迪士尼電影英文版名句

A. 迪士尼原版英文動畫灰姑娘經典台詞

1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟隨你心的指引吧。它總是低訴著前進的方向，所以請仔細聆聽。《大腳板走天涯》
【listen to your heart是很多電影的主題。】
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
「哈庫那馬塔塔」……就是沒有煩惱的意思。《獅子王》
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陳年往事固然傷人，但你可以選擇從中吸取教訓，或者遠遠地逃離。《獅子王》
【很有哲理的一句話，教會所有人直面傷痛的過去。】
迪斯尼動畫「獅子王」
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百歲，那麼我只要活到一百歲差一天，這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。《小熊維尼》
小熊維尼
【很奇怪為什麼是《小熊維尼》裡面的台詞，明明是一句超甜蜜的情話啊！】
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
記住：要憑著你的良心做事。《木偶奇遇記》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以為只有你那樣的才算是人類，必須長得像你同你一樣思維。但倘若你願跟隨用陌生人的腳步，你就會學到你從不明白的事情。《風中奇緣》
7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
沒有什麼是不可能的。《愛麗絲夢遊仙境》
愛麗絲夢遊仙境
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over
you! - Little Mermaid
哼嗯！小屁孩。總是自以為是。得寸進尺，趕明兒就游你頭上去了。《小美人魚》
【一隻螃蟹的經典台詞，日常生活中也可以開玩笑用用的。】
9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一無是處——我身上也不帶跳蚤。《阿拉丁》
【前半句很正經，後半句很搞笑。】
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
【總是人心中不能缺乏的兩樣東西。】
11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《叢林王子》
12. Dreams can come true! - Cinderella
夢想是可以成真的。《灰姑娘》
【Well，雖然這年頭沒多少人相信這句話了……】
13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
夢想是你的心許下的一個願望。《灰姑娘》
14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情，其實挺好玩的。華特·迪斯尼
【迪斯尼先生絕對是一個非常聰明的人。】
15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一場華麗異常的冒險。《彼得·潘》
【其實個人覺得活著同樣是場華麗的冒險。】
16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我們家後院。《貓兒歷險記》
17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空發射！《玩具總動員》
玩具總動員
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇跡也要花點時間才能發生的。仙女教母
【看著簡單，其實蠻有哲理的一句話：你指望你的努力馬上得到回報么？即使是魔法的奇跡也要花點時間。】
19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起頭來吧，幸福快樂終有一天會重臨。《羅賓漢》
【沒錯，人生低谷中也不能低下高貴的頭。】
白雪公主和七個小矮人
20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不順利的時候要怎麼辦呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主與七個小矮人》

B. 求任意十句經典迪士尼電影台詞

加菲貓的經典語錄:
1) Love me, feed me, never leave me.
愛我,喂我,不要離開我.

花木蘭（迪士尼):
2) Some people is base , some people is abominable ,think that I judge of others as we should if we were in their placewhen the field takes them into consideration but , find that they are infact fairly more pitiful than me.Disregarding the people that you had seen therefore forgivig possessions, please, being good personbe still bad person.
有些人很卑鄙，有些人很可惡，但當我設身處地地為他們著想的時候，發現其實他們比我還可憐。所以請原諒所有你見過的人，不管是好人還是壞人。
3) Fish says you fail to seemy tear to water, because of I am in Shui Li. Water says I can feel your tearto fish, because of you aremember of me in the heart.
魚對水說，你看不到我的眼淚，因為我在水裡。水對魚說，我能感覺到你的眼淚，因為你在我的心裡。
4) Regret to be that a kind of consumes the vigorous mood,be bigger than loss loss, therefore bigger than mistake mistake, notregretting that.
後悔是一種耗費精神的情緒，是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。

唐老鴨和米老鼠:
5) the show is on !
演出開始了!

灰姑娘的故事
6) Q: Do you believe in love at first sight?(你相信一見鍾情嗎?)
A: I'll let you know.(以後會讓你知道的.)
7) Q: How could I have seen you before and not know who youare now.(以前見過你,現在卻認不出來了）
A: Maybe you were looking,but you weren't reallyseeing.Hey,you've got one more question left.(也許你只是掃了一眼,並沒有真正留意.嘿,你只剩一個問題了.)

《獅子王》
8) I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』tmean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍
9) You can 』 t change the past.
過去的事是不可以改變的

《蜘蛛俠》
10) With great power there must come great responsibility
有了多大的能力就會有多大的責任。

C. 急要迪士尼動畫片的經典英文對白！！！高分！！！

花木蘭被發現是女的時候 商，木蘭，和師傅的對話

Shang:
Ping! What's wrong? [Mulan moves her hands to reveal blood.] He's wounded! Get help! [Mulan sinks into unconsciousness.] Ping, hold on. Hold on.

The doctor emerges from his tent and says something to Shang, who looks disturbed and rushes inside. He looks at Mulan, who sits up in bed, her side bandaged. Shang stares at her, recognizing her as a girl. Mulan realizes her mistake and pulls the blanket back on.

Mulan:
I can explain!
Chi Fu:
So it's true!
Mulan:
Shang!
Chi Fu:
[yanking Mulan out of the tent and pulling her hair out of a bun] I knew there was something wrong with you! A woman! Treacherous snake!
Mulan:
My name is Mulan. I did it to save my father!
Chi Fu:
High treason!
Mulan:
I didn't mean for it to go this far!
Chi Fu:
Ultimate dishonor!
Mulan:
It was the only way! Please, believe me!
Chi Fu:
Captain?

Shang walks over to Khan and takes out Mulan's sword. The Gang of Three start to rush over to her, but Chi Fu stops them.

Chi Fu:
[to the soldiers holding Khan] Restrain him. [to the Gang of Three] You know the law.

Shang walks over to Mulan and throws the sword in the snow in front of her.

Shang:
A life for a life. My debt is repaid. [to the soldiers] Move out!
Chi Fu:
But you can't just ...
Shang:
[to Chi Fu] I said, 'Move out.'

The Chinese Army sadly walks away, leaving Mulan, Mushu, and Khan in the snow.

花木蘭最後部分。皇上犒賞花木蘭的對話。

Emperor:
I've heard a great deal about you, Fa Mulan. You stole your father's armor, ran away from home, impersonated a soldier, deceived your commanding officer, dishonored the Chinese Army, destroyed my palace! And you have saved us all. [He bows to her, and row by row, every person in the Imperial City bows to her.]
Mushu:
Our little baby is all grown up and saving China! [To Crickee] Do you have a tissue?
Emperor:
Chi Fu!
Chi Fu:
Your Excellency?
Emperor:
See that this woman is made a member of my council.
Chi Fu:
What? There are no council positions open, your Majesty!
Emperor:
Very well. You can have his job.
Chi Fu:
Wha? ... My? ... [He faints.]
Mulan:
With all e respect, your Excellency, I think I've been away from home long enough.
Emperor:
Then take this [he hands her a pendant], so your family will know what you have done for me. And this [he hands her the sword of Shan Yu] so the world will know what you have done for China.

D. 在原版的迪士尼動畫當中（或者神奇英語當中）有哪些經典台詞（要是英語的）

我只有加菲貓的經典語錄，你參考一下吧！

電影里最經典的一句:
Love me, feed me, never leave me.
愛我,喂我,不要離開我.

語錄:

噓--不要告訴他們我做了好事，這會影響我的形象的！
你竟然帶了一個又老又沒用的傢伙回來，而且不是我。

Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的,有時還需要信用卡.

One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水,盡量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don』t get caught.
要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道.

Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後,都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸福不是永久的嘛.

The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚的,結婚的人很難再聰明起來.

Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚(聯系).

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就象照片,需要大量的暗房時間來培養.

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
後排座位上的小孩會生出意外,後排座位上的意外會生出小孩.

「Your future depends on your dreams.「 So go to sleep.
「現在的夢想決定著你的將來」,所以還是再睡一會吧.

There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個上午都醒來.

「Hard work never killed anybody.「 But why take the risk?
努力工作不會導致死亡!不過我不會用自己去證明.

「Work fascinates me.「 I can look at it for hours!
工作好有意思耶!尤其是看著別人工作.

God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚,幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地.

E. 15句迪士尼的台詞的英文及翻譯

1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time
跟隨你心的指引吧。它總是低訴著前進的方向，所以請仔細聆聽。《大腳板走天涯》
2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King
「哈庫那馬塔塔」……就是沒有煩惱的意思。《獅子王》
3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King
陳年往事固然傷人，但你可以選擇從中吸取教訓，或者遠遠地逃離。《獅子王》
4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh
如果你要活到一百歲，那麼我只要活到一百歲差一天，這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。《小熊維尼》
5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio
記住：要憑著你的良心做事。《木偶奇遇記》
6. You think the only people who are people, are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew. - Pocahontas
你自以為只有你那樣的才算是人類，必須長得像你同你一樣思維。但倘若你願跟隨用陌生人的腳步，你就會學到你從不明白的事情。《風中奇緣》
7. Nothing's impossible. - Alice In Wonderland
沒有什麼是不可能的。《愛麗絲夢遊仙境》
8. Hmm! Teenagers. They think they know everything. You give them an inch and they swim all over you! - Little Mermaid
哼嗯！小屁孩。總是自以為是。得寸進尺，趕明兒就游你頭上去了。《小美人魚》
9. I'm not worthless -- and I don't have fleas. - Aladdin
我可不是一無是處——我身上也不帶跳蚤。《阿拉丁》
10. All it takes is Faith and Trust - Peter Pan
只需要一些信仰和信念。《彼得·潘》
11. Look for the bare necessities - The Jungle Book
找到熊熊的生存之道。《叢林王子》
12. Dreams can come true! - Cinderella
夢想是可以成真的。《灰姑娘》
13. A dream is a wish your heart makes - Cinderella
夢想是你的心許下的一個願望。《灰姑娘》
14. It's kinda fun to do the impossible - Walt Disney
做一些不可能的事情，其實挺好玩的。華特·迪斯尼
15. To die would be an awefully big adventure - Peter Pan
死亡是一場華麗異常的冒險。《彼得·潘》
16. The world is my backyard - The Aristocats
世界是我們家後院。《貓兒歷險記》
17. Reach for the sky! - Toy Story
朝天空發射！《玩具總動員》
18. Even miracles take a little time. - The Fairy Godmother
就算是奇跡也要花點時間才能發生的。仙女教母
19. Keep your chin up, someday there will be happiness again. - Robin Hood
抬起頭來吧，幸福快樂終有一天會重臨。《羅賓漢》
20. What do you do when things go wrong? Oh! You sing a song! - Snow White
事情不順利的時候要怎麼辦呢？哦，就唱歌吧！《白雪公主與七個小矮人》

F. 迪士尼動畫電影十個句子同一個電影中的（題目也要寫上而且是要英文和

冰雪奇緣
1，You stay right here. 你就待在這兒。
2，I am blocking you out.我已經屏蔽你了。
3，Are you kidding me？你在開我的玩笑嗎？
4，I love warm hugs。我喜歡溫暖的擁抱。
5，stay away. 走開。
6，I was born with it 我出生就有了。
7，I have never been better.我非常的開心。
8，hang on 稍等，撐住。
9，lucky you 你真幸運。
10，I was raised here 我是在這里長大的。
11，you shut me out你把我拒之門外。
12，she didn't mean it.她不是故意的。
13，You got wrong 你弄錯了。
14，now what 現在怎麼辦？
15，wake up 醒來。
16，slow down，慢點。
17，what I have done？我做了什麼？
18，what's the magic word？暗號是什麼呢？
19，I can't wait to see it.我迫不及待的去看它。
20，I have been up 我已經起床了。
21，I just paid it off 我才付清。
22，I owe you 我欠你的。

G. 獅子王（英文版）經典台詞及翻譯

獅子王（英文版）經典台詞及翻譯：

1、It's like you are back from the dead.

你好像是死而復生一樣。

2、You can't change the past.

過去的事是不可以改變的。

3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以從中學習。

4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

這是我的國土，我不為她而戰斗，誰來為她戰斗呢？

5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。

《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯合執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、內森·連恩等聯合主演配音。

《獅子王》講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下，經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，最後終於成為了森林之王的故事。

(7)迪士尼電影英文版名句擴展閱讀

1、幕後花絮

為了讓動畫師們繪畫的動畫形神並茂，除了安排動畫師去動物園看斑馬、長頸鹿這些動物之外，迪士尼甚至請來了幾頭真獅子來到工作室，讓動畫師和獅子們親密接觸。

在給《獅子王》配音的時候，配音演員也沒有看過動畫全片，也是靠著故事板和動畫片段來尋找感覺。但劇本中的台詞已經完成，在導演的指導下，演員們靠著感覺工作。傑瑞米·艾恩斯為了配刀疤咆哮的聲音，甚至喊破了音，後來還需要其他配音演員幫他配幾句刀疤的台詞。

2、影片評價

《獅子王》和通常習慣的那些3D影片相比，該片3D更像是立體書，一樣有著笑點，有著很棒的音樂以及戲劇性的時刻，但3D版本卻愈加讓人感到這一切都來源於2D的精彩。（《底特律觀察報》評）

H. 求迪士尼動畫電影里的名言，要又有英文又有中文，並註明是哪部電影

Regret to be that a kind of consumes the vigorous mood,be bigger than loss loss, therefore bigger than mistake mistake, notregretting that.

後悔是一種耗費精神的情緒，是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。
——《花木蘭》

I. 求一部迪士尼電影的台詞，英文的，大約150個單詞左右。。好的追加10分

是【灰姑娘的玻璃手機】裡面的：
.舞會上Sam與Austin一起到外面散步途中的談話
Austin(以下簡稱A) Sam(以下簡稱S)
A:So,Princeton Girl,would you tell me who you are if I guessed it right?
(普林斯頓女孩兒,如果我猜對的話,你願意告訴我你是誰嗎?)
S:Maybe.(也許我會)
A:Maybe?Well, how about we play "20 Questions?"
(也許?恩,我們來玩"20個問題"的游戲好嗎?)
S:How about ten?(十個好嗎?)
A:Well,I'll take what I can get.OK.First question:You do actually go to North Valley High School,right?
(好,我會盡我所能的）.好的,第一個問題:你真的是在北谷高中上學嗎?)
S:Of course!(當然是了!)
A:Look,I'm just checking.I mean,you never know with the Internet...OK,next question:Were you disappointed when you found out that I was Nomad?Be honest.
(核實一下.互聯網上是無法知道......好的,下一個問題:當你發現我就是流浪者的時候失望嗎?老實回答我.)
S:Surprisingly no.(奇怪的是沒有.)
A:Did you vote for me for student body preesident?
(競選學生會主席時,你投了我的票嗎?)
S:Surprisingly yes.(奇怪的是是的.)
A:Really?Hmmm...OK,I got it.Given the choice,would you rather have a rice cake or a Big Mac?
(真的嗎?哦......好,我知道了.下面二選一.給你米餅和巨無霸,你要吃哪一個?)
S:A Big Mac.But what does that matter?(巨無霸.但這有什麼關系？)
A:Well,I like a girl with a hearty appetite.And besides,you just eliminated about 50 percent of the girls in our class.You'd think I'd remember those eyes...so beautiful!
(我喜歡胃口好的女孩兒.更何況,你的選擇已經幫我淘汰了班上一半的女孩兒.你可能會想,我會記住這雙眼睛的......太美了!)
(They come to a beautiful garden.)(他們走進一個漂亮的小花園.)
S:Wow.(哇!)
A:If I asked you to dance,does that count as a question?
(如果我邀請你跳一支舞的話,會不會算是一個問題?)
S:These's no music.(但是沒有音樂啊.)
A:So?(那又怎麼樣?)
(They are immersed in the beautiful atmosphere.)(他們沉醉在這美好的氣氛中了.)
S:All out of question?(沒有問題了嗎?)
A:Do you believe in love at first sight?(你相信一見鍾情嗎?)
S:I'll let you know.(以後會讓你知道的.)
A:But I've seen you before.(我以前見過你)
S:Yes.(是的.)
A:How could I have seen you before and not know who you are now.(以前見過你,現在卻認不出來了）
S:Maybe you were looking,but you weren't really seeing.Hey,you've got one more question left.
(也許你只是掃了一眼,並沒有真正留意.嘿,你只剩一個問題了.)
A:Do you,Princeton Girl,feel like you made the right choice meeting me here tonight?
(普林斯頓女孩兒,你覺得今天晚上來見我的決定做的對嗎?)
S:I do.And do you,Austin Ames,ever wanna see me again after tonight?
(是的,奧斯汀,你還想在今晚之後再見到我嗎?)
A:I'd have to think about that...absolutely.
(這個我得仔細想想......當然的了.)
(Sam's alarm clock tells her it's almost midnight,and she must leave.)(薩姆的鬧鍾響了,提醒她快到午夜了,她必須得離開了.)
S:Ahhh!Not now!!(天哪!不要現在吧!!)
A:What?(怎麼了?)
S:I've gotta go.(我得走了.)
A:What? Do you have a curfew or something?
(怎麼,你是不是還有宵禁令或類似的東西?)
S:Something like that.I'm sorry,but thank you.This has been the most amazing night.
(差不多.真抱歉,不過還是要謝謝你.今晚真是太棒了.)
A:Wait!Where are you going?(等等!你要去哪兒?)
S:I'm late.(我晚了.)
A:For what?(什麼晚了?)
S:Reality.(現實生活.)
有一點多，自己在選一選吧！！O(∩_∩)O~

J. 求經典的迪士尼英文電影台詞

海底總動員
影片片段:
Eathquake
nemo :wake up wake up
come on
marlin :i don''t want to go to school!ok ,one more minutes
nemo :not you dad ,me !
marlin:ok!
nemo: get up,get up
come to school come to school,come to school,come to school
nemo:well
marlin:nemo！nemo,don''t move,don''t move!
marlin:are you feel break ?
nemo:no !
marlin:are you sure you want to go to school this year?
this is not a problem you feel don''t ,you can wait for 5、7years.
nemo:come on ,dad come to to school
marlin:a,forgot to brush!
nemo: o
marlin:do you remember
nemo:yes !
marlin:brush!
nemo:ok, i am done !