上周四我看了一部電影
英文可以是，I saw a movie last Thursday.
『貳』 翻譯第一天晚上我們看了一部英文電影
第一天晚上我們看了一部英文電影
On the first night we watched an English movie.
『叄』 我和同學們在一年之前星期六晚上觀看了這部電影的英文
My classmates and I watched the movie on Saturday night a year ago.
我和同學們在一年之前星期六晚上觀看了這部電影
『肆』 我昨天晚上看了一部名叫大黃蜂的英文電影英文
Did you go to the cinema last night?
『伍』 將（這周星期三的晚上老師給我們班的同學看電影大白鯊）翻譯成英文
Wednesday evening this week to students in our class teacher cinema Jaws
『陸』 我昨天看了一部電影英語
1.I saw a movie yesterday.2.I bought a new bag the day before yesterday.3.I played football yesterday.4.I saw a UFO in 1997.5.I listened to an English song the day before yesterday.
『柒』 英語翻譯上周我和我的同學看了一部電影以前沒有這部電影更有趣
I watched an interesting film with my classmates last week.
I watched a funny film with my classmates last week.
『捌』 今天我看了一部電影,名字叫XXX。翻譯成英文
I watched a film named xxx today.
動詞是watch
既然是已經是今天看過了的,又沒有什麼上下文,那麼一般過去式是最准確而簡單的時態了
名為… 用named十分恰當，從結構和文意上看都很合適
時間狀語today放在句末自然流暢
『玖』 我昨天看了一部電影現在我把它向你們分享用英語怎麼翻譯
中文思維：I watched a film last night, and I want to share it with you guys by now.
外文思維：I enjoyed a film last night, and I want to share it with you guys by now.
定語從句：I want to share a film with you guys, which I enjoyed last ningt.
『拾』 今天我看了一部電影,名字叫XXX.翻譯成英文
I watched a film named xxx today.
動詞是watch
既然是已經是今天看過了的,又沒有什麼上下文,那麼一般過去式是最准確而簡單的時態了
名為… 用named十分恰當,從結構和文意上看都很合適
時間狀語today放在句末自然流暢