusical3SeniorYear.txt
Ⅸ 誰有歌舞青春中英文對照劇本，或是歌舞青春的經典對白
主持人：上去唱吧。你們會感謝我的，也許會恨死我。
2.
T：你是歌手嗎？
G：只是在唱試班唱過，我試過獨唱但差點暈倒了。
T：為什麼？
G：因為我看到別人盯著我，我就只敢盯著天花板，所以獨唱生涯就這么結束了。
T：是嗎？但看你今天的表現正是很難相信啊。
G：恩，第一次這樣，很酷啊。看起來你唱歌的經驗也很豐富啊。
T：對，我的蓮蓬頭就是我的麥克風。
3.
C：什麼隊！
Everybody：野貓！
C：什麼隊！
Everybody：野貓！
C：野貓！
Everybody：全心打比賽！
4.
T:哦，不行。我要趕作業。
C：什麼?趕作業，連我還沒遲交作業呢。我從幼兒園就開始遲叫作業了。
T：你真幽默。
C：趕作業？不可能！
5.
Z：看冰山美人從北極回來了！
C：用以往的方式度過了假期。
J：什麼方式？
C：瘋狂的買鏡子！
Ta:小心動物園里的猛獸,現在正是新年,很恐怖的.
6.
G:我不想再成為學校里的天才女孩了.
G的MOTHER:做自己就行了.
7.
D:查德你也留校15分鍾!記時吧!
Ta:那對查德說有點難,他數不到那麼多.
D:泰勒你也15分鍾!還要擾亂課堂嗎?"大屠殺"還要繼續下去嗎?
8.
S:哦,你也想報名嗎?我和哥哥一向主演所有的音樂劇,很歡迎新同學的加入,戲里有很多配角,一定會有一個適合你.
9.
T:爸爸你曾想嘗試新的事物但又擔心朋友的看法?
T FATHER:你是說往左邊進攻嗎?你做的很好.
T:不,爸爸,我的意思是,你曾想嘗試新的事物,但結果卻很糟糕,你的朋友都在嘲笑你.
T FATHER:那他們就不是你真正的朋友.
10.
G:我也不想參加試唱了，我們要騙誰呢?特洛伊,你有你的球隊,我也有我自己的世界.
11.
R:他們沒有經過我的同意就加入戲劇社了.
S:難道沒有人教他們規矩嗎?
R:呃...... 規矩有哪些?
12.
G:記得上幼兒園時嗎?剛認識一個同伴,不要10秒鍾就能成為最好的朋友!因為你根本不需要偽裝自己.
好了 差不多了哦
Ⅹ 誰知道<歌舞青春>的英文原版台詞!!
《What I`ve Been Looking For》-歌舞青春
Ryan:
It''''s hard to believe
That I couldn''''t see
Together:
You were always there beside me
Thought I was alone
With no one to hold
But you were always right beside me
Sharpay:
This feelings like no other
Together:
I want you to know
I''''ve never had someone that knows me like you do
the way you do
I''''ve never had somone as good for me as you
no one like you so lonely before i finally found
what i''''ve been looking for
Sharpay:
So good to be seen
So good to be heard
Together:
Don''''t have to say a word
Ryan:
For so long I was lost
So good to be found
Together:
I''''m loving having you around
Ryan:
This feeling''''s like no other
Together:
I want you to know
I''''ve never had someone that knows me like you do
The way you do
I''''ve never had someone as good for me as you
No one like you
So lonely before, I finally found
what I''''ve ben looking for
Together:
Doo Doo DooDoo
Doo Doo DooDoo
Do Do
Woa-ah-ah-oh
http://music.5ilog.com/cgi-bin/music/song.aspx/110781.htm