1. 那種感覺使我想起了我的童年的英文翻譯
This feeling made me thinking of my childhood.
2. 這個故事使我想起了我的童年翻譯成英文
The story reminds me of my childhood.夠經典了，我用盡腦子都想不出這么經典的。
個人翻譯如下
This tale makes me remember my childhood.
This tale leads to my recalling(回想起) of my childhood.
This tale leaves me immersing within my memory as of my childhood.
可見，還是原譯本洗練。
3. 翻譯這出電影讓我想起了我的童年
This movie reminds me of my childhood.
4. 這部電影使我想起了我的童年
2. reminds;of
5. 這張照片使我想起了我的童年。求英語翻譯
This photo reminds me of my childhood.
6. 「這首歌使我想起我的童年」翻譯成英文
這首歌使我想起我的童年
This song reminds me of my childhood
7. 這張老照片使我想起了我的童年 英文翻譯
這張老照片使我想起了我的童年
This old picture reminds me of my childhood
8. 這個故事使我想起了我的童年 翻譯成英文 要有2種答案
This story reminds me of my childhood
9. 這幅畫讓我想起了我的童年 用英語翻譯
This picture reminded me of my childhood.
10. 這幅畫讓我想起了我的童年的英語翻譯。必須以The開頭
The picture makes me think of my childhood.
希望採納