看外國電影如何翻譯成英語

1. 看英文電影怎樣翻譯成中文

我windvd等dvd播放軟體，一般都可在字幕里可以調出來，如果dvd本身沒帶中文字幕的話，那是沒有辦法的。

2. 外國電影或者英文電影翻譯成什麼

外國電影 - Foreign movie/film
英文電影 - English movie/film
如果說的只是美國的，也可以用 American/Hollywood movie/film

欣賞藝術作品 - Art appreciation
做手工 - Make handicraft

3. 看電影時，外國片 英文怎麼翻譯成中文

建議你去射手網(http://shooter.cn/)上去下載相應電影的中文字幕，上面很全的，你要的基本上都能搜到。
下載下來以後，一定要讓電影名和字幕文件名一致（字幕文件名記得.*這部分不要改）,應該就可以有中文字幕了。

4. 看電影。。。翻譯成英語。

看電影:
1. see a movie
2. see a film
3. go to the movie
4. watch movies
5. filmwatch

Examples:
1. 我想看電影。
I would like to see a movie.
2. 朱迪像莎拉一樣時常去看電影。
Judy goes to the movies as often as Sara does.
3. 換句話說，我們都不能去看電影。
In other words, none of us can go to the movie.
4. 大衛下星期不和海倫一起去看電影。
David won't go to the movies with Helen next week.
5. 他喜歡去看電影。
He likes to go to the movie.
6. 他們排著隊等候看電影.
They're queuing up to see a film.

望採納~

5. 請問在看電影時怎麼能把外國片翻譯過來

除非你的外語水平夠牛，呵呵

6. 英語翻譯我看電影外國片我想知道怎樣可以翻譯成漢語

一個單詞一個單詞的翻譯

7. 看外國電影怎樣翻譯成國語

最簡單的辦法是尋找合適的國語音軌然後合並進去，通常沒有。此時可以尋找現成的字幕，一部較新的影片通常只有外語字幕，那就是等待別人翻譯或者自己動手。要是什麼字幕也沒有就是要靠聽的了，要是有點小基礎，常看常聽你會驚奇的發現原來你聽得懂鳥語的

8. 看電影翻譯成英語。

go to the movies
go to see a movie
went to the movies
go to the pictures
go to the cinema
see a film
watch a movie

祝你學習進步，更上一層樓！請記得採納，謝謝！(*^__^*)

9. 看電影時怎樣把英文翻譯成中文

桌面上最好用的免費中英文翻譯軟體2.7MB
在線翻譯通過網路查詢最新翻譯，翻譯永遠不過時網路釋義網羅普通詞典里所無法收錄的各類詞彙海量例句提供各種語境下的例句用法屏幕取詞滑鼠所指，即時翻譯單詞發音標准清晰的英文語音朗讀示範，不含廣告程序，容易卸載
下載地址1：
http://cachefile15.fs2you.com/zh-cn/download//
桌面上最好用的免費中英文翻譯軟體.exe
2：
http://www.fs2you.com/files/cff22ea6-1731-11dd-ac19-0014221f3995/

10. 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影

只有找專業的人士給你翻譯了，因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候，有兩個聲道，一個聲道放的是英語，一個放的是國語，當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了，這就是我們平時看的帶子，而你說的什麼都沒有，是無法轉成中文的。